Приклади вживання Local dealer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Find Local Dealer.
Buying on the Internet or at the local dealer?
Купуйте в Інтернеті або у місцевого дилера?Find a local dealer.
Шукати Місцевого Дилера.They sold their first 100 computers to a local dealer.
Перших ПК продали місцевим дилерам.Locate a Local Dealer.
Знайти місцевого дилера.The local dealer's picking it up sometime tomorrow morning.
Місцеві контрабандисти підбирають його вранці.Find your local dealer.
Пошук місцевого дилера.Your local dealer or manufacturer should be able to provide the information.
Ваш місцевий дилер або виробник повинен бути в змозі надати інформацію.Go to find local dealer.
Go to знайдіть місцевого дилера.Ask a local dealer what plants will grow easily on your location.
Задайте місцевого дилера, що рослини будуть рости легко від вашого місця розташування.The next step is to find a good local dealer.
Contact your local dealer or the nearest.
Зверніться до продавця або найближчого центру.Jobs and Wozniak sold their first 25 computers to a local dealer.
Джобс і Возняк зробив вбивство, продаючи свої перші 25 комп'ютерів до місцевого дилера.Contact your local dealer/distributor for assistance.
Звертайтесь до місцевого дилера або дистрибьютора по допомогу.Jobs andWozniak made a killing by selling their first 25 computers to a local dealer.
Джобс і Возняк зробив вбивство, продаючи свої перші 25 комп'ютерів до місцевого дилера.In city after city, local dealers either bought from Ross or got left behind.
Місто за містом місцеві дилери або купляли у Росса, або пасли задніх»[17].Wozniak and Jobs sold the first 100 of the Apple I to a local dealer for $666.66 each.
Возняк і Джобс продали перші 100 комп'ютерів Apple місцевим продавцеві за$ 666, 66 кожен.In the past, the local dealer was the only choice Online purchase strongly in focus.
У минулому місцевий дилер був єдиним вибором Інтернет покупки сильно в центрі уваги.Volvo cars are sold in more than 100 countries around the world by roughly 2 300 local dealers.
Нині автомобілі Volvo продаються офіційно в 100 країнах через мережу з 2300 локальних дилерів.That means local dealers and pool shop owners can purchase Mr!
Це означає, що місцеві торговці і власники басейн магазин можна придбати г Silence безпосередньо в Німеччині!Should I try to troubleshoot issues with my Segway PT before contacting my local dealer?
Чи можна самому спробувати усунути неполадки з пристроєм Segway перед тим, як зв'язуватись із місцевими дилерами?You will get a total price from your local dealer, depending on the equipment and special features of your Flight Design Aircraft.
Ви дізнаєтеся загальну ціну від місцевого дистриб'ютора, в залежності від обладнання і особливостей вашого літака.For further information on products, services, etc. available or to place an order,contact your local dealer.
Щоб отримати додаткову інформацію про продукти, послуги та інше або щоб зробити замовлення,зверніться до місцевого дилера.If you have any after-sales problems, please contact your local dealer or call our customer service department:.
Якщо у Вас виникли проблеми з продажем, зверніться до місцевого дилера або зателефонуйте The decline is primarily due to the fact that the market of China came into effectnew rules in the relationship of automobile manufacturers and local dealers.
Спад в першу чергу обумовлений тим, що на ринку Китаю вступили всилу нові правила у стосунках автовиробників і місцевих дилерів.It has signed agreements with two local dealers in Florida and Maryland, and with the American manufacturer of engines Honda Marine.
Вона підписала договори з двома місцевими дилерами у Флориді і Меріленді, а також з американським виробником моторів Honda Marine(підрозділ Honda Motor).According to Juan Antonio Perez, owner of Maaco Tinton Falls(NJ), when his shop does bodywork for, say, a bumper replacement,it will work with the brand's local dealer.
За словами Хуана Антоніо Переса, власника Maaco Tinton Falls(штат Нью-Джерсі), коли в його магазині працює корпус, скажімо, заміни бампера,він буде працювати з місцевим дилером бренду.Today, if your car has telematics,it's a breeze to set up an appointment with the local dealer, but not with the independent shop that does most of your work.
Сьогодні, якщо у вашої машиниє телематика, це дуже легко встановити зустріч з місцевим дилером, але не з незалежним магазином, який виконує більшу частину вашої роботи.Since these vehicles are delivered directly from the manufacturer or its external warehouse, it is unfortunately necessary that you carry out this work yourself,which would otherwise make your own local dealer for you.
Оскільки ці транспортні засоби доставляються безпосередньо від виробника або його зовнішнього складу, на жаль, необхідно, щоб ви самі виконували цю роботу,яка інакше зробила б для вас власного місцевого дилера.However, to provide an accurate reference price,we recommend you contact your local dealer or marble worker for an estimate that takes into account the quantity and sizes you require.
Однак, щоб надати точну орієнтовну ціну,ми рекомендуємо звернутися до місцевого дилера або робітника з мармуру для оцінки, яка враховує необхідну кількість та розміри.
