Що таке LIVED MAINLY Українською - Українська переклад

• жив переважно
• жили в основному

Приклади вживання Lived mainly Англійська мовою та їх переклад на Українською

They lived mainly.
Вони живляться переважно.

The Roman Catholic Church is traditionally associated with historical pockets of citizens of Polish ancestry who lived mainly in the central and western regions.
Римсько-католицьку церкву традиційно асоціюють із громадянами польського походження, які живуть переважно у центральних та західних областях України.

Lived mainly in France.
Жив переважно у Франції.

In the city outskirts lived mainly poor people.
В них проживала переважно міська біднота.

Lived mainly in Moscow.
Жив в основному в Москві.

A third of them were poor immigrants from Eastern Europe, who lived mainly in Scheunenviertel near Alexanderplatz.
Третина з них прибули до Берліна зі Східної Європи та проживали в основному в бідняцьких халупах Шойненфіртель недалеко від Александерплац.

He lived mainly in England.
Пізніше він здебільшого жив у Англії.

A hundred years ago, most anthropologists understood that those who lived mainly from wild resources were not, normally, restricted to tiny“bands”.
Сто років тому більшість антропологів розуміли, що ті, хто живе переважно з ресурсів дикої природи, як правило, не обмежуються лише маленькими«групами».

Lived mainly in Italy and Russia(finally moved to Italy in 1924).
Жив переважно в Італії та Росії(остаточно переселився в Італію в 1924 році).

The Roman Catholic Church is traditionally associated with historical pockets of citizens of Polish ancestry who lived mainly in the central and western regions.
Римо-католицька церква(РКЦ) традиційно пов'язана з історичними зонами проживання громадян польського походження, які здебільшого мешкають у центральних і західних областях.

The first crocodiles lived mainly on land and only later moved to live in the water.
Перші крокодили жили в основному на суші і тільки пізніше перейшли до життя у воді.

In fact, the traditional dishes of the Netherlands is quite simple, since history began in the kitchen of old, when the indigenous population lived mainly in rural areas, and their financial status does not give opportunity to cook gourmet meals.
Насправді традиційні страви Нідерландів досить прості, оскільки історія кухні почалася ще в давнину, коли корінне населення в основному мешкало у селах, а їх матеріальний стан не давав змоги готувати вишукані страви.

Thaulow then lived mainly in Paris, France, being influenced by French impressionism.
Потому Ф. Таулов жив переважно у Парижі(Франція), відчувши значний вплив французького імпресіонізму.

From the end of the 1920s on, he lived mainly in Florence where he studied at the College of the Piarist Fathers.
З кінця 1920-х він, в основному, жив у Флоренції(Florence), де навчався у коледжі отців-пиаристов.

Poles lived mainly in the villages(95.6% of population there), while Germans preferred cities(12.9% of Polish Upper Silesian cities' population was German).
Поляки жили переважно в селах(95,6% сільського населення), тоді як німці віддали перевагу містам(12,9% населення міст Автономного Сілезького Воєводства було німецьким).

When Spanish colonists began to arrive, indigenous people lived mainly in groups as agriculturists and hunters: along the coast, in the Andean mountain range, and along the Orinoco River.
В той час, коли іспанські колоністи почали прибувати, інідіанці переважно жили групами як землероби та мисливці: вздовж узбережжя, в гірському масиві Анд та вздовж річки Оріноко.

Until 1821 lived mainly in Ukraine, where wrote a lot from nature, then moved to Moscow together with the family Markovych.
До 1821 року жив, в основному, на Україну, де багато писав з натури, потім переселився до Москви разом з сімейством Моркових.

The Guanches lived mainly in caves, herded cattle, a little engaged in agriculture, metals were not known by them.
Гуанчі жили переважно в печерах, пасли худобу, трохи займалися землеробством, металів не знали.

Until 1924, she lived mainly in China, where she, her parents and her first husband, John Lossing Buck, were missionaries.
До 1924 вона жила в основному в Китаї, де вона, її батьки і її перший чоловік, Джон Лоссінг Бак, були місіонерами.

The population lived mainly from agriculture, mainly with the culture of cereals such as wheat and barley, and of vegetables(the broadbean) and acorn.
Населення жило переважно від сільського господарства, головним чином з культурою таких злаків, як пшениця та ячмінь, а також овочів( Біб кінський) та жолудів.

The post-war immigrants initially lived mainly in hundreds of temporary camps and hostels throughout the UK, with large concentrations in the agricultural areas of Scotland and eastern England and the industrial towns and cities of northern and central England.
Післявоєнні поселенці спочатку мешкали переважно у сотнях тимчасових таборів і гуртожитків по цілому СК, з більшими скупченнями в сільськогосподарських районах Шотландії і східної Англії та в промислових містах північної і центральної Англії.

Only lives mainly in the Congo.
Тільки живе переважно в Конго.

Living mainly in the water.
Живуть переважно у воді.

The Joola live mainly in the lower Casamance valley.
Джола живе переважно у нижній долині Казаманса.

On east and north of Paris, living mainly clerks, workers and artisans.
На сході і півночі Парижа живуть переважно дрібні службовці, робочі, ремісники.

Also nocturnal marsupial animal that lives mainly in trees.
Теж нічний сумчастий звірок, що живе переважно на деревах.

Vallab wood animals, live mainly in crowns and perfectly on them clamber.
Валлабі деревні тварини, живуть переважно в кронах дерев і відмінно по ним деруться.

They live mainly in the trees.
Вони переважно живуть на деревах.

Adherents of Hinduism live mainly in India, Nepal, Bangladesh.
Прихильники індуїзму проживають в основному в Індії, Непалі, Бангладеш.