Що таке LIVE BAND Українською - Українська переклад

• живою музикою
• концертний гурт
• live band
• живий оркестр

Приклади вживання Live band Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then there was a live band.
А потім був живий ланцюг.

Accompanied with live bands and interactive performances.
Спільно з живими групами та інтерактивними виступами.

Then there was the live band.
А потім був живий ланцюг.

A live band is usually more expensive than a wedding DJ, but having live music is a must for some couples.
Жива гурт, як правило, дорожче, ніж весільний DJ, але для деяких подружніх партій жива музика є обов'язковою.

Ternopil Bar with live band.
Бар Тернополя з живою музикою.

A version recorded by David Bowie's live band in 1995 was released on the bonus disc included with some versions of Outside- Version 2.
Версія, записана концертним гуртом Бові 1995 року, була випущена як бонус-диск з деякими версіями«Outside- Version 2».

They won the 2007 Fuzz prize as the best live band.
Лауреат премії Fuzz 2007 року як краща live-група.

There was a live band playing.
Там тоді грав живий оркестр.

They won the 2007 Fuzz prize as the best live band.
Лауреат премії Fuzz 2007 року як найкращий live-гурт.

They are by far the BEST live band I have EVER seen.".
Вони найкраща група, що виконує живу музику яку я коли-небудь бачила.».

In addition, the Edge has described U2 as a fundamentally live band.
Крім того, Едж назвав U2, як принципово концертний гурт.

The event was accompanied by live bands and balloons.
Захід супроводжувався живою музикою та повітряними кулями.

They won NME Awards in 2015 for Best New Band and Best Live Band.
У 2015 році гурт переміг у NME Awards у номінаціях Best Live Band і Best New Band.

Led the Saturday Night Live Band for about ten years….
Luke грав у гурті Saturday Night Live Band протягом десяти сезонів до 2007 року.

Shockwaves NME Awards 2008: Muse win Best Live Band".
Процитовано 09 серпня 2008. Shockwaves NME Awards2008: Muse win Best Live Band(англійською).

In 1995, he began working with a live band as the Sound Patrol Orchestra.
У 1995 році він почав працювати з живою групою в якості Sound Patrol Orchestra.

Cargo has made a name for itself as one of one the best clubs in London with top notch live bands and DJ sets.
Cargo зробив собі ім'я одним з найкращих клубів Лондона з найвищими концертними групами та ді-джеями.

The singer would be projected in front of a live band, with original recordings of her voice to go along with the image.
Зображення співачки буде проектуватися на сцену перед живим оркестром, який буде супроводжувати голос з її оригінальних записів.

This live band, also known as Nine Inch Nails, rearranges the band's studio catalog and creates a different sound than that of Reznor's studio recordings.
Цей концертний гурт, також відомий як Nine Inch Nails, перебудовує студії каталогу гурту та створює інший звук, ніж у запису Резнор студії.

Luke performed with the Saturday Night Live Band for ten seasons until 2007.
Luke грав у гурті Saturday Night Live Band протягом десяти сезонів до 2007 року.

Regardless of using the name Listener for his solo work, Smith decided to continue using the name as the project developed into a live band.[6].
Незалежно від того, використовуючи ім'я Listener для своєї сольної роботи, Сміт вирішив продовжити використовувати ім'я за проектом, розробленим в живий гурт.[6].

A version recorded by David Bowie's live band in 1995 was released on the bonus disc included with some versions of Outside- Version 2.
Версія, записана концертною групою Бові 1995 року, була випущена як бонус-диск з деякими версіями«Outside- Version 2».

The University also owns a city centre venue called The Waterfront, a live music venue and nightclub that includes three rooms and an eclectic mix of DJs and live bands.
Університет також належить до центру міста, яка називається The Waterfront, жива музична майданчик та нічний клуб, який включає в себе три кімнати та еклектичну суміш ді-джеїв та живих груп.

JRM is one of the most energetic, unique and exceptional live bands in Poland, one that wins the hearts of their fans with their spontaneity and directness.
JRM» є однією з найбільш енергетичних, унікальних і виняткових концертних груп у Польщі що своєю спонтанністю і безпосередністю вже багато років підкорює серця слухачів.

On deck 10 you will find the spacious'C-View bar' which offers wonderful drinks, delicious cocktails and on weekends there's a DJ playing the latest hits and live bands playing dance music.
На палубі 10 Ви знайдете просторий бар з видом на море, який пропонує чудові напої, смачні коктейлі, а по вихідних тут є ді-джей, який грає останні хіти, і живі гурти, які грають танцювальну музику.

Their success as a live band was greater than their success at selling records until their 1987 album The Joshua Tree, which, according to Rolling Stone, elevated the band's stature"from heroes to superstars".
Вони мали більший успіх як гастрольний гурт, ніж з продажів платівок до їхнього прориву з альбомом 1987 року The Joshua Tree, який, згідно Rolling Stone підняв статус гурту«від героїв до суперзірок».

The European leg consisted more of performing in standard live music venues as well as houses, coffee shops, art galleries and warehouses.[5] It was also during this period that Smith invited drummer Andrew Gibbens and guitarist Erik Olsen to join him on tour, thus starting the transition away from traditional hip-hop performances toward a live band format.
В європейській частині тур проходив радше у стандартних концертних майданчиках, а також будинках, кафе, художніх галереях і складах.[5] Протягом цього періоду, Сміт запропонував барабанщику Ендрю Гиббенсу і гітаристу Еріку Олсену, приєднатися до них на гастролях, таким чином, перейшовши від традиційних хіп-хоп вистав у формат живої музики.

The lineup of the live band had a tendency to change drastically between major tours: aside from Reznor remaining on lead vocals, keyboards and guitar, no member of the live band had remained constant since its inception.
Склад концертного гурту мав тенденцію суттєво змінюватися між основними турами: осторонь від інших Резнор на вокалі, клавішних та гітарі, жоден з учасників концертного гурту ніколи не залишався постійним з моменту його створення.

Every Friday and Saturday, the restaurant offers a Pan-Asian buffet with a live band, a special buffet just for the kids, and even an ice cream machine(and there's even a children's play area, children's TV room and the beach itself for entertaining the kids).
Щоп'ятниці та щосуботи ресторан пропонує пан-азійський шведський стіл із живою музикою й особливий шведський стіл для дітей. Тут є ігровий майданчик, кімната з дитячим телебаченням, пляж для дитячих розваг та навіть машина, що робить морозиво.