Що таке LIGHT SIGNAL Українською - Українська переклад

• світловий сигнал
• світлосигнального
• світлових сигналів

Приклади вживання Light signal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Light signal devices;
Пристрої світлових сигналів;

At the same time, a sound and light signal is heard.
При цьому з'являється звуковий і світловий сигнал.

(e) The warning light signal of the low level of fuel.
Попереджувальний світловий сигнал низького тиску моторного масла.

CNCA-C11-07: Motor vehicle exterior lighting and light signalling devices.
CNCA-C11-07: Прилади зовнішнього освітлення та світлової сигналізації автомобілів.

Sound and light signals will notify the parents about their body temperature changes.
Про зміну температури тіла батьків сповістять звуковий і світловий сигнали.

In this case, a sound signal is emitted or a light signal appears.
При цьому видається звуковий сигнал або з'являється світловий сигнал.

I could see the light signals near the Halperts' Chapel on the evangelical cemetery.
Я бачив світлосигналізацію біля каплиці Гальпертів на євангельському кладовищі.

The light strips around the vehicle emit an appropriate light signal.
Світлові смуги навколо автомобіля випромінюють відповідний світловий сигнал.

Because the light signals were tripped during his performance, Valiantine did not collect the award.
Оскільки світлові сигнали припинилися, Валентайн не отримав нагороду.

It can also used as a lamp during a picnic or as an emergency light signal.
Може також використовуватися в якості лампи під час пікніка або як аварійний світловий сигнал.

Attention" signal: preliminary light signalling when checking engine driver's vigilance.
Сигнал"Увага"- попередня світлова сигналізація при контролі пильності машиніста.

Control of intermittent movement of the conveyor hearth of the furnace with light signaling.
Управління переривчастим рухом конвеєрного пода печі зі світловою сигналізацією.

Notifies with a sound and light signal when the temperature rises above"- 8° C" for more than 36 hours.
Сповіщає звуковим та світловим сигналом при підвищенні температури, що перевищує«- 8°C», протягом більш ніж 36 годин.

Thanks to the location the defenders could easily exchange the light signals.
До речі, завдяки такому розташуванню, оборонці раніше могли легко обмінюватися світловими сигналами.

If we move in the direction of the light source, the light signal can be taken faster than away from it….
Якщо рухатися у напрямку до джерела світла, можна взяти світловий сигнал швидше, ніж при видаленні від нього.

Flashlight featureWith flashlight function and internationalstandard emergency light signals.
Ліхтарик функція з функцією ліхтарика і internationalstandard аварійного світлових сигналів.

Installation regulations for external lighting and light signal devices for automobiles and trailers GB4785-2007.
Правила встановлення зовнішнього освітлення та світлових сигнальних пристроїв для автомобілів і причепів GB4785-2007.

In the process, only those pedestrians or cyclists whose path coincides with that of the vehicle are given a light signal.
При цьому тільки ті пішоходи або велосипедисти, чий шлях збігається з дорожнім рухом транспортного засобу, отримують світловий сигнал.

In another experiment the researchers wake up sleeping mice by sending a light signal to the hypothalamus, the brain's controller of sleep-wake cycles.
У іншому експерименті дослідники будять сплячу мишу, посилаючи світловий сигнал в гіпоталамус, що відповідає в мозку за цикли сну і неспання.

Pistols, light signal devices, powder actuated tools, gas-cylinders containing neuro-paralytic, lachrymatory, toxic and corrosive agents.
Пристрої світлових сигналів, пістолети порохові будівельно-монтажні, газові балончики, що містять нервово-паралітичні, сльозоточиві, отруйні та сильнодіючі гази.

CNCA-C11-07: The following products in automotive exterior lighting and light signal devices- motorcycle exterior lighting and light signal devices.
CNCA-C11-07: наступні продукти в автомобільних зовнішніх і світлових сигналах- пристрої зовнішнього освітлення і світлових сигналів мотоциклів.

The light signal, consisting of a flashing blue light. is established for the use of medical aircraft to signal their identity.
Світловий сигнал, що подається у вигляді спалахів голубого світла, встановлений для використання його санітарними літальними апаратами як сигнал для їх розпізнавання.

Medical aircraft should be equipped with such lights as may be necessary to make the light signal visible in as many directions as possible.
Санітарний літальний апарат має бути споряджений необхідним освітлювальним устаткуванням з тим, щоб світловий сигнал було видно з якомога більшої кількості напрямків.

In its turn a light signal and a siren alarm will alert the people about the fire, and if fire will begin at a time when the owners would not be at home- the system will send a message to their mobile phones.
Сигналізація у вигляді сирени і світлового сигналу оповістить присутніх в приміщеннях про пожежу, а якщо він почнеться, коли господарів немає удома, система відправить голосове повідомлення або SMS на мобільний телефон.

If we simplify the functions of photoreceptors as much as possible, we can say that the main purpose of the rods is to pick up a weak light signal at night, and cones provide color perception.
Якщо максимально спростити функції фоторецепторів, можна сказати, основне призначення паличок- вловлювати слабкий світловий сигнал в нічний час, а колбочки забезпечують колірне сприйняття.

The international airport Kherson has prepared an investment package aimed at the complete reconstruction of the airport, in particular the installation of a light signal system and repair of the waiting room by creating the preconditions for the possibility of introducing a mechanism of public-private partnership, in particular, under concession conditions.
Створюючи передумови для можливості впровадження механізму державно-приватного партнерства, зокрема на умовах концесії, на даний час міжнародним аеропортом«Херсон» підготовлено інвестиційний пакет, спрямований на повну реконструкцію аеропорту, зокрема встановлення світлосигнальної системи та ремонту залу очікування.

In some cases, messages over long distances on the approach of danger you can do with signal towers, as did the ancients at the borders of their states, flares, send a light signal(mirror) Morse code.
У деяких випадках, повідомлення на далекі відстані про наближення небезпеки можна робити за допомогою сигнальних вишок, як це робили давні цивілізації на кордонах своїх держав; сигнальних ракет; передавати світловим сигналом(дзеркалом) код Морзе.

The best method of effective identification and recognition of medical aircraft is, however, the use of a visual signal, either the distinctive emblem or the light signal specified in Article 6, or both, supplemented by the other signals referred to in Articles 7 and 8 of these Regulations.
Однак кращим методом ефективного позначення й розпізнавання санітарних літальних апаратів є використання візуальних засобів у вигляді розпізнавальної емблеми або світлового сигналу, опис якого поданий у статті 6, або одночасно одного й другого засобу разом з іншими додатковими сигналами, описаними у статтях 7 і 8 цих Правил.

The company«SDL montage» owns its own technical park for construction and installation works for the installation of electric and light signal equipment, with appropriate licenses and permissions.
Компанія ТОВ«СДЛ монтаж» володіє власним технічним парком для проведення будівельно-монтажних робіт по монтажу електро- і світлосигнального обладнання, відповідними ліцензіями та дозволами.

In order to ensure flight safety of the substation and reliable operation of the facilities, alternate duty of the RLCS engineering and technical staff, consisting of radio navigation specialists, light signal equipment and aeronautical telecommunications, is organized.
Для забезпечення безпеки польотів ПС та надійного функціонування об'єктів РТЗ та ССО організовано позмінне чергування інженерно-технічного персоналу СРСТЗЗ, що складається з фахівців радіонавігації, світлосигнального обладнання і авіаційного електрозв'язку.