Що таке LIGHT FLUX Українською - Українська переклад

• світловий потік
• світлового потоку

Приклади вживання Light flux Англійська мовою та їх переклад на Українською

With their help you can control the light flux.
З їх допомогою можна контролювати світловий потік.

Light flux density with the open cover at a distance of 0.5 m is at least 0.8 W/m2.
Щільність світлового потоку при відкритій кришці на відстані 0, 5 м- не менше 0, 8 Вт/м2.

Coefficient of pulsation of the light flux,%- no more than 10.0.
Коефіцієнт пульсацій світлового потоку,%- не більше 10, 0.

The presence of softboxes with a size of 50x70 cm allows creating a directional light flux.
Наявність софтбокса розміром 50х70 см дозволяє створювати спрямований світловий потік.

Recent ideal for small rooms and allow a light flux in the right direction.
Останні ідеально підходять для невеликих кімнат і дозволяють направляти світловий потік в потрібну сторону.

Light output- light flux related to its capacity, in other words- efficiency.
Светоотдача- відношення потоку світла до його потужності, кажучи іншими словами- ефективність роботи.

Due to the presence of honeycombs and two diffusers, a soft and uniform light flux is created.
Завдяки наявності сот і двох розсіювачів, створюється м'який і рівномірний світловий потік.

Divergence angle of the light flux, which affects uniformity generated tracking system.
Кут розходження світлового потоку, від якого залежить рівномірність створюваного трекової системою.

The eye is only a tool that transmits information about the light flux to the host computer.
Око- це тільки інструмент, який передає інформацію про світловому потоці в головний комп'ютер.

Made to focus light flux, equipped with ribs for heat dispassion from the LED strip.
Призначений для концентрації світлового потоку та оснащений ребрами для відведення тепла від світлодіодної стрічки.

The silvery photo umbrella is used for reflection, and also used to soften the light flux.
Використовується срібло фото зонт на відображенні, а також застосовуються для пом'якшення світлового потоку.

It was a display with a very weak light flux, information on which was displayed only in red.
Це був дисплей із дуже слабким світловим потоком, інформація на якому відображалась лише за допомогою червоного кольору.

At a fixed frequency of the incident light is proportional to the photocurrent saturation incident light flux:.
При фіксованій частоті падаючого світла фотострум насичення пропорційний падаючому світловому потоку:.

Since 1985, the light flux emitted by the LEDs increased to 10 lm and they started to be used as independent light elements.
Починаючи з 1985 року, потік світла, що випромінювали світлодіоди, збільшився до 10 Лм і їх стали використовувати як самостійні світлові елементи.

Experts recommend to use in the bedroom ceiling instruments, the light flux of which is directed upwards.
Фахівці рекомендують застосовувати в спальні стельові прилади, світловий потік яких спрямований вгору.

Using in both projectors lamps with a light flux of up to 3,600 lumens allows you to view presentations and videos even in artificial or natural lighted rooms.
Використання в обох проекторах ламп з легким потоком до 3600 люмен дозволяє переглядати презентації та відео навіть у штучних або природно освітлених кімнатах.

Each of the light sources to be switched on individually, the ideal option would be the presence of the power of light flux control.
Кожен з джерел освітлення повинен включатися окремо, ідеальним варіантом буде наявність регулювання потужності світлового потоку.

In such a level there are no moving parts, the light fluxes can be transformed by a prism into several perpendicular intersecting planes, the sweep angle is no more than 120°.
В такому нівелір відсутні рухомі частини, світлові потоки здатні перетворитися призмою в кілька перпендикулярних пересічних площин, кут розгортки виходить не більше 120 °.

Where n(r) dr is a number of particles with radii between r and r+ dr and A{\displaystyle A} is a normalizing parameter chosen to match the known total light flux from the ring.
Де n(r)- кількість частинок із радіусами між r і r+ dr, і A- нормувальний параметр, що вибирається для того, щоб відповідати загальному світловому потоку від кільця.

Surfaces of various colors diffuse, absorb, and reflect light fluxes of different wavelengths. Thus, absolute black color able to absorb any light fluxes.
Якщо поверхні різних забарвлень розсіюють, поглинають і відбивають світлові потоки з різною довжиною хвилі, то абсолютно чорний колір, наприклад, здатен поглинути будь-які світлові потоки.

During their creation, the most advanced technologies were used, for example, they installed high-class Bridgelux CSP chips manufactured in the USA and having increased light flux.
При їх створенні використовувалися найсучасніші технології, наприклад, в них встановлені висококласні чіпи Bridgelux CSP, виготовлені в США, які мають збільшений світлопотік.

In such devices, the optical system is combined with a transforming matrix that allows you to convert the light flux into a digital signal and transmit it to a computer for further processing.
У конструкції таких пристроїв оптична система поєднана з трансформуючою матрицею, що дозволяє перетворювати світловий потік в цифровий сигнал і передавати його для подальшої обробки на комп'ютер.

At the end of the last century invented the energy saving lamps(also called compact fluorescent), saves up to 80% energy compared with the classic incandescent bulbs with similar light flux.
Наприкінці минулого століття були винайдені енергозберігаючі лампи(Їх ще називають компактними люмінесцентними), що дозволяють економити до 80% енергії в порівнянні з класичними лампочками розжарювання при аналогічному світловому потоці.

They are equipped with special electronic ballasts, which negate the harmful effect of light flux pulsation(since they increase the frequency of the current supplying the lamp by 10-100 times).
Вони укомплектовані спеціальними електронними пускорегулювальними апаратами, які зводять до мінімуму шкідливу дію пульсацій світлового потоку(тому що підвищують частоту струму живлення у 10-100 разів).

In other words, if there is an overload the back of the machine, then the lens is lowered, it is ensured incidence the light flux onto the road surface, and excludes the possibility to dazzle other cars.
Іншими словами, якщо є перевантаження задньої частини машини, тоді лінза опускається вниз, цим забезпечується падіння світлового потоку на дорожнє покриття, і виключається можливість засліпити інше авто.

The broody® BR-01 Ovoscope for Broody® eggs differs from the analogues with a very powerful light flux of 250 lumens unit in the International System of Units(SI): lumen(designation: lm, international: lm), with miniature dimensions comparable to a ballpoint pen.
Овоскоп для яєць BR-01 від компанії Broody® відрізняється від аналогів дуже потужним світловим потоком- 250 люмен Одиниця виміру в Міжнародній системі одиниць(СІ): люмен(позначення: лм; міжнародне: lm), при мініатюрних габаритах порівнянних з кульковою ручкою.

Similarly, design and ergonomics characterise the headlights implementing Xenon technology with 35W module, capable of increasing the light flux and light diffusion with energy saving and night visibility which increases by 200% with respect to normal halogen headlights.
Точно так само, дизайн і ергономічність характеризують ксенонові фари 35Вт, які дозволяють збільшити світловий потік і розсіювання світла з меншою споживаною потужністю, а видимість в нічний час збільшується на 200% в порівнянні зі звичайними галогенними фарами.

The high light intensity(and VistaBeam 600 devices are the most powerful instruments for fluorescent light fluxes prevail 2kW lens devices), high-quality spectral composition of light with low power consumption and the absence of a meaningful heating- the main advantages of luminescent devices Kino Flo.
Висока інтенсивність світлового потоку(а прилади VistaBeam 600 є найпотужнішими люмінесцентними приладами за світловими потоками, що переважають 2 кВт лінзові прилади), якісний спектральний склад світла при невисокій потужності споживання і відсутність вагомого нагріву- головні переваги люмінесцентних приладів Kino Flo.

They are equipped with special electronic ballasts, which negate the harmful effect of light flux pulsation(since they increase the frequency of the current supplying the lamp by 10-100 times).
Вони укомплектовані спеціальними електронними пускорегулюючим пристроями, що зводять нанівець шкідливий вплив пульсації світлового потоку(оскільки підвищують частоту струму живлення лампи в 10-100 разів).

Among the main advantages of LEDs, one can note a long service life(during operation they hardly heat up, which allows them to work longer than analogs), bright and saturated light flux(their brightness is noticeably higher than most analogs), fast ignition(they do not need much time to reach its maximum brightness), high efficiency(with fairly low power consumption, LEDs provide greater light output).
Серед головних переваг світлодіодів можна відзначити тривалий термін експлуатації(в процесі роботи вони майже не нагріваються, що дозволяє їм працювати довше аналогів), яскравий і насичений світловий потік(їх яскравість помітно вище більшості аналогів), швидкий розпал(їм не треба багато часу, щоб досягти своєї максимальної яскравості), висока ефективність(при досить низькому енергоспоживанні світлодіоди забезпечують більшу світловіддачу).