Що таке LOCAL BOOKSTORE Українською - Українська переклад

• місцевому книжковому магазині
• місцевою книгарнею

Приклади вживання Local bookstore Англійська мовою та їх переклад на Українською

In little local bookstores.
У маленьких місцевих книгарнях.

Parenting books can be found at any local bookstore.
Такі книжки можна знайти в будь-якому дитячому магазині.

The local bookstore made a big deal of it.
Місцеві книгарні зробили з цього велику подію.

Improbable as it may now seem, he also manages the local bookstore.
Це може здатись дивним, але він навіть управляє місцевою книгарнею.

Your local bookstore might have a homeschooling section.
Ваша місцева бібліотека може навіть мати розділ аудіокниги.

These are books that you won't find in your local bookstore.
Це книги, яких ти ніколи не знайдеш у бібліотеці свого профтехучилища.

Probably it's local bookstores or your favorite online bookstore.
Для багатьох це може бути місцевий торговий центр або наш улюблений інтернет-магазин.

It can be ordered from most online booksellers or from your favorite local bookstore.
Для багатьох це може бути місцевий торговий центр або наш улюблений інтернет-магазин.

You can find programming books at your local bookstore or any online retailer.
Ви можете знайти книги по програмуванню в вашому місцевому книжковому магазині або будь-якому інтернет-магазині.

To help with his living expenses while at Harvard, Bunche sought a job at a local bookstore.
Щоб допомогти з витратами на проживання в Гарварді, Банч шукав роботу в місцевій книжковій залі.

One day, as he walked through a local bookstore, a title caught his eye: God, Are You There?
Одного дня, оглядаючи місцевий книжковий магазин, його увагу привернула книга під назвою“Боже, Ти тут?”?

When I was in the fifth grade, I bought an issue of"DC Comics Presents 57" off of a spinner rack at my local bookstore, and that comic book changed my life.
Коли я був у п'ятому класі, я купив випуск коміксів"DC Comics Presents 57" з розкладки в місцевому книжковому магазині, і той комікс змінив моє життя.

Women purchase books in small local bookstores(30% and 19% respectively) and supermarkets(14% and 9% respectively) more often than men.
Жінки частіше, ніж чоловіки, купують книжки у маленьких місцевих книгарнях(відповідно 30% і 19%), та у супермаркетах(відповідно 14% і 9%).

(Laughter) So one particular day when I was feeling a little depressed and not a lot of joie de vivre, I ended up in the local bookstore around the corner from our offices.
(Сміх) Одного дня, коли я почувався трохи депресивно і не дуже"joie de vivre", я заглянув до місцевої книгарні, за рогом від нашого офісу.

While you will find this book in the fiction section at your local bookstore, what de Kerangal has done here in this exploration of grief is closer to poetry than anything else.".
Хоча ви знайдете цю книгу в розділі фантастики у вашій місцевій книжковій книжці, те, що де Керангал зробив тут у цьому вивченні горя ближче до поезії, ніж щось інше".

There are 5 great dating tips for men when it comes to meeting women, whether you are meeting women online, in a club or in the local bookstore.
Є 5 фантастичних знайомства поради для чоловіків, коли справа доходить до зустрічі жінок, будь ви зустрічаєтеся чоловіків онлайн, в барах і клубах або в місцевому супермаркеті.

Books are most commonly purchased in small local bookstores, at markets and in large retail networks.
Найчастіше книги купуються у маленьких місцевих книгарнях, на ринку та у великих книжкових мережах.

Comparing to residents of medium-sized/small towns and villages, residents of big cities more often purchase books than іn large retail networks(22%, 13% and 13% respectively) and in supermarkets(17%, 8% and 9% respectively), but they less often visit small local bookstores(21%, 30% and 28% respectively).
Жителі великих міст частіше, ніж жителі середніх і маленьких міст та сіл, придбають книги у великих книжкових мережах(відповідно 22%, 13% і 13%), у супермаркетах(відповідно 17%, 8% і 9%) і рідше- у маленьких місцевих книгарнях(відповідно 21%, 30% і 28%).

Maybe instead of working as an engineer, they're working 20 hours a week at the local bookstore or at Starbuck's, and these people are included in U-6.
Можливо, замість роботи інженера, вони працюють 20 годин на тиждень в місцевому книжковому магазині чи в Starbuck's, ці люди входять до складу U-6.

The man, estimated to be 25 to 30 years old, was last seen in a local bookstore browsing through magazines about World War Two, adding he had identified himself in a local bar as"Harald Hitler. On at least one occasion, he was photographed in front of the house where Hitler was born.
Що чоловік, ймовірно, віком від 25 до 30 років, останній раз був помічений в місцевому книжковому магазині за переглядом журналів про Другу світову війну, при цьому в місцевому барі він представився як Харальд Гітлер.

If you spend any time in the parenting section of the library or your local bookstore, you will find hundreds of books on disciplining and raising your children.
Якщо Ви проведете який-небудь час у секції виховання бібліотеки або Вашої місцевої книгарні, то Ви знайдете сотні книг по дисциплинированию й підйому Ваших дітей.

The man, estimated to be 25 to 30 years old, was last seen in a local bookstore browsing through magazines about World War II, adding he had identified himself in a local bar as"Harald Hitler".
Що чоловік, ймовірно, віком від 25 до 30 років, останній раз був помічений в місцевому книжковому магазині за переглядом журналів про Другу світову війну, при цьому в місцевому барі він представився як Харальд Гітлер.

While you will find this book in the fiction section at your local bookstore, what de Kerangal has done here in this exploration of grief is closer to poetry than anything else.
Незважаючи на те, що ви знайдете цю книгу в розділі художньої літератури в місцевому книжковому магазині, те, що Керангаль описала в цьому дослідженні смутку, ближче до поезії, ніж до чого-небудь іншого.

The man, who is estimated to be between twenty five and thirty years old, was last seen in a local bookstore browsing through magazines about World War II; he had apparently also been spotted at a local bar, where he identified himself as'Harald Hitler.'.
Що чоловік, ймовірно, віком від 25 до 30 років, останній раз був помічений в місцевому книжковому магазині за переглядом журналів про Другу світову війну, при цьому в місцевому барі він представився як Харальд Гітлер.

Take your kids to the library once a week or once a month to get new books, make regular outings to your local bookstore, hunt for low-cost books at used bookstores or second-hand shops, and show kids that finding a good book is like a treasure hunt.
Беріть своїх дітей до бібліотеки бодай раз на тиждень або місяць обирати нові книжки, регулярно відвідуйте місцеві книжкові ярмарки, полюйте на знижки у книжкових магазинах- покажіть дітям, що знаходження гарної книжки є таким же захопливим, як і полювання за скарбами.

We got to meet tons of supporters this afternoon at a signing we did at a local Christian bookstore and we had some great interviews.
Ми отримали зустріти тонн прихильників у другій половині дня під час підписання ми зробили в місцевому християнському книжковому магазині, і у нас були деякі великі інтерв'ю.

If you can not find the garden shed of your dreams, you could always design one yourself or buy designs from you local timber yard, bookstore, or the internet, and build it yourself.
Якщо ви не можете знайти садовий сарай своєї мрії, ви завжди можете розробити його самостійно або купити конструкцій з локального дворі деревини, книжковий магазин, або в інтернеті, і побудувати його самостійно.