Що таке LINKS TO WEBSITES Українською - Українська переклад

• посилання на сайти
• посилання на веб

Приклади вживання Links to websites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Links to websites that contain illegal content;
Посилання на сторінки, на яких незаконно викладений контент;

This website contains links to websites of third parties("external links").
Цей веб-сайт містить посилання на веб-сайти третіх сторін(«зовнішні посилання»).

Links to websites containing material that is contrary to Russian legislation.
Посилання на сайти, що містять матеріали, які суперечать Російському законодавству.

SSAB's website may contain links to websites and services of third parties.
Вебсайт SSAB може містити посилання на вебсайти та послуги третіх сторін.

Useful links to websites of certain organizations and institutions concerned with the EU-Ukraine cooperation.
Корисні посилання на WEB-сторінки деяких організацій та установ, що займаються питаннями співробітництва між Україною та ЄС.

With it you can publish messages of 140 characters, including links to websites on your own Twitter account.
Таким чином, ви можете опублікувати довгі повідомлення символів 140, а також посилання на веб-сайти у своєму Twitteraccount.

Below is a list of links to websites we think our visitors will find interesting.
Нижче наведено список посилань на сайти, ми думаємо, наші відвідувачі зможуть знайти цікаві.

The watchdog said that under Russian laws, search engine operators were obliged to remove links to websites containing banned information from search results.
У відомстві нагадали, що за російським законодавством оператори пошукових систем зобов'язані виключати з результатів пошукової видачі посилання на інтернет-сторінки із забороненою інформацією.

Ua may contain links to websites of other companies or third-parties.
Ua можуть розміщуватися посилання на сайти інших компаній, при переході на які Користувач полишає сайт Finscanner.

A much more reasonable approach to this problem would be to provide a patient with trusted sources- pamphlets and such, of course, but also links to websites that can generally be trusted with information about medical treatment, but is accessible to laypeople, like the US National Institute for Cancer, or the Mayo Clinic.
Набагато більш розумний підхід до цієї проблеми буде забезпечувати пацієнта з перевірених джерел- брошури і такі, звичайно, але і посилання на сайти, які, як правило, можна довіряти інформації про лікування, але є доступною для мирян, як США, Національного інституту раку, або клініки Майо.

We provide links to Websites outside of our websites, as well as to third party Websites..
Ми надаємо посилання на сайти за межами нашого сайту, а також на сайти третіх осіб.

This Website may contain links to websites supported by other companies.
Цей Сайт може містити посилання на сайти, що підтримуються іншими компаніями.

These links to websites of third parties are proposed to stimulate discussion and thoughts on topics concerning international development and combating poverty.
Ці посилання на веб-сайти третіх сторін запропоновані, щоб стимулювати дискусію та думки стосовно тем, які стосуються міжнародного розвитку та боротьби з бідністю.

Our Website may contain links to websites that are not managed by“Trimob” LLC.
Наш сайт може містити посилання на сайти, які не управляються ТОВ«ТриМоб».

Some links to websites displayed in search results may have special tags providing additional information about the website and/or its features.
Деякі посилання на сайти, що відображені в пошуковій видачі, можуть супроводжуватися спеціальними позначками, які надають додаткову інформацію про сайт та/ або його характеристики.

In this publication, we will collect links to websites of global organizations that help solve global human problems.
В цій публікації ми будемо збирати посилання на сайти глобальних організацій, які допомагають вирішувати глобальні проблеми людства.

For example, although links to websites that require readers to register or pay to view content are normally not acceptable in the External links section, such a link may be included when it is an official website for the subject.
Наприклад, хоча посилання на веб-сайти, що вимагають від читачів реєстрації чи сплати для перегляду вмісту, зазвичай неприйнятні в розділі Посилання, таке посилання може включатися, коли воно є офіційним веб-сайтом предмету.

The website contains links to websites owned by other people, companies, bodies or organisations.
На цьому сайті розміщені посилання на інтернет-сайти інших осіб, підприємств, установ або організацій.

This website could contain links to websites of other suppliers and we give no guarantee and disclaim all liability for any possible illegal content or other legal infringements found on the websites of external suppliers.
Цей веб-сайт може містити посилання на веб-сайти інших постачальників, проте не дає жодної гарантії або не несе відповідальності за будь-який можливий незаконний зміст або інші юридичні порушення, виявлені на веб-сайтах зовнішніх постачальників.

This website may contain links to websites of other companies, including websites of our partners and third parties.
Даний сайт може містити посилання на веб-сайти інших компаній, включаючи веб-сайти наших Партнерів та третіх осіб.

The Website may contain links to websites maintained by third parties, whose information and privacy practices are different than ours.
Сайт може містити посилання на сайти, що підтримуються третіми особами, чиї практики щодо захисту конфіденційності інформації відрізняються від наших.

This website could contain links to websites of other suppliers gives no guarantee or bears any liability for any possible illegal content or other legal infringements found on the websites of external suppliers.
Цей веб-сайт може містити посилання на веб-сайти інших постачальників, проте не дає жодної гарантії або не несе відповідальності за будь-який можливий незаконний зміст або інші юридичні порушення, виявлені на веб-сайтах зовнішніх постачальників.

Embed code with ads and without direct link to website.
Код для вставки з рекламою без прямого посилання на сайт.

Embed code without ads and with direct link to website.
Код для вставки без реклами з прямим посиланням на сайт.

Some are 2 dimensional eg QR codes and contain information or links to website URLS.
Деякі є двовимірними, як наприклад QR коди і вміщують інформацію чи посилання на URL веб-сайтів.

The statistical information can be used only with link to website of Tourist Information Center.
Подані статистичні дані можуть бути використані при умові посилання на ресурс Центру Туристичної Інформації.

On your website you need to post unique SEO texts and articles, in social networks you need to write posts with keywords and links to website or to eCommerce store, on topic forums to leave feedback, recommendations, announcements and much more.
На вашому сайті потрібно розміщувати унікальні SEO тексти і статті, в соціальних мережах потрібно писати пости з ключовими словами і посиланнями на сайт або інтернет-магазин, на тематичних форумах залишати відгуки, рекомендації, оголошення та багато іншого.

Message contains information about the child, circumstances of his disappearance, link to website with his photo, as well as police contact details, where potential witnesses willing to help in the search may turn to..
Повідомлення містять інформацію про дитину, обставини її зникнення, посилання на сайт зі світлиною, а також контакти поліції, куди можуть звертатися потенційні свідки, які хочуть допомогти в пошуках.