Приклади вживання Livonian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Livonian War.
Лівонська війна.The first ended in the catastrophe of the Livonian War.
Перший скінчився катастрофою в Лівонській війні.The Livonian War.
Лівонську війну.About 200 residents of Latvia speak the Livonian language.
Близько 200 жителів Латвії розмовляють ливською мовою.The Livonian War.
Ливонської війни.
Люди також перекладають
The modern Latvian language is based on three dialects: Central, Livonian and Latgale.
Сучасна латиська мова ґрунтується на трьох діалектах: центральному, ливонському та латгальському.The Livonian War.
Лівонській війні.However, the successors to Gustavus II Adolphus ceded more rights to the Livonian aristocracy.
Одначе спадкоємці Густава II Адольфа поступилися лівонській аристократії більшою кількістю прав.The Livonian War.
Livonian War Riga.
Лівонської війни Рига.What were reason Livonian War and its aftermath?
Причини Лівонської війни та її наслідки?Livonian werewolf(convicted in 1692, the year).
Лівонський Перевертень(засуджений у 1692-му році).In 1561, during the Livonian War, Terra Mariana ceased to exist.
У 1561 році під час Лівонської війни, Terra Mariana припинила своє існування.The Livonian Confederation ceases to exist.
Лівонська конфедерація припинила існування.The rarest language in Europe- a Livonian language, related to Finnish.
Найбільш рідкісна мова в Європі- це лівонська, мова, споріднена до фінської.The Livonian Confederation.
Лівонська конфедерація.The Livonian wars.
Лівонських воєн.The Livonian War.
Лівонської війною.The Livonian Order.
Лівонській Орден.The Livonian War.
Час Лівонської війни.The Livonian Order.
Лівонського ордену.The Livonian Order.
Лівонського ордена.The Livonian War Estonia.
Лівонської війни Естонія.The Livonian War Estonia.
Час Ливонської війни Естонія.The Livonian War Terra Mariana.
Лівонської війни Terra Mariana.The Livonian War John III.
Стало Івана IV Лівонській війні III.After Livonian War Riga becomes free imperial the city.
Після Лівонської війни Рига стає вільним імперським містом.In the Livonian now talking about 200 citizens of Latvia.
На лівонській мові зараз говорить приблизно 200 громадян Латвії.After the Livonian War, however, things deteriorated between the two Ivans.
Після Лівонської війни, однак, між двома Іванами все погіршувалося.During the Livonian War, Estonia became part of the Lutheran Swedish kingdom.
Під час Ливонської війни Естонія стала частиною лютеранського Шведського королівства.
