Що таке LITERAL DAYS Українською - Українська переклад

• буквальних днів
• буквальними днями
• буквальными днями
• буквально днями

Приклади вживання Literal days Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are literal days.
Це було буквально днями.

Like God creating the world in 7 literal days.
Бог створив цей світ за 7 буквальних днів.

Then the six literal days of the creation week commenced with the second verse.
Потім шість буквальних днів тижня творіння почалися з другого вірша.

Objections to Literal Days.
Заперечення проти буквальних днів.

The commandment would make no sense if the days of creation were not literal days.
Он екстрополює це так, що інші дни тиждня створення не були буквальными днями.

It's been literal days.
Це було буквально днями.

Nineveh did pass away utterly, great city as it was, but not within forty literal days.
Ніневія, велике місто, яке існувало, зникло зовсім, але не через сорок буквальних днів.

So He made everything in those six literal days and nothing before the first day..
Тому Він зробив усе за шість буквальних днів і нічого до першого дня..

The context of Genesis 1 clearly shows that the days of creation were literal days.
Точно так же контекст Буття 1 ясно показує, що дні творіння були буквальними днями.

According to Exodus 20:9- 11, God used six literal days to create the world in order to serve as a model for man's workweek: work six days, rest one.
Згідно з книгою Вихід 20:9- 11, Бог використав шість буквальних днів для створення світу, щоби дати людям приклад робочого тижня: шість днів працюй, один- відпочивай.

God made the world in 7 literal days.
Бог створив цей світ за 7 буквальних днів.

The Sabbath is a literal day, and this implied that the six days of creation were also literal days.
Субота- це буквальний день, і це означало, що шість днів сотворіння були також буквальными днями.

The evidence that the evolutionary dates are utterly false and that there were only five literal days before Adam was created is discussed briefly as follows(for more depth, consult the footnoted sources).
Докази того, що еволюційні дати абсолютно хибні і що до створення Адама було всього п'ять буквальних днів, коротко обговорюються нижче(для більшої глибини зверніться до вказаних джерел).

There are several indications in Genesis 1 that the Creation days are literal days.
Точно так же контекст Буття 1 ясно показує, що дні творіння були буквальними днями.

But it should be noted that while they do all agree that there were only five literal days of history before Adam, they do not all agree about the age of the earth and therefore about how long ago Adam was created.
Але слід зазначити, що хоча всі вони згодні з тим, що до Адама було тільки п'ять буквальних днів історії, вони не всі згодні з віком Землі і, отже, з тим, як давно був створений Адам.

God created the universe in 7 literal days.
Бог створив цей світ за 7 буквальних днів.

Thus He established the Sabbath as a perpetual memorial fo the work He performed and completed during six literal days that together with the Sabbath constituted the same unit of time that we call a week today.
Таким чином, Господь встановив Суботу як вічний пам'ятник Його праці, здійсненої і завершеної протягом шести буквальних днів, які разом з Суботою утворили той тиждень, що нам відомий сьогодні.

The very clear teaching of the Genesis account is that the creation took six literal days.
Дуже ясне вчення оповідання Буття полягає в тому, що створення світу зайняло шість буквальних днів.

Thus He established the Sabbath as a perpetual memorial of His creative work performed and completed during six literal days that together with the Sabbath constituted a week as we experience it today.
Таким чином, Господь встановив суботу як вічний пам'ятник Його праці, здійсненої і завершеної протягом шести буквальних днів, які разом із суботою утворили той тиждень, що нам відомий сьогодні.

But many pastors will say they are not sure if the days of creation were long periods of time or literal days.
Але багато пасторів скажуть, що не впевнені, чи були дні творіння тривалими періодами часу або буквальними днями.

The days of the creation week are best understood as literal days, not long periods of time.
Дні тижня творіння найкраще розуміти як буквальні дні, а не тривалі періоди часу.

If we follow the principle that Scripture interprets Scripture, we could come only to one conclusion: six literal days.
Якщо ми будемо дотримуватися принципу, що Біблія інтерпретує Біблію, ми можемо прийти тільки до одного висновку: шість буквальних днів.

Thus He established the Sabbath as a perpetual memorial of His completed creative work the work He performed and completed during six literal days that together with the Sabbath constituted the same unit of time that we call a week today.
Таким чином, Господь встановив суботу як вічний пам'ятник Його праці, здійсненої і завершеної протягом шести буквальних днів, які разом із суботою утворили той тиждень, що нам відомий сьогодні.

So the last day of creation week was a literal day, and surely this means the six days of work were also literal days!
Субота- це буквальний день, і це означало, що шість днів сотворіння були також буквальными днями.

He created the world in six literal days Ex.
Він створив весь світ за шість буквальних днів Вих.

One of the methods of doing this is to suggest that the days of the creation week are not literal days at all.
Он екстрополює це так, що інші дни тиждня створення не були буквальными днями.

God created this world in six literal days.
Бог створив цей світ за 7 буквальних днів.

The earth was created by God in six literal days Ex.
Він створив весь світ за шість буквальних днів Вих.