Що таке LIGHT IMPURITIES Українською - Українська переклад

• легких домішок
• легкі домішки

Приклади вживання Light impurities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fan entrained dust and light impurities are sent to a cyclone 19.
Буря вентилятором 8 пил і легкі домішки направляються в циклон 19.

St stage: removing spikelets, dirt remains, light impurities.
Етап: очищення від колосків, залишків землі, легких сміттєвих домішок.

They are used to remove light impurities at low temperature(45-55 °C).
Вони використовуються для видалення легких забруднень при невисокій температурі(45-55 ° С).

It is used in elevators and processing plants for grain separation from light impurities.
Використовується на елеваторах і токах для виділення із зерна легких домішок.

Cyclone- it is a device for catching of dust, light impurities and fine-dispersed particles that go to separation together with the initial material.
Циклон- це обладнання для уловлювання пилу, легких домішок і мелкодісперсіонной частинок, які надходять разом з вихідним матеріалом на сепарацію.

Additionally, it can be equipped with an aspiration channel to remove light impurities.
Додатково може комплектуватися аспіраційним каналом для видалення легких домішок.

Qualitative cleaning of grain from light impurities due to vibrating chute, providing uniform distribution of grain over entire length of aspirating channel;
Якісне очищення зерна від легких домішок завдяки вібролотку, що забезпечує рівномірний розподіл зерна по всій довжині пневмосепаруючого каналу;

The product is spread in the machine and is blown by the air which removes light impurities from grain.
Продукт розподіляється в машині і продувається повітрям, яке усуває легковагі домішки, що знаходяться в зерні.

Light impurities captured by the air are separated in the sediment chamber and removed via a screw conveyor and air is supplied to pneumosorting channel for later use.
Легкі домішки, захоплені повітрям, відокремлюються в осадової камері і виводяться за допомогою шнека, а повітря подається в пневмосепаруючий канал для подальшого використання.

After that the grain gets to the aspiration column KAO where it is blown by counter flow, thus cleaning of grain from light impurities is performed.
Після чого зерно надходить в аспіраційну колонку КАО, де продувається зустрічним потоком повітря, при цьому відбувається очищення зерна від легких домішок.

Light impurities trapped air are separated in the sediment chamber and displayed using the rotary valves and the air is fed into pneumatic separating channel for future use.
Легкі домішки, захоплені повітрям, відокремлюються в осадовій камері і виводяться за допомогою шнека і клапана розвантаження, а повітря подається в пневмосепаруючий канал для подальшого використання.

Product aspiration goes in the column through the suction intake and passing through walls blown with air, which carries light impurities in the aspiration system.
Продукт в аспіраційну колонку надходить через приймальний патрубок і, проходячи через перегородки, продувається повітрям, який відносить легкі домішки в аспіраційну систему.

Grain separator"LUCH"- ZSO is designed for grain crops cleaning from coarse, fine and light impurities on the mechanized grain storages, elevators and other grain processing facilities.
Зерноочисний сепаратор"ЛУЧ" ЗСО(барабанного типу) призначений для очищення зерна сільськогосподарських культур від крупних, дрібних і легких домішок на механізованих токах, елеваторах, ЗАВах та інших об'єктах переробки зерна.

During a long period our company is a manufacturer of model line of drum type sieve separators“LUCH ZSO”, capacity from 25 to 300 t/ h, attended for the cleaning of grain from large, small and light impurities.
Наша компанія на протязі тривалого періоду часу є виробником модельного ряду зерноочисних сепараторів барабанного типу"ЛУЧ ЗСО", продуктивністю від 25 до 300 т/год, для очищення зерна від крупних, дрібних та легких домішок.

The PA grain cleaners are used for preliminary cleaning in order to separate the cereals from light impurities such as straw, empty or light seeds, dust and so on.
Повітряні очисники зерна, які відносяться до варіації РА, застосовують для попереднього очищення зернових матеріалів від легких домішок. Таких, як солома, порожнє або легке насіння, пил та інше.

The entire amount of the sample that was loaded into the hopper is weighed and then gradually fed to the sieve(each sieve suits its own type of sample), passing through a stream of air that separates the light impurities from the grain.
Вся кількість зразка, яка була завантажена в бункер, зважується і далі поступово надходить на сита(до кожного виду зразка підходить своє сито), проходячи через потік повітря, який відділяє легкі домішки від зерна.

De-dusts product and cleans it from light fraction impurities.
Знепилює продукт та очищує його від домішок легкої фракції.

The chemists then turned to techniques for removing light element impurities from the plutonium;
Тоді хіміки повернулися до технік з усування з плутонію домішок легких елементів;

The metal containing no light element impurities emits~2.8x103 n/sec/g of plutonium-238.
Метал, що не містить домішок легких елементів, випромінює~2,8х103 н/сек/г плутонію-238.

Their main concern was the issue Chadwick had raised about interaction with light element impurities.
Їх основна проблема полягала питанні, Чадвіка про взаємодію із домішками легких елементів.

Silk fibroin solution appears light yellow, with impurities(heavy metals, salts and reducing substance) being detected and controlled.
Шовку натурального рішення з'являється світло-жовтий, з домішками(важкі метали, солі і відновлює речовина) для детектування і контрольоване.

The chemists then turned to techniques for removing light element impurities from the plutonium; but on 14 July 1944, Oppenheimer informed Kennedy that this would no longer be required.
Тоді хіміки повернулися до технік з усування з плутонію домішок легких елементів; але 14 липня 1944, Оппенгеймер повідомив Кеннеді, що це більше не є необхідним.

Tiny strategically placed bubbles and impurities embedded within the glass would bend light in specific ways to differentiate among different images.
Крихітні, стратегічно розташовані бульбашки і домішки, вбудовані в скло, будуть згинати світло особливим чином, щоб розрізняти різні зображення.

The natural color of granite- light gray, but considering the fact that the structure includes a granite various impurities can vary its color from pink to blue and red, and even green.
Природнє забарвлення граніту- світло-сіре, але, з урахуванням того, що до складу граніту входять всілякі домішки, колір його може варіюватися від рожевого і червоного до блакитного і навіть зеленого.

Grain is not damaged and has a high degree of purification from the light, large and small weed and grain, organic, mineral and other impurities that are hard to remove.
При цьому зерно не травмується і має високий ступінь очищення від легких, великих і дрібних смітєвих та зернових, органічних, мінеральних та інших трудноотделимая домішок.

Urine of a healthy person is a light yellow or almost colorless liquid and any changes in color, impurities and persistent unpleasant odor are signs of internal diseases.
Сеча здорової людини- це світло жовта або майже безбарвна рідина і будь-які зміни в кольорі, домішки і стійкий неприємний запах- це ознаки внутрішніх захворювань.

Fasting is believed to burn up impurities within the body, giving you a“transparent soul to transcend, and clear mind to think and light body to move and act.
Пост дає людям"прозору душу, щоб перевершувати, чистий розум, щоб думати, і легке тіло, щоб рухатися і діяти".

In the world of dead stone light up and shine most brightly those minerals which, once in the area of?? ultraviolet light, talk about the smallest impurities uranium and manganese that are included in the breed.
Світ мертвого каменю спалахують і сяють найяскравіше ті мінерали, які, потрапивши в зону ультрафіолетового світла, розповідають про дрібні домішках урану або марганцю, включених до складу породи.

The number of mobile charge carriers in semiconductors in normal conditions is small, but it increases in hundreds and thousands of times when some external influences(heating, light and so on), and also in the presence of P. certain impurities..
Кількість рухомих носіїв зарядів у напівпровідниках у звичайних умовах невелика, проте воно зростає в сотні і тисячі разів при деяких зовнішніх впливах(нагрівання, дія світла тощо), а також при наявності в П. певних домішок.

Bottles of mineral water are fed to the light screen, where the finished product is screened by checking the transparency of the water, the presence of impurities in it, the cleanliness of the inner and outer surfaces of the bottles, the filling capacity and the tightness of the closure.
Пляшки з мінеральною водою подаються на світловий екран, де здійснюється бракераж готової продукції шляхом перевірки прозорості води, наявності у ній сторонніх включень, чистоти внутрішньої і зовнішньої поверхні пляшок, повноти наливу і герметичності закупорювання.