Приклади вживання Live bacteria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Billion live bacteria.
Especially those, which contain live bacteria.
People taking live bacteria to stay healthy.
Люди, які приймають живих бактерій, щоб залишатися здоровим.Yogurt also contains acidophilin and live bacteria.
Йогурт містить ацидофілін і живі бактерії.So, if you need live bacteria, it's better to buy specialty pharmaceuticals.
Так що, якщо вам потрібні живі бактерії, краще придбати спеціальні аптечні препарати.
Люди також перекладають
In similar conditions on Earth live bacteria.
На Землі у схожих умовах успішно живуть бактерії.Live bacteria and yeasts that replenish the good bacteria in our microbiome.
Живі бактерії і дріжджі, які поповнюють хороші These products include kefir and yogurt where live bacteria are present.
Ці продукти містять кефір і йогурт, де присутні живі бактерії.Fitosporin includes live bacteria, destroying viral agents and in contact with pathogenic fungi on plants.
Фітоспорін включає в себе живі бактерії, знищують вірусні агенти і патогенні гриби при попаданні на рослини.However, it's important to know that not all yogurt contains live bacteria.
Але відразу варто обмовитися, що не всякий йогурт містить живі бактерії.Should I be guided by the inscription"contains live bacteria" on the packaging of kefir or yoghurt?
Чи варто орієнтуватися на напис"містить живі бактерії" на упаковці кефіру або йогурту?Another aide immunity- dairyfoods, especially those containing live bacteria.
Ще один помічник імунітету- кисломолочні продукти, особливо ті, які містять живі бактерії.A major breakthrough came in 1987,when Ashkin captured live bacteria with the tweezers without damaging them.
Великий прорив стався у 1987, коли Ашкін використав пінцети,щоб захопити живу бактерію так, щоб їй не нашкодити.In the intestines live bacteria that decompose the incoming food, transforming it into substances that our body needs.
У кишках живуть бактерії, які розкладають надходить їжу, перетворюючи її в речовини, які потрібні нашому організму.Better to choose the freshest product, because the live bacteria die quickly enough.
Краще вибирати найсвіжіший продукт, адже живі бактерії гинуть досить швидко.As soon as the course of purification with activated charcoal is completed,then for two weeks you should drink preparations containing live bacteria.
Як тільки курс очищення активованим вугіллям завершиться, протягом двох тижнівслід вживати напої або препарати, що містять живі бактерії.Better to choose the freshest produce, because the live bacteria are killed quickly.
Краще вибирати найсвіжіший продукт, адже живі бактерії гинуть досить швидко.Similarly, probiotics- live bacteria supplements that are beneficial to the digestive system- have been found to lower blood pressure, but the mechanisms by which this occurs are unclear.
Аналогічно, пробіотики- живі бактерії, які корисні для травної системи- були виявлені і для зниження артеріального тиску, але механізми, за допомогою яких це відбувається, неясні.It is a cell-free filtrate vaccine,which means it contains no dead or live bacteria in the preparation.
Вакцина безклітинного фільтрату, яка означає, що вона не містить мертві або живі бактерії.And using unpasteurized milk and starter from the live bacteria you can cook delicious and healthy products(yogurt, cheese or ice cream).
Використовуючи непастеризоване молоко і закваску з живих бактерий Ви можете приготувати смачний, а саме головне корисний для здоров'я продукт(йогурт, сир або морозиво).His first major breakthrough came in 1987,where Ashkin was successful in capturing live bacteria without harm.
Великий прорив стався у 1987, коли Ашкін використав пінцети,щоб захопити живу бактерію так, щоб їй не нашкодити.Since tablets generally contain very little live bacteria, probiotics are better to buy frozen/ dried form to be stored in the refrigerator.
Оскільки в таблетках зазвичай міститься дуже мало живих бактерій, краще купувати пробіотики в замороженому/ засушеному вигляді, які потрібно зберігати в холодильнику.However, the greatest danger is chicken,because the skin of chicken in a large number of live bacteria salmonella.
Однак найбільшу небезпеку становить куряче м'ясо,так як на шкірі у курей у величезній кількості живуть бактерії сальмонели.It is an environmentally safe, highly effective, biological pharmaceutical based on live bacteria that mobilize hard-to-reach phosphorus from the soil and contribute to an increase in crop yields.
Екологічно безпечний, високоефективний, біологічний препарат на основі живих бактерій, які мобілізують важкодоступний фосфор з ґрунту і сприяють збільшенню урожайності.The team has demonstrated its technique by printing a‘living tattoo'- a thin,transparent patch patterned with live bacteria cells in the shape of a tree.
Команда розробників продемонструвала свою техніку, надрукувавши«живе тату»-тонкий прозорий пластир з візерунками живих бактеріальних клітин у формі дерева.In Bifiform contains not only live bacteria, which are necessary for normal human digestive tract, but also special substances that are needed for the breeding of such bacteria. .
У Бифиформе містяться не тільки живі бактерії, які необхідні людині для нормальної роботи травного тракту, але й особливі речовини, які потрібні для розмноження таких This insecticidal biological pharmaceutical(drug preparation) is based on live bacteria Bacilius thuringiensis var Kurstaki.
Інсектицидний біологічний препарат на основі живих бактерій Bacilius thuringiensis var Kurstaki.Over the past 30- 40 years,many countries have developed many products that contain live bacteria from among the representatives of the normal microflora of our intestines.
Молочні продукти За останні 30-40років у різних країнах світу розроблено безліч продуктів, які містять живі бактерії з числа представників нормальної мікрофлори нашого кишечнику.
