Що таке LOCAL EFFECTS Українською - Українська переклад

• місцевого впливу
• локальні ефекти
• місцеві наслідки
• локальний ефект

Приклади вживання Local effects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Local effects of global conflicts.
Глобальні наслідки локальних конфліктів.

It needs to have a general and local effects.
Буде потрібно надати загальне і місцеве вплив.

Local effects: swelling, redness.
Локальні ефекти: припухлість, почервоніння.

Topical treatment is aimed at the direct elimination of dandruff and local effects on the pathogenic fungus.
Місцеве лікування спрямоване на безпосереднє усунення лупи і локальну дію на патогенний грибок.

Tests for local effects after implantation.
Випробування на локальні ефекти після імплантації.

Another tool is"Human leukocyte interferon" and other local effects(laser, cryotherapy, etc.).
Ще використовується засіб"Інтерферон людський лейкоцитарний" та інші місцеві впливу(лазер, кріотерапія і т. д.).

Tests for local effects after implantation.
Випробовування на локальні ефекти після імплантації.

The sanatorium“Podolia” of preparing bischofite warming baths, compresses and lotions are made to local effects.
У санаторії«Поділля» з бішофіту готуються зігріваючі ванни, виробляються компреси і примочки для місцевого впливу.

The local effects of gravity and of acceleration are equivalent.
Локальні ефекти гравітації і прискорення еквівалентні.

Weather changes and the settling of black air pollution, which absorbs heat from the sun and speeds up melting, have only local effects.
Зміни погоди і темні осади забрудненого повітря, що поглинають тепло від сонця і прискорюють танення, мають лише місцеві наслідки.

Local effects, even up to 8 points,” explained Alexander KENDZERA.
Місцеві ефекти навіть досягали 8 балів»,- пояснив Олександр Кендзьор.

In cosmetology and dermatology, the local effects of ozone or intramuscular injections are more often used.
У косметології і дерматології частіше вдаються до місцевого вплив озону або внутрішньом'язові ін'єкції.

Local effects, primarily gravity, overcome the extremely feeble universal expansion.
Локальні ефекти, перш за все, гравітація, долають вкрай слабке вселенське розширення.

The changes in weather and the settling of black air pollution absorbing heat from the sun and speeding up melting, have only local effects.
Зміни погоди і темні осади забрудненого повітря, що поглинають тепло від сонця і прискорюють танення, мають лише місцеві наслідки.

Local effects- are on the toxic substance chemical or physical method, neutralization takes place by adsorption.
Місцевого впливу- діють на токсичні речовини хімічним або фізичним методом, знешкодження відбувається шляхом адсорбції.

Wind and solar farms are known to have local effects on heat, humidity and other factors that may be beneficial- or detrimental-….
Вітряні і сонячні ферми, як відомо, мають локальний ефект на тепло, вологість і інші фактори, які можуть бути корисними або шкідливими для регіонів.

Contrary to popular belief, the majority of scorpions are relatively harmless to humans as stings have only local effects(pain, anemia, swelling).
Всупереч широко поширеній думці, більшість скорпіонів відносно безпечні для людей, оскільки їх укуси чинять тільки місцевий вплив(біль, анемія, пухлина).

In addition to these local effects, osteolytic metastases can cause hypercalcemia(increased levels of calcium in the blood).
Крім цих місцевих ефектів, остеолітичні метастази можуть викликати гіперкальціємію(підвищення рівня кальцію в крові).

The main principle of treatment of rhinosinusitis in the clinic"ENT-Asthma" is a combination of a set of measures to influence the body and local effects on inflammation.
Головний принцип лікування риносинуситу в клініці«ЛОР-Астма»- це поєднання комплексу заходів по впливу на організм і місцевого впливу на вогнища запалення.

This can be due to direct local effects on taste and smell(such as a runny or stuffy nose) or the release of histamines caused by an allergic reaction.
Це може бути пов'язано як з місцевим впливом на смак і запах(наприклад, закладений ніс) або вивільнення гістаміну, викликане алергічною реакцією.

British physician Dr. Thomas Addison first described the disease in his 1849 publication, On the Constitutional and Local Effects of Disease of the Suprarenal Capsules.
Це патологічний стан було вперше описано англійським лікарем Томасом Аддисоном в його публікації 1855 року, під заголовком Конституціональні і місцеві наслідки захворювань кори надниркових залоз.

Method is to the local effects of gamma-rays of high intensity that allows you to remove deep-seated tumors that are inaccessible to surgical treatment.
Метод полягає в локальному впливігамма-променів високої інтенсивності, що дозволяє видалити глибинно розташовані пухлини, недоступні хірургічному лікуванню.

The disease was first described by British physician Thomas Addison in his 1855 publication: On the Constitutional and Local Effects of Disease of the Suprarenal Capsules.
Це патологічний стан було вперше описано англійським лікарем Томасом Аддисоном в його публікації 1855 року, під заголовком Конституціональні і місцеві наслідки захворювань кори надниркових залоз.

Wind and solar farms are known to have local effects on heat, humidity and other factors that may be beneficial- or detrimental- to the regions in which they are situated.
Вітряні і сонячні ферми, як відомо, мають локальний ефект на тепло, вологість і інші фактори, які можуть бути корисними або шкідливими для регіонів, у яких вони розташовані.

The condition was first described by British physician Thomas Addison in his 1855 publication: On the Constitutional and Local Effects of Disease of the Suprarenal Capsules.
Цей патологічний стан було вперше описане британським терапевтом Томасом Аддісон в його публікації 1855 року, під заголовком"Конституціональні і місцеві наслідки захворювання кори надниркових залоз".

As a result of clinical studies, conclusions were drawn about the possibility of using Botox in cosmetology and the complete safety of Botox in cosmetology, since in these cases the drug is used exclusively in therapeutic insignificant doses that only local effects can exert.
В результаті клінічних досліджень були зроблені висновки про можливості застосування ботоксу в косметології і повної безпеки застосування ботоксу в косметологічній практиці, оскільки в цих випадках препарат застосовується виключно в терапевтичних незначних дозах, які здатні надавати тільки місцевий вплив.

The condition is named after Dr Thomas Addison, the British physician who first described the condition in his 1855 On the Constitutional and Local Effects of Disease of the Suprarenal Capsules.
Це патологічний стан було вперше описано англійським лікарем Томасом Аддисоном в його публікації 1855 року, під заголовком Конституціональні і місцеві наслідки захворювань кори надниркових залоз.

If the universe is expanding, then the observed redshift of a galaxy is the sum of its cosmological redshift, or Hubble flow, caused by expansion of the universe, and the galaxy's Doppler motion due to local effects of gravity.
Якщо Всесвіт розширюється, то спостережуване червоне зміщення галактики- це сума її космологічного червоного зміщення, або потоку Хаббла, викликаного розширенням Всесвіту, і доплерівського руху галактики через локальні ефекти гравітації.