Що таке LIVING LIBRARY Українською - Українська переклад

• жива бібліотека
• живої бібліотеки
• живій бібліотеці

Приклади вживання Living library Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living Library.
Жива бібліотека.

Pecha Kucha Ukrainian Cafe Living Library.
Печа Куча Українське кафе Жива бібліотека.

Living Library.
Живу бібліотеку.

World Café Future Search Living Library.
Світове кафе Пошук майбутнього Жива бібліотека.

Living Library.
Живої бібліотеки.

How books from the‘Living library' were read in Lviv.
Як у Львові читали книжки з«Живої бібліотеки».

Living Library.
Живою бібліотекою.

Citizens of Kryvyi Rig got acquainted with‘Living library'.
Мешканці Кривого Рогу познайомилися з«Живою бібліотекою».

The Living Library.
Жива бібліотека.

Living library of Donbas.
Жива бібліотека Донбасу.

The Living Library.
Живу бібліотеку.

Living Library- Don't judge a book by its cover!
Гасло живих бібліотек-«Не судіть про книгу за її обкладинкою!»!

The Living Library.
Живої бібліотеки.

Living Library with IDPs(including people of colour).
Жива Бібліотека з ВПО(у тому числі з людьми іншого кольору шкіри).

The Living Library.
У живій бібліотеці.

Living Library is an unusual library where real people replace books and are ready to answer any questions of the“readers”.
Жива Бібліотека»- це незвичайна бібліотека, в якій в якості«книг» виступають живі люди, готові відповідати на питання«читачів».

And of course, in the‘Living Library' there are no stupid, uncomfortable or sharp questions;
Звичайно ж, у«Живій бібліотеці» не буває дурних, незручних або гострих питань;

The living library" activity will aim to overcome citizens' stereotypes and to develop tolerant attitude to one another.
Захід«Жива бібліотека» матиме за мету подолати стереотипи мешканців та розвинути толерантне ставлення один до одного.

The Living Library Project.
Проект«Жива бібліотека».

The Living Library works like a normal library- readers come and borrow a‘book' for a limited period of time.
Жива бібліотека» функціонує зовсім як звичайна бібліотека: читачі приходять і беруть«книжку» на певний обмежений період часу.

More about Living Library at EdCamp Ukraine 2018 is via the link.
Більше про Живу бібліотеку на EdCamp Ukraine 2018 за посиланням.

The Living Library Organiser 's Guide Abergel R et al Council of Europe.
Посібник організатора Живої Бібліотеки Abergel R інш Рада Європи.

Moreover, the Living Library has a positive impact on the guests invited.
Окрім того, Жива Бібліотека позитивно впливає на запрошених гостей.

In a Living Library, books are people and reading is a conversation.
У“Живій бібліотеці” книги- живі люди, а читання- розмова.

So the Living Library can bring together people who are otherwise unlikely to meet.
Жива бібліотека" може зблизити людей, які навряд чи зможуть зустрітися іншим способом.

The first‘Living Library' appeared 13 years ago in Denmarkat the Roskilde music festival.
Перша«Жива бібліотека» з'явилася 13 років тому в Данії, на музичному фестивалі Roskilde.

Also as part of the“Living Library” once again the action“Bookcrossing” for the exchange of paper books will take place.
Також в рамках«Живої бібліотеки» в черговий раз пройде акцію«Буккроссинг» для обміну паперовими книгам.

Living Library is an interactive event that puts a human face on the idea of multiculturalism through starting conversations between people from different backgrounds.
Жива бібліотека»- це інтерактивний захід, що надає людський вимір ідеї полікультурності, оскільки сприяє початку спілкування між людьми, які походять з різних соціально-етнічних контекстів.