Що таке LOAN SERVICING Українською - Українська переклад

• обслуговування кредитів
• обслуговування позик

Приклади вживання Loan servicing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Annual loan servicing,% of the balance:.
Щорічне обслуговування позики,% від суми залишку:.

Get on the phone and call your loan servicing company.
Наберіть її і отримаєте кредит у мобільного оператора на послуги.

Monthly loan servicing,% of the balance:.
Щомісячне обслуговування позики,% від суми залишку:.

About 3.3 billion euros will be spent by Athens on loan servicing.
Афіни витратять близько 3, 3 мільярда євро на обслуговування кредитів.

Reduction of loan servicing costs in other Ukrainian banks;
Зниження витрат на обслуговування кредитів в інших банках України;

Mainly due to additional payments to the grant and loan servicing.
В основному за рахунок додаткових платежів при видачі та обслуговуванні кредитів.

Loan servicing for non-resident companies Third parties payments acceptance.
Обслуговування кредитів нерезидентів прийом платежів від третіх осіб.

Interest rate(already included the commissions and fees for loan servicing).
Процентна ставка(з уже включеними комісіями і зборами за обслуговування кредиту).

The sixth reason is a significant increase in loan servicing costs(33% more than the plan), failure to fulfill the terms of loan agreements with the EBRD and Euroatom(70% of all long-term liabilities), and an increase in currency risks.
Шоста причина- значне збільшення витрат на обслуговування кредитів(на 33% більше плану), невиконання умов кредитних договорів з ЄБРР та Євроатомом(70% всіх довгострокових зобов'язань), збільшення валютних ризиків.

About 3.3 billion euros will be spent by Athens on loan servicing.
Близько 3, 3 мільярда євро з наступного траншу будуть витрачені Афінами на обслуговування кредитів.

In this case, the loan servicing is carried out in the Portuguese branch of the Bank and all documents on housing promises to draw in Ukraine on the power of attorney to relatives or friends, so that, theoretically, the borrower does not even have to leave Portugal.
При цьому обслуговування кредиту проводиться у португальському відділенні банку, а всі документи на житло обіцяють оформити в Україні за дорученням на друзів або родичів, отже, теоретично, позичальнику навіть не доведеться залишати Португалію.

Income is determined by many parameters, including loan servicing costs.
Доходи вважаються по багатьом параметрам, у тому числі вважаються за витратами на обслуговування кредитів.

The transaction took place within the framework of restructuring DTEK Energy's loan portfolio and is aimed at balancing the capacities for developing enterprises and loan servicing.
Транзакція здійснена в межах реструктуризації кредитного портфеля ДТЕК Енерго і спрямована на збалансування можливостей із розвитку підприємств і обслуговування позик.

Income is determined by many parameters, including loan servicing costs.
Доходи вираховуються за багатьма параметрами, в тому числі обчислюються за видатками на обслуговування кредитів.

Disputes with banks and Fund of guarantee of individuals' deposits on the return of deposits and loan servicing;
Суперечки з банками і ФГВФО стосовно повернення депозитів і обслуговування кредитів;

The company also provides financial services such as asset management, wealth management, estate planning, loan servicing, and information processing.
Компанія надає такі фінансові послуги, як управління активами, управління майном, планування нерухомості, обслуговування позик та обробка інформації.

Instead, the documents required for registration by the NBU will need to be submitted by the borrower to its loan servicing bank.
Замість цього документи, необхідні для реєстрації НБУ, подаються позичальником до банку, який обслуговує кредит.

This state-owned bank credited the construction of solar power plants in the Crimea under the previous government, but after the Russian annexation of the peninsula, the loan servicing stopped.
Держбанк за минулої влади кредитував будівництво сонячних електростанцій в Криму, але після анексії Росією півострова обслуговування боргу припинилося.

This transaction was carried out as part of the restructuring of the DTEK Energy's loan portfolio aimed at balancing the asset development capacity with loan servicing capabilities.
Транзакція здійснена в межах реструктуризації кредитного портфеля ДТЕК Енерго і спрямована на збалансування можливостей із розвитку підприємств і обслуговування позик.

Receiving of consumer loans on the territory of Ukraine and repayment thereof(including interest and other payments related to the consumer loan servicing established by the agreement);
З одержання споживчих кредитів на території України та їх повернення(уключаючи проценти та інші платежі з обслуговування споживчого кредиту, установлені договором);

Crediting of funds transferred by resident towards loan repayment under the loan agreement between resident borrower and non-resident(including interest and other payments related to the loan servicing established by the agreement);
Із зарахування коштів, переказаних резидентом у рахунок повернення позики відповідно до договору позики між резидентом-позичальником та нерезидентом(уключаючи проценти та інші платежі з обслуговування позики, установлені договором);

The University also has PC labs and a PC laptop loan service.
Університет також має лабораторії для ПК та послугу позики на ноутбук.

Rodney Scheuer Loans Service Lender.
Кредит Служба Кредитора.

Requirements for borrowers of various companies that provide online loan services vary, but there are still major similarities.
Вимоги до позичальників різноманітних компаній, що надають послугу кредиту онлайн, відрізняються між собою, проте основна схожість все ж є.

We Offer guaranteed loan services of any amount to citizens and non-citizens at 3% interest rate per year.
Ми пропонуємо гарантовані кредитними послугами будь-якої кількості громадян і негромадян в 2, 5% процентної ставки на рік.

Since its foundation the company has strengthened its position and taken the 3rd place among non-banking institutions that provide loan services on the Ukrainian factoring market.
З моменту заснування компанія значно посилила свої позиції та вийшла у трійку лідерів серед небанківських установ, що надають кредитні послуги на українському ринку факторингу.

And If we are not allowed to use this gas, then it translates into additional, moreover quite significant loan service expenses.
І якщо нам цей газ не дають використовувати, то це викликає у нас ще й додаткові витрати з обслуговування кредиту, причому дуже серйозні.

I am Mr. Fred Collins loans Service Lender, we are a legit, registered and guaranteed loan company and we give out loans to individuals, companies, government establishments, churches and business organizations and people of all sorts.
Я пан Мальтін промиває кредит Служба Кредитора, ми є юридичною, зареєстрованою і гарантованою компанією, і надаємо кредити фізичним особам, компаніям, державним установам, церквам, бізнес-організаціям та людям різного роду.

By using external capital to finance their legal disputes, they do not tie up their funds in arbitration or lose competitive credit rates(which usually deteriorate when involved in legal proceedings, since the worth of their claims cannot be appraised by conventional commercial loan services).
При використанні зовнішнього капіталу для фінансування своїх правових спорів, вони не пов'язують свої кошти в арбітражі або втратити конкурентні ставки кредитування(які, як правило, погіршується, коли участь в судовому розгляді, так як вартість їх претензії не може бути оцінена за допомогою звичайних комерційних кредитних послуг).

Paul William Home Loan Loan Services.
Пол Вільям позики Будинок Services.