Що таке LIVING SYSTEMS Українською - Українська переклад

• живі системи
• живих систем
• живих системах
• живими системами
• живих організмах

Приклади вживання Living systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living Systems.
Жива систем.

Chemistry in living systems.
Хімічні сполуки в живих системах.

For living systems, this law still applies.
Для живих систем цей закон все ще діє.

Information Processing in Living Systems.
Переданні інформації в живих системах.

All living systems are open systems..
Всі живі системи- відкриті системи..

So we're on a road towards living systems.
Отже, ми знаходимося на шляху до живих систем.

In living systems however, we see the universal occurrence of inverse causality.
Проте в живих системах ми бачимо універсальне явище зворотної причинності.

Biological Sciences majors study living systems.
Біологічні науки майори дослідження живих систем.

Living systems can be as simple as a single cell or as complex as a supranational organization such as the European Union.
Живі системи можуть бути прості, як клітина або ж складні, як національна організація, така як Європейський Союз.

Ammonia is an important source of nitrogen for living systems.
Дана речовина є важливим джерелом азоту для живих систем.

We can map the patterns that occur in living systems, and figure out how to overcome the diseases that plague us.
Ми можемо відзначити зразки, які зустрічаються в живих організмах і вияснимо, як подолати захворювання, які нас так непокоять.

LiveKd- Use Microsoft kernel debuggers to study living systems.
LiveKd- використання отладчиков ядра Microsoft для вивчення живої системи.

Living systems are characterized by a much higher level of ordering of the structural and the functional, in space and in time.
Живі системи характеризуються набагато більш високим рівнем впорядкованості структурної і функціональної, в просторі і в часі.

Joyce seeks to understand life by trying to generate simple living systems in the lab.
Джойс намагається зрозуміти життя, генеруючи прості живуть системи в лабораторії.

In addition, in living systems, most biochemical reactions(including ATP hydrolysis) take place during the catalysis of enzyme.
Крім того, в живих системах більшість біохімічних реакцій, в тому числі гідроліз АТФ, відбувається за умов ферментативного каталізу.

People thought the mountains and other places were living systems and home to many deities.
Люди вірили, що гори та інші місця були живими системами й домівками для багатьох божеств.

Living systems theory is a general theory about the existence of all living systems, their structure, interaction, behavior and development.
Теорія живих систем- це загальна теорія про існування всіх живих систем, їх структуру, взаємодію, поведінку і біологічний розвиток.

The problem is that the properties of bases and acids produce the wrong relationship for living systems.
Проблема в тому, що властивості основ і кислот створюють неправильні відносини для живих систем.

The structure of organisms explores morphology, the functioning of living systems- physiology, heredity and variability- genetics.
Будова організмів досліджує морфологія, функціонування живих систем- фізіологія, спадковість і мінливість- генетика.

Also, this science studies the structure and properties of biopolymers, as well as the influence of various physical factors on living organisms and living systems.
Також дана наука вивчає структуру і властивості біополімерів, а також вплив різних фізичних факторів на живі організми і живі системи.

Bionics- is a science, studying principles of structure and functioning of living systems to solve complex engineering problems.
Біоніка- це наука, яка вивчає принципи будови та функціонування живих систем для вирішення складних інженерних завдань.

This is especially apparent, he claimed, in living systems, where the component parts function in a cooperative way to achieve a final purpose or end product….
Особливо це очевидно, за його твердженням, в живих організмах, де складові частини діють в співпраці для досягнення кінцевої мети або кінцевого стану.

Beer's work refers to Maturana's concept of autopoiesis,[1] which explains why living systems actually live..
Робота Бера відноситься до концепції Матурани в автопоезіса(Maturana's concept of autopoiesis), що пояснює, чому живі системи насправді живуть.

Malinovskii showed that both types of feedback can exist in living systems and formulated the differences in their adaptive significance(1945- 60).
Малиновським була показана наявність в живих системах всіх типів О. с. і сформульовані відмінності їх пріспособітельского значення(1945-60).

Widespread introduction of nanomaterials in various spheres of human activity can lead to a negative influence not only on living systems, but also on the environment.
Широке впровадження наноматеріалів у різні сфери діяльності людини може призвести до негативного їх впливу не тільки на живі системи, але й довкілля.

There are endless examples of such irreducible structures in living systems, but they all work under a unifying principle called'autopoiesis'.
Існують нескінченні приклади таких незводимих структур у живих системах, але всі вони працюють за об'єднуючого принципу, званого«аутопоез».

What we prove here is that microscopic quantum systems can efficiently encode quantum features and biological behaviors, usually associated with living systems and natural selection.”.
Ми довели, що мікроскопічні квантові системи можуть ефективно шифрувати квантові ознаки і біологічну поведінку, які зазвичай асоціюються з живими системами і природним добором”.

Learn about the science behind drugs and medicines, their effects on living systems, and their role in treating disease on our Medical Pharmacology degree course.
Дізнайтеся про науку про ліки та ліки, їх вплив на живі системи та їхню роль у лікуванні захворювань за нашою дипломною програмою медичної фармакології.

A central characteristic of the systems view of life is its nonlinearity: all living systems are complex- highly nonlinear networks;
Центральна риса системного погляду на життя- його нелінійність: усі живі системи- складні, наприклад сильно нелінійні, мережі;

Self-regulation(from Latin- regulare- to put in order, adjust) supposes a reasonable functioning of living systems of various organization and complexity levels.
Саморегуляція(від лат. regulare- приводити в порядок, налагоджувати)- цілеспрямоване функціонування живих систем різних рівнів організації і складності.