Що таке LIQUID HELIUM Українською - Українська переклад

• рідкий гелій
• рідкого гелію
• гелій на рідину

Приклади вживання Liquid helium Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you want liquid helium or not?
То ти хочеш рідкий гелій чи ні?

They tried cooling the receivers with liquid helium.
Вони охолоджували приймачі рідким гелієм.

Liquid helium(in a vacuum bottle) at 4.2 K and 1 atm, boiling slowly.
Рідкий гелій(у вакуумній пляшці) при 4, 2 К і 1 атм, кипить повільно.

I just heard back from the liquid helium guy.
Я щойно отримав відповідь від чувака з рідким гелієм.

But we need liquid helium and our shipment's on back order for a month.
Але нам потрібен рідкий гелій… і для нас не буде постачань цілий місяць.

Rent for 5 days and refueling 10 liters of liquid helium.
Оренда на 5 днів і заправка 10 літрів рідкого гелію.

I'm not seeing anyone using liquid helium vortices like this.
Аби хтось… використовував рідкі гелієві вихори ось так.

Liquid helium solidifies only under very low temperatures and great pressures.
Рідкий гелій твердне лише при дуже низьких температурах і великому тиску.

Soviet physicist I. Landau received the Nobel Prize for developing the theory of liquid helium.
Ландау отримав Нобелівську премію за розробку теорію рідкого гелію.

Key words: liquid helium, electrons, bubblon, two-dimensional electron systems.
Ключові слова: рiдкий гелiй, електрони, баблон, двовимiрна система електронiв.

Superfluid helium-4 has substantially different properties from ordinary liquid helium.
Надплинний гелій-4 має істотно інші властивості від звичайного рідкого гелію має.

Liquid helium from the manufacturer is the quality according to all European standards.
Рідкий гелій від виробника- це якість за всіма Європейськими стандартами.

Moved from Kharkiv to Moscow, the Kapitza experiments with liquid helium were in full swing.
Переїхав з Харкова до Москви, експерименти Капіци з рідким гелієм йшли повним ходом.

Liquid helium cooled below the Lambda point, where it exhibits properties of superfluidity.
Рідкий гелій охолоджується нижче точки Лямбда, де він проявляє властивості надлишкової рідини.

Here he first achieved temperatures close to absolute zero and in 1908 obtained liquid helium.
Першим досяг температур, близьких до абсолютного нуля, і отримав(1908) рідкий гелій.

Hence in liquid helium, its ground state energy can decrease by a naturally occurring increase in its average interatomic distance.
Отже, у рідкому гелії енергія його основного стану може зменшуватися природним збільшенням середньої міжатомної відстані.

When L. moved from Kharkiv to Moscow, the Kapitza experiments with liquid helium were in full swing.
Коли Ландау переїхав з Харкова до Москви, експерименти Капіци з рідким гелієм йшли повним ходом.

The temperature required to produce liquid helium is low because of the weakness of the attractions between the helium atoms.
Температура, необхідна для отримання рідкого гелію, низька через слабкість притягання між атомами гелію..

Lev Davidovich Landau Soviet Union"for his pioneering theories for condensed matter, especially liquid helium".
Лев Давидович Ландау СРСР«За його піонерські теорії конденсованих середовищ й особливо рідкого гелію».

Liquid helium is used as a refrigerant to obtain and maintain low and ultralow temperatures(mainly in scientific research):.
Рідкий гелій застосовується в якості холодоагенту для отримання і підтримки низьких і наднизьких температур(в основному в наукових дослідженнях):.

He was the author of the classic work on diamagnetism of free electrons, theory of liquid helium superfluidity and many others.
Автор класичної праці про діамагнетизм вільних електронів, теорії надплинності рідкого гелію та багатьох інших.

In 1938, Kapitsa discovered the superfluidity of liquid helium(State prize of the USSR, 1943) and showed that on transfer of heat from a solid(such as the walls of a vessel) to liquid helium, a temperature jump(Kapitsa's temperature jump) occurs at the interface.
В 1938 відкрив надтекучість рідкого гелію(Державна премія СРСР, 1943) і показав, що при передачі теплоти від твердого тіла(наприклад, стінок посудини) до рідкого гелію на межі поділу виникає стрибок температури.

The thing was, that simple thing that he wrote down explained everything that was known at the time about liquid helium, and then some.
Справа в тому, що те, що він записав пояснювало всі відомі на той час теорії про рідкий гелій і ще багато всього.

In more recent decades, liquid helium has been used as a cryogenic refrigerant, and liquid helium is produced commercially for use in superconducting magnets such as those used in magnetic resonance imaging(MRI), nuclear magnetic resonance(NMR), Magnetoencephalography(MEG), and experiments in physics, such as low temperature Mössbauer spectroscopy.
В останні десятиліття, рідкий гелій був використаний в якості кріогенного холодоагенту, а рідкий гелій комерційно виробляється для використання в надпровідних магнітах, такі які використовуються в магнітно- резонансній томографії(МРТ), ядерно магнітному резонансі(ЯМР), магнітоенцефалографії(Мег), та в експериментах з фізики, таких як низькотемпературна спектроскопія Мьоссбауера.

Could not go to Stockholm to receive Nobel Prize in 1962, where he was awarded'for the fundamental theory of condensed matter, especially liquid helium".
Не міг вирушити в Стокгольм для отримання Нобелівської премії 1962 р., якої він був удостоєний«за основоположні теорії конденсованої матерії, особливо рідкого гелію».

For those of you who aren't aware, certain CPUs(and sometimes entire CPU families) are known to respond poorly to LN2 or liquid helium precisely because they don't operate correctly below a certain temperature range.
Для тих з вас, хто не знає, деякі CPU(а іноді й цілі сімейства процесорів) погано реагують на LN2 або рідкий гелій саме тому, що вони не працюють правильно нижче певного діапазону температур.

A health condition. could not go to Stockholm to receive Nobel Prize in 1962, where he was awarded'for the fundamental theory of condensed matter, especially liquid helium".
За станом здоров'я Ландау не міг відправитися до Стокгольма для отримання Нобелівської премії 1962 року, якій він був удостоєний«за основоположні теорії конденсованої матерії, особливо рідкого гелію».

Superconductivity is discovered by Heike Kamerlingh Onnes, who was studying the resistivity of solid mercury at cryogenic temperatures using the recently discovered liquid helium as a refrigerant.
Гейке Камерлінг Оннес відкрив надпровідність, він вивчав питомий опір твердої ртуті при кріогенних температурах, використовуючи нещодавно виявлений рідкий гелій як холодоагент. При температурі 4, 2 К він помітив.

He tried to liquefy the last remaining gas, helium, which condenses into a liquid at- 268.9 °C, but owing to a number of factors, including a short supply of helium, Dewar was preceded by Heike Kamerlingh Onnes as the first person to produce liquid helium, in 1908.
Він намагався зрідіти останній з решти газів- гелій, що конденсується при температурі- 268, 9 °С, але в силу ряду причин, включаючи недостатню кількість гелію, Дьюара випередив Гейке Камерлінг-Оннес, який став першою людиною, що перетворила гелій на рідину(1908 рік).