Examples of using Lichtsignal in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und dann erreichte mich dein Lichtsignal.
Stufiges Lichtsignal zeigt die Luftqualität im Raum an Blau, Gelb, Rot.
Flash-elektronisches Alarm LED-Beleuchtung IP54 220v 230v Bernstein Lichtsignal.
Flash electronic alarm LEDZeichenerklärung Kurzes Lichtsignal Langes Lichtsignal Kurze Pause Lange Pause.
Key Short light signal Long light signal Short pause Long pause.Erfassung eines Objektes kann akustisch,mit grafischen analoge mit digitaler Grafik-oder Lichtsignal förmige Kurve auf dem Display.
Detection of a target can be acoustic,with graphic analog with digital graphic or light signal shaped curve on the display.
Nach 150m beim Lichtsignal und«Hotel Astoria» rechts einbiegen in«Winkelriedstrasse».
Winkelschleifer mit charakteristischen Klänge, Lichtsignal und Funktionen für die Kinder.
Angle Grinder with characteristic sounds, light signaling and features for children.Der Detektor misst das Lichtsignal, das bei einer Wechselwirkung der Neutrinos mit dem Eis entsteht.
The detector measures the light that is produced in neutrino interactions within the ice of the observatory.DarÃ1⁄4ber hinaus wird das Signal beeinträchtigt,wenn Schmutz oder Partikel auf die Platte geraten und das Lichtsignal stören.
Furthermore, Der Gebläse muss nun mittels Signalton, Lichtsignal und Vibrationen eine Warnung geben.
Standard Eisenbahn Lichtsignal(basierend auf Ericsson design) diese Ausführung ist bei den polnischen Eisenbahnen seit den 1970er Jahren üblich z.
Standard railway light signal(based on Ericsson design) as employed on Polish Railways since 1970's ex.Diese Art der Dämpfung ermöglicht eine höhere Performance als Faser Spleiße oderFaser Offsets, die das Lichtsignal eher fehlleiten als es zu absorbieren.
This method of attenuation allows for higher performance than fiber splices or fiber offsets,which function by misdirecting rather than absorbing the light signal.Fahrzeugsuche mit Ton- und Lichtsignal: Bei scharfgestellter Anlage drücken Sie die Taste auf der.
Locating by sound and light: When armed press the button on the transmitter for 2 seconds.
Das LIDAR ist ein Fernerkundungsinstrument, das aus 10.000 Metern Höhe Laserimpulse aussendet unddas von der Atmosphäre zurück gestreute Lichtsignal empfängt.
The lidar is a remote sensing instrument, which transmits laser impulses from an altitude of 10,000 metres andreceives the backscatter signal from the atmosphere.Wie lässt sich ein Lichtsignal detektieren, wenn es nicht mal im Untersuchungsmolekül eine bleibende Spur hinterlässt?
How is it possible to detect a light signal if it doesn't even leave a trace in the molecule being investigated?Leuchtende Verpackungen, innovative Lampen und Sicherheitsschuhe,die den Träger beim Betreten einer Gefahrenzone per Lichtsignal und Vibration warnen, werden ebenfalls zu sehen sein.
Luminous packaging, innovative lamps and safety footwear that warns thewearer when entering a danger zone by light signal and vibration will also be on display.Ihr Kern, der später das Lichtsignal leitet, muss von den Herstellern erst in den Hohlzylinder eingefügt werden.
Their core, which subsequently conducts the light signal, must firstly be inserted in the hollow cylinders by the manufacturers.Ein LWL- Kabel(FOC), andere als ein Lichtwellenleiterkabel bekannt ist, ist eine Anordnung von einem oder mehreren Faserkernen,verstärkt und durch spezielle Materialien und Mantel geschützt, das Lichtsignal in der Telekommunikation verwendet, um zu übertragen.
A fiber optic cable(FOC), other known as a optical fiber cable, is an assembly of one or morefiber cores, reinforced and protected by special materials and jacket, that used to transmit light signal in telecommunications.Letztendlich führt das Lichtsignal zu einer Abnahme der Membranspannung der Stäbchenzelle und veränderte Transmitterfreisetzung an der Synapse.
Ultimately the light-signal leads to a hyperpolarization of the rod cell membrane and altered neurotransmitter release at the synapse.Die Autofahrer reagierten viel vorsichtiger als sonst, weil sie wussten, dass das Lichtsignal nur dann warnt, wenn sich auch wirklich Tiere am Straßenrand befinden.
Drivers acted with a great deal more caution than they would otherwise,because they knew that the light signal only gave a warning if there really were animals at the side of the road.Der Gira Wipptaster wird als Lichtsignal, Klingel oder Türöffner eingesetzt: Solange seine Wippe gedrückt wird, werden elektrische Verbraucher, die über die Stromleitung mit dem Wipptaster verbunden sind, mit Strom versorgt.
The Gira rocker button is used as a light signal, bell or door opener: As long as its rocker is pressed, electrical devices that are connected to the rocker button via the mains supply are supplied with power.Drücke gleichzeitig SET und die richtige Funktionstaste(zb. TV1), Sie bekommen ein Lichtsignal(Diode leuchtet), danach mehrmals POWER drücken bis die Fernbedinung das Getät findet.
Simultaneously press SET and the correct function key(eg TV1), you will get a light signal(LED Bezugsachse" ist die das Lichtsignal kennzeichnende Achse, die vom Leuchtenhersteller bestimmt wird und als Ursprung(H 0°, V 0°) für die Winkel bei den photometrischen Messungen und beim Anbau am Fahrzeug dient.
Axis Schon im Eingang von Gebäude 11 des Helmholtz-Zentrums für Material- und Küstenforschung in Geesthacht(HZG) steht ein Modell des Forschungsschiffes Ludwig Prandtl und eine runde,rot-gelbe Wellenboje, deren Lichtsignal nun ins Treppenhaus blinkt.
Even in the entrance to Building 11 of the Helmholtz-Zentrum fÃ1⁄4r Material- und KÃ1⁄4stenforschung in Geesthacht(HZG), a model of the research ship Ludwig Prandtl is on display as well as a round,red-gold buoy, whose beacon is now blinking off and on in the staircase.So soll der Radfahrer, beispielsweise durch ein Geräusch oder Lichtsignal des Helmes, vor einer sich öffnenden Autotür oder einem abbiegenden Fahrzeug gewarnt werden.
For example, a noise or light signal from the helmet should warn the cyclist of an opening car door or a turning vehicle.Kernstück aller CRESST-Detektoren ist ein Kristall aus Kalziumwolframat. Treffen die gesuchten Teilchen auf eines der drei Kristallatome(Kalzium, Wolfram und Sauerstoff),messen die Detektoren gleichzeitig die Energie und ein Lichtsignal der Kollision, das Aufschluss über die Art des Teilchens liefert.
When a particle hits one of the three crystal atoms(calcium, tungsten, and oxygen),the detectors simultaneously measure energy and light signals from the collision that deliver information about the nature of the impinging particle.Diese Werbung-Unternehmens verwenden die Cookies und Web Lichtsignal, die Effektivität der Werbungen zu messen. welche Seite wurden besucht, oder welche Produkte wurden bestellt und mit welcher Mengen.
These companies may employ cookies and web beacons to measure advertising effectiveness such as which web pages are visited or what products are purchased and in what amount.Im Jahr 1924 wurde die optische Ursprungs ersetzt eine feste undcatadioptrischen optischen von Quecksilber in ein Bad Linsen fünf drehen, einen Lichtsignal, bestehend aus Licht abwechselnd mit festen Gruppen von 3+ 2 Lichtblitze umgeben weiß.
In 1924, the original optical was replaced by Uhren sind gemäß dieser Konvention dann synchron,wenn folgende Bedingung erfüllt ist: Ein Lichtsignal wird zur Zeit formula_1 von Uhr 1 zur Uhr 2 gesendet und wird umgehend zurückgeschickt mit der Ankunftszeit bei 1 von formula_2.
If a signal sent from A at time formula_1 is arriving at B at time formula_2 and coming back to A at time formula_3, then the following convention applies::formula_4.
