Що таке LIGHT HELICOPTER Українською - Українська переклад

• легкий вертоліт
• легких вертольотів
• легкого вертольота

Приклади вживання Light helicopter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Korean Light Helicopter.
Корейський легкий вертоліт.

The Eurocopter EC 130 is a single engine light helicopter.
Eurocopter EC 120- легкий багатоцільовий вертоліт.

Those who need a light helicopter opt for the Robinson R 44.
Ті, кому необхідний легкий вертоліт, зупиняють свій вибір на Robinson R44.

Aircraft carried: 16 heavy or 35 light helicopters.
Авіаційна група: 16 важких вертольотів або 32 легких вертольотів.

In 1939, Sikorsky created a light helicopter, the VS-300, which was experimental.
У 1939 Сікорський створив легкий вертоліт VS-300, який був експериментальним.

Ltd will be the first importer of Russian light helicopter"Ansat".
Ltd стане першим імпортером російських легких вертольотів«Ансат».

Light helicopters, mobile and fast, can solve the transport problem.
Легкі вертольоти- мобільні та швидкі, можуть розв'язувати проблему транспортного сполучення.

Multipurpose light helicopter.
Багатоцільовий легкий вертоліт.

Light helicopters, being mobile and fast, can solve the transport problem.
Легкі вертольоти- мобільні і швидкі, можуть вирішувати проблему транспортного сполучення.

Sikorsky HRS- 3 Marine Light Helicopter Squadron.
Sikorsky HRS- 3 морська легка вертолітна ескадрилья.

Light helicopters- mobile and fast, can solve the problem of transportation.
Легкі вертольоти- мобільні і швидкі, можуть вирішувати проблему транспортного сполучення.

The original OH-6 Cayuse helicopter proved its worth during the Vietnam War in the light helicopter role.
Оригінальний вертоліт OH-6 Cayuse довів свою корисність під час війни у В'єтнамі як легкого вертольота.

Light helicopters- mobile and fast, can solve the problem of transportation.
Легкі вертольоти- мобільні та швидкі, можуть розв'язувати проблему транспортного сполучення.

The Robinson R44 is a four-seat light helicopter produced by the Robinson Helicopter Company since 1992.
Robinson R44- чотиримісний легкий вертоліт, що виробляється компанією Robinson Helicopter Company з 1992 року.

Light helicopters, mobile and fast, can solve transportation issues,- he said.
Легкі вертольоти- мобільні та швидкі, можуть розв'язувати проблему транспортного сполучення,- сказав він.

The Bell YOH-4(originally YHO-4) was a single-engine, single-rotor light helicopter, developed for the United States Army's Light Observation Helicopter program.
Bell YOH-4(спочатку YHO-4)- був однодвигунним, одногвинтовим, легким вертольотом яки було розроблено для участі у програмі армії США на Легкий вертоліт спостереження.

Therefore, light helicopters can be in demand in the domestic market, and the price, offered by Ukrainian producers, much lower than their foreign counterparts.
Тому легкі вертольоти можуть бути затребувані на внутрішньому ринку, причому ціна, яку пропонують українські виробники, на порядок нижча від зарубіжних аналогів.

Bo 105 Executaire Boeing Vertol and Carson Helicopters manufactured a 24.5 cm stretched version of the Bo 105 under license as the Executaire in an attempt to break into the U.S. light helicopter market, but sales were dismal.
Bo 105 Executaire: Boeing Vertol та Carson Helicopters випустили подовжену на 24, 5 см версію Bo 105 за ліцензією, як Executaire у спробі потрапити на американський ринок легких вертольотів, але продажі були малими.

The Boeing AH-6 is a series of light helicopter gunships based on the MH-6 Little Bird and MD 500 family.
Boeing AH-6 це серія легких вертольотів-ганшипів на основі родини MH-6 Little Bird та MD 500.

In December 2010 an agreement was signed with the United States in the amount of 60 billion US dollars, providing for the purchase of new combat aircrafts, including 72 combat helicopters AH-64D Apache, 72 multipurpose helicopters UH-60M Black Hawk, 12 light helicopters MD-530F, as well as ammunition and communications equipment.
У грудні 2010 року укладена угода з США на суму в 60 млрд., що передбачає закупівлю нової бойової авіаційної техніки, у тому числі 72 бойових вертольотів AH-64D Apache, 72 багатоцільових вертольотів UH-60M Black Hawk, 12 легких вертольотів MD-530F, а також боєприпасів і засобів зв'язку.

Soviet commanders wanted a light helicopter that could be folded up to fit into a 50-centimeter(20 in) diameter cylindrical container.
Радянські командири хотіли легкий вертоліт, який можна було згорнути так, щоб він уміщувався в циліндричний контейнер діаметрів 50 сантиметрів.

The Hughes OH-6 Cayuse(nicknamed"Loach", after the requirement acronym LOH- Light Observation Helicopter) is a single-engine light helicopter with a four-bladed main rotor used for personnel transport, escort and attack missions, and observation.
Hughes OH-6 Cayuse(прізвисько"Голець", окрім основної назви LOH- Light Observation Helicopter) це одномоторний легкий вертоліт з чотирилопатевим несним гвинтом для перевезення бійців, ескортування і нападів, та спостереження.

V-22 is a new two-seat light helicopter powered by two 82 kW(110 hp) Viking-110, designed for private flights, training and sporting.
V-22- це новий двомісний легкий вертоліт, що працює на двох 82 kW(110 hp) Viking-110, призначений для приватних польотів, тренувань і спортивних змагань.

During the late 1990s, the Republic of Korea Army aviation procured a number of Bo 105s as part of an ongoing drive to improve the force's reconnaissance and surveillance capabilities; these were manufactured under a co-production arrangement between Eurocopter and the newly formed Korea Aerospace Industries(KAI), receiving the designation Korean Light Helicopter(KLH), KAI also promoted the type to export customers.[33][34].
Наприкінці 1990-х армія Республіки Корея замовила кілька Bo 105 для покращення розвідки і живучості військ; вертольоти було побудовано при співпраці між Eurocopter і щойно створеною Korea Aerospace Industries(KAI), отримавши позначення Корейський легкий вертоліт, KAI також повідомляли про випуск вертольотів на експорт.[33][34].

Boeing AH-6S Improved version of the MH-6 Little Bird AgustaWestland AW109 Multipurpose light helicopter Sikorsky S-97 Raider In May 2009, Sikorsky unveiled a mock-up of its X2-based contender later given the company's S-97 designation.
Boeing AH-6S Покращена версія MH-6 Little Bird AgustaWestland AW109 Багатоцільовий легкий вертоліт Sikorsky S-97 Raider У травні 2009 компанія Сікорський представила макет свого вертольота X2 який пізніше отримав позначення компанії S-97.

The program's name was changed to Light Helicopter(LH) in 1990.[6] In April 1991, the Boeing-Sikorsky team was selected as the contest winner and received a contract to build four prototypes.[7] Also that month, the helicopter was designated"RAH-66 Comanche" by the Army.[7].
У 1990 році назву програми було перейменовано на Легкий Вертоліт.[6] У квітні 1991 команду Boeing-Sikorsky було обрано у якості переможця і вона отримала контракт на створення чотирьох прототипів.[7] У тому ж місяці вертоліт отримав позначення"RAH-66 Comanche".[7].

The facilities of the enterprise will allow to assemble up to 20 H135 helicopters annually(the light helicopter, which is widely used in China for medical aid, search operations, police supervision, fire protection and tourism).
Потужності підприємства дозволять щорічно збирати до 20 вертольотів Н135(легкий вертоліт, що широко застосовується в Китаї для надання медичної допомоги, у пошукових операціях, для поліцейського нагляду, протипожежної охорони та туризму).

Bo 105 Executaire: Boeing Vertol and Carson Helicopters manufactured a 24.5 cm stretched version of the Bo 105 under license as the Executaire in an attempt to break into the U.S. light helicopter market, but sales were dismal.[40] Bo 105E-4: 12 German Army Bo 105P upgraded and overhauled for a 10 million euro contract and donated to Albania first batch delivered in 2006, the helicopters have better performance and avionics.
Bo 105 Executaire: Boeing Vertol та Carson Helicopters випустили подовжену на 24, 5 см версію Bo 105 за ліцензією, як Executaire у спробі потрапити на американський ринок легких вертольотів, але продажи були малими.[40] Bo 0.0105: 12 німецьких армійських Bo 105P оновлені і перероблені за контрактом на 10 млн. євро і подаровані Албанії, перша партія була поставлена у 2006, вертольоти мали покращену продуктивність і авіоніку.