Що таке LIGHT HITS Українською - Українська переклад

• світло потрапляє
• попаданні світла

Приклади вживання Light hits Англійська мовою та їх переклад на Українською

A ray of light hits a distance of 130-150 m.
Промінь світла б'є на відстань 130-150 м.

They are not designed to be closed- except during the dark winter nights, especially since the window has blinds that can be easily omitted if the light hits the eye.
Вони і не розраховані на те, щоб закриватися- хіба тільки в темні холодні зимові ночі, тим більше що на вікні є штори, які легко опустити, якщо світло б'є в очі.

Sound activation: when light hits the photoresistor.
Активація звучання: при потраплянні світла на фотоелемент.

Once the light hits, liquid in the tower heats up, and thermal energy fuels a heat engine.
Щойно світло потрапляє, рідина в башті нагрівається, і ця теплова енергія живить тепловий двигун.

The sound is activated when light hits the photoresistor.
Звучання активується при попаданні світла на фотоелемент.

When the blue light hits the surface of the phosphor, it emits white light..
Коли блакитне світло потрапляє на внутрішню поверхню фосфору, воно випромінює біле світло..

The manner in which water cut out the crevices several million years ago- combined with the way in which the light hits each wall- influences the stones to seem of diverse colours, making a stunning display.
Як вода вирізала ущелини мільйони років тому, в поєднанні з тим, як світло потрапляє на кожну стіну, змушує камені світитися різними кольорами.

When the light hits the mini pipe, a negative load animated by photons moves"leaves" to the stem.
Коли світло торкається міні-труби, негативний заряд анімований фотонами рухається від"листя" до стовбура.

Imagine a sunrise in the mountains where the light hits a peak behind you but you are still in the dark.
Уявіть собі схід сонця в горах, де світло досягає піку позаду вас, але ви все ще в темряві.

When the light hits the top graphene, the device releases electrons and creates a positively charged hole.
Коли світло потрапляє у верхній графен, пристрій вивільняє електрони і створює позитивно заряджений отвір.

You may have noticed that in the dark, when light hits the cow's eyes, they glow like reflectors.
Можливо, ви звертали увагу, що в темряві, при попаданні світла на очі корові, вони світяться, подібно светоотражателям.

In fact, when light hits the lens, it is subtracted based on the so-called"destructive interference" process.
Справді, коли світло потрапляє на об'єктив, світло зменшується на так званих"руйнівним перешкоди" процесу.

The way water carved out the crevices millions of years ago- coupled with the manner in which the light hits each wall- makes the rocks appear different colours, creating a dazzling display.
Як вода вирізала ущелини мільйони років тому, в поєднанні з тим, як світло потрапляє на кожну стіну, змушує камені світитися різними кольорами, створюючи сліпучу картину.

In fact, when light hits the lens, it is subtracted based on the so-called"destructive interference" process.
Насправді, коли світло потрапляє на об'єктив, світло зменшується на основі так званого"деструктивного втручання".

And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom-- which is made by the bacterium-- exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
І він відкриває чи закриває заслінку так, щоб інтенсивність світла знизу- яке створюється бактеріями- точно співпадала зі світлом, яке потрапляє на спину кальмара. Так що кальмар не утворює тіні.

In fact, when light hits the lens, it is subtracted based on the so-called"destructive interference" process.
Насправді, коли світло сяє на лінзі, світло віднімають на основі так званого процесу«деструктивної інтерференції».

But even if the light coming from the sun was perfectly uniform in its starting direction, as soon as light hits air it begins to scatter(indeed, studying of light scattering was part of the doctoral dissertation of one of the authors[JS]).
Але навіть якщо світло, що йде від Сонця, було абсолютно однорідне в своєму початковому напрямку, як тільки світло потрапляє в повітря, воно починає розсіюватися(дійсно, вивчення розсіювання світла було частиною докторської дисертації одного з авторів[JS]).

In fact, when light hits the lens, the light is diminished based on the so-called"destructive interference" process.
Справді, коли світло потрапляє на об'єктив, світло зменшується на так званих"руйнівним перешкоди" процесу.

In fact, when light hits the lens, the light is diminished based on the so-called"destructive interference" process.
Насправді, коли світло потрапляє на об'єктив, світло зменшується на основі так званого"деструктивного втручання".

It occurs wherever light hits the surface, but there's only one specular ray hitting your eyes at a time.
Це відбувається скрізь, де світло потрапляє на поверхню, але є тільки один дзеркальний промінь, який потрапляє у ваші очі за один раз.

As incident light hits these elements, many of its properties change--including its polarization, intensity, phase and direction of propagation.
Коли світло, падаючи, потрапляє на ці елементи, багато з їхніх властивостей змінюються,- включаючи поляризацію, інтенсивність, фазу і напрям поширення.

When light hits a surface, there are three possible outcomes.[2] Light may be absorbed by the material, light may be transmitted through the surface, or light may be reflected.
Коли світло потрапляє на поверхню, можливі три результати.[1] Світло може поглинатися матеріалом, може через поверхню, або може відбиватися.

But due to the fact that the light hits the matrix continuously- we have too much light, and the camera has to“filter” the image, that is to impose all sorts of filters- brightness, contrast, gamma, color saturation, and this is not the entire list!
Але через те, що світло потрапляє на матрицю безперервно- його дуже багато, і фотоапарату доводиться"фільтрувати" зображення, тобто накладати усілякі фільтри- яскравість, контрастність, гамму, насиченість кольору і це ще не весь список!

The question of LED vs HPS and which is more ideal" has been around since the LED Grow Light hit the market place.
Питання LED vs HPS і яке є[більш ідеальним] було навколо, оскільки світлодіодний світло потрапляє на ринок.

The sky appears blue during the day, as the short-wavelength light hitting the atmosphere is scattered in all directions, with more of the“blues” reaching our eyes than any other wavelength.
Небо здається блакитним протягом дня, оскільки короткохвильовий світло, що потрапляє в атмосферу, розсіюється у всіх напрямках, і більше«синього» потрапляє в наші очі, в порівнянні з іншими.

As the waves of light hit the antennas, they create an oscillating charge that moves through rectifier devices attached to them.
Як тільки хвилі світла досягають антен, вони створюють коливальний заряд, який рухається через випрямні пристрої, приєднані до них.

The production of melanin in the iris is triggered when the hospital lights hit the eyes of the newborn.
Виробництво меланіну в райдужці ініціюється, коли яскраві вогні лікарні вразили очі новонародженого.