Що таке LIVING AND WORKING CONDITIONS Українською - Українська переклад

• умови життя та праці
• умови життя і роботи
• умов життя та праці
• living and working conditions

Приклади вживання Living and working conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Seamen's Act of 1915 improved living and working conditions on board ships.
Закон про моряків від 1915 р. поліпшив умови життя та праці на кораблях.

Living and working conditions in the‘Russian camps' were comparable to those in the concentration camps.
Умови життя і праці в так званих«російських таборах» можна було порівняти з концентраційними таборами.

Publisher European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
Європейська фундація for Improvement of Living and Working Conditions.

Modern reality imposes harsh living and working conditions, which are often difficult psychologically to cope with.
Сучасна дійсність нав'язує жорсткі умови життя і роботи, нерідко з якими важко психологічно справлятися.

Ideal smartphone for extreme long journeys, harsh living and working conditions.
Ідеальний смартфон для екстремальних тривалих подорожей, суворих умов життя та праці.

Another goal is the improvement of living and working conditions, to be obtained by spreading information through counselling and education.
Крім того, прагнучі до вдосконалення умов життя і роботи, масово поширюється інформація через консультації та навчання.

The X-treme PQ39 MAX is the perfect smartphone for extreme travel, harsh living and working conditions.
X-treme PQ39 MAX- ідеальний смартфон для екстремальних тривалих подорожей, суворих умов життя та праці.

The OPZZ aims to ensure decent living and working conditions in the democratic society.
Метою OPZZ є забезпечення гідних умов життя та праці у демократичному суспільстві.

In favor of traveling to the west is also reflected higher than the level of earnings in the EU, better living and working conditions.
На користь виїзду у західному напрямку свідчить також вищий, ніж в Росії рівень заробітків в країнах ЄС, кращі умови життя та праці.

Also the Seamen's Act of 1915, improved living and working conditions onboard ships.
Закон про моряків від 1915 р. поліпшив умови життя та праці на кораблях.

Living and working conditions in the city cannot be called favorable because of the danger of collapse of mines, glacial floods, lack of sanitary service….
Умови проживання і роботи у місті не можна назвати сприятливими через небезпеку обрушення шахт, льодовикових повеней, відсутності санітарної служби.

Is it possible to create acceptable living and working conditions in the workplace?
Чи можливо створити прийнятні умови для життя та професійної діяльності на робочому місці?

Together with some other prisoners, he signed a letter to the Commission of the US Congress on checking the implementation of the Helsinki Accords about the living and working conditions of prisoners in the USSR.
Підписує разом з іншими в'язнями листа до Комісії Конґресу США з перевірки виконання Гельсінкських угод про умови життя і праці в'язнів в СРСР.

It also provides information on the living and working conditions, and a CV posting service.
Він також надає інформацію про умови життя і роботи, і CV розміщення служби.

Like any other insects and animals that are kept in a private or industrial economy, bees need proper treatment and ensure favorable living and working conditions.
Як і будь-які інші комахи і тварини, які містяться в приватному або виробничому господарстві, бджоли потребують належний догляд і забезпеченні сприятливих життєвих і трудових умов.

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions European Foundation.
Європейська фундація European Foundation for Improvement of Living and Working Conditions.

Moreover, social inequality became more difficult to ignore as a growing industrial working class was seen to be disadvantaged by low pay, unemployment and degrading living and working conditions.
Більше того, соціальну нерівність стало складніше ігнору­вати, оскільки було видно, що зростаючий промисловий робітничий клас був не- вдоволений низькою платнею, безробіттям та погіршенням життєвих та робітничих умов.

Socialism emerged in response to the miserable living and working conditions of the working class in the new industrial era, and the classical economics from which it sprang.
Соціалізм виник у відповідь на убогі умови життя і роботи в робочому класі у нової індустріальної епохи, а класична економіка, з яких він виник.

DIRECTING their efforts to the essential purpose of constantly improving the living and working conditions of their peoples.
Ставлячи основною метою своїх зусиль постійне покращення умов життя і праці своїх народів.

Living and working conditions in modern industrial society require an additional amount of micronutrients- vitamins, minerals, antioxidants- to protect the body against aggressive environmental factors and to maintain metabolism at a satisfactory level.
Умови життя і праці в сучасному індустріальному суспільстві вимагають додаткової кількості мікронутрієнтів- вітамінів, мінералів, антиоксидантів- для забезпечення захисту організму від агресивних факторів зовнішнього середовища і підтримки обміну речовин на задовільному рівні.

AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvement of the living and working conditions of their peoples.
Ставлячи основною метою своїх зусиль постійне покращення умов життя і праці своїх народів.

As a result of repairs in the institution, clients and staff received more favorable living and working conditions, as well as improved quality of provision and reception of social services at the institution.
В результаті проведеного ремонту в приміщенні інтернату клієнти та персонал отримали більш сприятливі умови для життя та праці, а також зросла якість надання та отримання соціальних послуг в закладі.

The dissemination of human resource standards promotes equal opportunities for all our employees, everywhere in the world, by guaranteeing decent living and working conditions and access to basic education.
Поширення стандартів в області людських ресурсів сприяє рівним можливостям для всіх наших співробітників у всьому світі, гарантуючи гідне життя і умови праці та доступ до базової освіти.

The bin bag rubbish bag garbage bag trash bag is a convenient and sanitary way of handling garbage and keep the living and working conditions clean and suitable Plastic bags for waste are fairly lightweight and particularly useful for messy or wet rubbish The star seal bags are often used for dust bin or waste….
Бен мішок, мішок сміття, мішок для сміття, мішок для сміття є зручним і санітарним способом обробки сміття і зберегти життя і умова праці чистих і придатним. Пластикові пакети для відходів досить легкі і особливо корисні для брудного або мокрого сміття. Зірка ущільнення мішків часто використовується для пилу бункера….

Apply a more efficient approach to recruitment and engagement of employees, working continuously to raise their loyalty and create decent living and working conditions in the regions, and..
Застосовуємо більш ефективний підхід до підбору та мотивації співробітників, безперервно працюючи над підвищенням їхньої лояльності і створюючи гідні умови життя та роботи в регіонах.

These high-quality clay blocks are 100% natural and provide for high-comfort living and working conditions in sustainable buildings.
Ці високоякісні глиняні блоки на 100% природні і забезпечують комфортні умови життя і роботи в стійких будівлях.

As a radical student activist in the late 1950s and 1960s, the author imagined himself walking in the footsteps of his Paterson, NJ, grandparents who fought to improve the living and working conditions in the textile mils in Lodz, Poland and Paterson.
Член студентського радикального руху кінця 1950-х і 1960-х років, уявляв, ніби йде слідами своїх бабусі з дідусем з Патерсона, Нью-Джерсі, які боролися за покращення умов життя і роботи на текстильних мануфактурах у Лодзі, що у Польщі, і в Патерсоні.

Affirming as the essential objectives of their efforts the constant improvement of the living and working conditions of their peoples.
Ставлячи основною метою своїх зусиль постійне покращення умов життя і праці своїх народів.

Your job as the proud owner of a cleaning service company is to ensure that the homes and workplaces of your clients are kept clean, neat and tidy at all times so that living and working conditions are not compromised in any manner, shape or form.
Ваша робота як гордого власника компанії з прибирання- забезпечити чистоту, охайність та охайність будинків та робочих місць ваших клієнтів. в усі часи, щоб умови життя та праці не були порушені жодним чином, формою чи формою.

Daniel Walkowitz, as a radical student activist in the late 1950s and 1960s, imagined himself walking in the footsteps of his Paterson, NJ, grandparents who fought to improve the living and working conditions in the textile mills in Lodz, Poland, and Paterson.
Деніел Валковіц, член студентського радикального руху кінця 1950-х і 1960-х років, уявляв, ніби йде слідами своїх бабусі з дідусем з Патерсона, Нью-Джерсі, які боролися за покращення умов життя і роботи на текстильних мануфактурах у Лодзі, що у Польщі, і в Патерсоні.