Що таке LISTERIA Українською - Українська переклад

• listeria
• лістерії
• лістерій
• лістерія
• лістеріозу

Приклади вживання Listeria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listeria has a unique life cycle.
Метелик має унікальний життєвий цикл.

Avoid foods that may contain listeria.
Уникайте продуктів, які можуть містити лістерії.

Listeria(fever can be quite persistent).
Лістерії(лихоманка може бути досить стійкою).

In all of these cheeses can contain listeria bacteria.
У всіх перерахованих сирах може міститися бактерія лістерія.

Listeria are very common, they occur almost everywhere.
Еубактерії різноманітні, вони існують майже усюди.

Meningitis- a disease that can befall a person through Listeria.
Менінгіт- хворобу, яка може спіткати людину через лістерії.

Risk of infection with Listeria monocytogenes is increased in persons over 50 years old.
Ризик інфікування лістерією моноцитогенною підвищений у людей віком більше 50 років.

Interestingly, these mice also had trouble fighting the Listeria infection.
Цікаво, що ці миші також мали проблеми з боротьбою з інфекцією лістерії.

The Listeria outbreak begins to subside but the news about the crisis seems far from over.
Спалах Лістерії починає стихати, але новини про кризу здаються далеко не закінченими.

Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes.
Горизонтальний метод виявляння та підраховування Lіsterіa monocytogenes.

Lymphogenous and hematogenous routes Listeria spread throughout the body and can affect all organs and tissues.
Лімфогенним і гематогенним шляхами лістерії поширюються по всьому організму і можуть уражати будь-які органи і тканини.

Encephalitis- is no less dangerous disease that affects the brain, the cause of which may be Listeria.
Енцефаліт- не менш небезпечна хвороба, що вражає головний мозок, причиною якої може бути лістерія.

They find the focus of the Listeria outbreak on a tool of the meatloaf factory(and being there"little has happened").
Вони знаходять фокус спалаху Лістерії на інструменті фабрики м'ясної хліба(і, перебуваючи там,"мало що трапилося").

In[36] HACCP is considered in connection with the quantitative assessment of risk in the control of Listeria monocytogenes.
В роботі[36] НАССР розглядається в зв'язку з кількісною оцінкою ризику в контролі Listeria monocytogenes.

Pregnant women are 20 times more likely to become infected by Listeria, which can be passed on to the fetus through the placenta.
Вагітні жінки в 20 разів більше сприйнятливі до лістеріозу, а хвороба легко передається плоду через плаценту.

As we have seen, Listeria Monocytogenes can survive at very low temperatures and even grow at temperatures as low as -5˚C.
Як відомо Listeria Monocytogenes може виживати при дуже низьких температурах та, навіть, рости при температурах до-5 °С.

The list is likely to grow in the future, as according to the European Food Safety Authority, listeria incubation can last up to 70 days.
У EFSA прогнозують, що можна чекати й нових випадків, оскільки інкубаційний період лістеріозу може тривати до 70 днів.

The first deceased arrives from the Listeria outbreak and we all wonder why it took more than a week to raise the alarm.
Перший померлий приїжджає з спалаху Лістерії, і всі ми дивуємось, чому на підвищення тривоги знадобилося більше тижня.

All kinds of paste, is depending on whether it is made from meat, fish or vegetables that may contain dangerous for a child Listeria bacteria.
Всі види паштету, незалежно від того, чи зроблений він з м'яса, риби або овочів, можуть містити небезпечні для дитини бактерії лістерії.

New national health alert for Listeria in meatloaf of the brand"Sabores de Paterna", although without diagnosed patients.
Нове національне оповіщення про здоров'я для Listeria у м'ясному хлібі марки"Sabores de Paterna", хоча без діагностованих пацієнтів.

Pregnant women are 10 times more likely than others to get liseriosis, a rare but deadly foodborne infection caused by bacteria Listeria.
Вагітні жінки приблизно в десять разів частіше, ніж населення в цілому, захворіти лістеріозом, рідкісної, але смертельно небезпечною інфекцією харчового походження, викликаної бактеріями Listeria.

Directly to the Palate The first deceased due to the Listeria outbreak arrives and we all wonder why it took more than a week to raise the alarm.
Перший померлий приїжджає з спалаху Лістерії, і всі ми дивуємось, чому на підвищення тривоги знадобилося більше тижня.

Listeria has the ability to cross the placenta and may infect the baby leading to infection or blood poisoning, which may be life-threatening.
Listeria має здатність проникати через плаценту і може заразити дитину, що може привести до інфекції або отруєння крові і може бути небезпечним для життя.

Scientists from the University of California, Berkeley found that the common diarrhea causing bacteria Listeria, produces electricity, using a completely different technique.
Вчені з Каліфорнійського університету Берклі виявили, що звичайна бактерії Лістерія, яка викликає діарею, виробляє електроенергію, використовуючи зовсім іншу техніку.

News continues around the Listeria outbreak detected in the mecha meat brand Mecha, which is on its way to becoming a food crisis of national scope.
Новини продовжуються навколо спалаху лістерії, виявленого в м'ясохозяйстві бренду La Mechá, який на шляху до продовольчої кризи національного масштабу.

When you are pregnant you have an even higher risk of contracting a problem like Listeria because your natural defenses against Listeria are lower during pregnancy.
Коли ви вагітні, ви маєте ще більший ризик заразитися такою проблемою, як Listeria, тому що ваші природні засоби захисту проти Listeria нижчі під час вагітності.

Listeria bacteria transport electrons through their cellular walls to the environment in the form of a small current, assisted by ubiquitous molecules of yellow paint(see image).
Бактерії лістерії транспортують електрони через свою клітинну стінку в навколишнє середовище у вигляді невеликого струму, якому допомагають повсюдні молекули жовтої фарби(дивись малюнок).

They found that Enterococcus faecalis, Listeria monocytogenes and lactobacilli involved in the fermentation of yogurt, produce electrons directly as described above.
Вони виявили, що Enterococcus faecalis, Listeria monocytogenes і лактобактерії, які беруть участь у процесі ферментації йогуртів, виробляють електрони прямо так, як описано вище.

For example, the study found that the bacteria Listeria monocytogenes, which people sometimes consume and can cause a foodborne illness, gave off electrons that could create an electrical current.
Наприклад, бактерії Listeria monocytogenes, які іноді люди споживають і можуть викликати харчові захворювання, виділяють електрони, які можуть створювати електричний струм.