Що таке LOCALS STILL Українською - Українська переклад

• місцеві жителі досі
• місцеві жителі до пір

Приклади вживання Locals still Англійська мовою та їх переклад на Українською

The locals still remember him.
Земляки пам'ятають його.

The Old Town is very pretty in parts and it is one of the few resorts where the locals still work, eat and drink.
Стара частина міста зберігає прекрасні місця- одне з небагатьох місць, де місцеві жителі досі працюють, їдять та п'ють.

Some locals still call it that.
Деякі місцеві жителі називають її так досі.

The old part of the town keeps beautiful spots, one of the few places where the locals still work, eat and drink.
Стара частина міста зберігає прекрасні місця- одне з небагатьох місць, де місцеві жителі досі працюють, їдять та п'ють.

Locals still use that name today.
Ці назви місцеві мешканці використовують й сьогодні.

Some of the locals still call it that.
Деякі місцеві жителі називають її так досі.

Locals still pay their Italian taxes and vote in Italian elections.
Жителі Себорги платять податки і беруть участь в італійських виборах.

In some areas of China and Vietnam locals still gather wild uncultivated and drink tea.
У деяких районах Китаю та В'єтнаму місцеві жителі до цих пір збирають і п'ють дикий неокультурених чай.

The locals still treat all“outsiders” with suspicion, and refuse to take them seriously:.
До всіх«чужинців» місцеві й досі ставляться із пересторогою, не сприймаючи серйозно:.

The building was built in 1955 as the Sino-Soviet Friendship Buidling to commemorate the alliance between China and the Soviet Union, a name by which many locals still refer to the building.
Будівля була побудована в 1955 як будівля китайсько-радянської дружби, щоб відзначити союз між Китаєм і Радянським Союзом, назва, за якою багато місцевих жителів досі звертаються до будівлі.

But the locals still called him"the old German".
Місцеві мешканці називали його«Старим німцем».

The locals still dress in traditional costume, are unusual local traditional headgear.
Місцеві жителі досі вдягаються у національний одяг, носять незвичайні місцеві традиційні головні убори.

But, the locals still managed to secretly bury them.
Але, місцеві жителі все ж зуміли таємно перепоховати їх.

The locals still live a quiet measured life, as in ancient times, mainly on fishing, fruit and cultivation of rubber.
Місцеві жителі досі живуть тихим розміреним життям, як у давнину, в основному за рахунок рибного лову, вирощування фруктів і обробітку каучуку.

However, the locals still often call it Tullamarine Airport.
Однак місцеві жителі досі часто називають його аеропорт Тулламарин.

The locals still live a quiet measured life, as in ancient times, mainly on fishing, fruit and cultivation of rubber.
Жителі до цих пір живуть тихим розміреним життям, як в давні часи, в основному за рахунок рибної ловлі, вирощування фруктів і обробітку каучуку.

Presently, locals still plant rice and vegetable on the terraces.
Місцеві жителі до цього дня все ще вирощують рис і овочі на терасах.

However, locals still refer to each other only by name, and they also retained the tradition of changing names according to their occupation or occupation.
Однак місцеві жителі досі звертаються один до одного тільки по іменах і зберегли традицію змінювати свої імена відповідно до роду діяльності, професії або соціальний статус.

Until this day, locals still plant rice and vegetables in the terraces.
Місцеві жителі до цього дня все ще вирощують рис і овочі на терасах.

Some locals still call Starkbier‘liquid bread'.
Деякі місцеві жителі досі називають Starkbier"рідкий хліб".

The locals still use it to this day.
Місцеві жителі продовжують робити це до сьогоднішнього дня.

Therefore locals still call their place of interest“Shiff”, i.e.“vessel” in German.
Тому місцеві досі називають свою пам'ятка Шифой, тобто«судно» по-німецьки.

On holidays, locals still wear traditional clothing, as a sign that they belong to an ancient world that still lives with her.
По святах, Місцеві жителі до цих пір носять традиційний одяг, як знак, що вони належать до стародавнього світу, який все ще живе зі своєю.

Old local still remember the tower and the caves which were covered up with earth in 70-s.
Старі місцеві ще пам'ятають вежу та підземелля, які були засипані в 70-х рр.

The locals are still able to preserve food, salted, but no one complains about bad taste, blown up banks, etc.
Місцеві жителі все також консервують продукти, засолюють, але ніхто не скаржиться на поганий смак, висаджені банки і т. д.

Locals to this day still plant rice and vegetables on the terraces.
Місцеві жителі до цього дня все ще вирощують рис і овочі на терасах.

The locals felt like they were still under foreign occupation.
Місцеві мешканці сприйняли це, як іноземну окупацію.

Sure enough, a couple of schools operate here where basics of the profession are being taught but still only locals are accepted as students.
Тут, звісно, діє кілька шкіл, де навчають основам цієї професії, проте в учні, як і раніше, беруть тільки місцевих.