Що таке LOCATION BAR Українською - Українська переклад

• панель адреси
• смужки адреси
• панелі адреси
• смужка адреси

Приклади вживання Location bar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clear Location Bar.
Спорожнити панель адреси.

Location bar in editable mode.
Смужка адреси у режимі змінної адреси..

Go to Location Bar.
Перескочити до панелі адреси.

Show full path inside location bar.
Показувати повну адресу у полі адреси@ option: check Startup Settings.

The Location bar Firefox.
Панелі адреси Firefox.

Enter media:/ or system:/ media into the& konqueror; location bar.
Ввести media:/ або system:/ media у поле адреси& konqueror;

F6 View Location Bar Replace Location..
F6 Перегляд Панель адреси Замінити адресу..

Go Goes to the page that has been entered into the location bar.
Перейти Переходить до сторінки, адресу якої введено в панель адреси.

Screenshot of the location bar in bread crumb mode.
Знімок смужки адреси у режимі послідовного перегляду.

Location Bar Enter a web address or search term.
Панель адреси Введіть адресу сторінки інтернету або рядок для пошуку.

Screenshot of the location bar in editable mode.
Знімок смужки адреси у режимі змінної адреси..

To see what internet shortcuts are, open up& konqueror; and type gg: kde in the Location bar.
Щоб дізнатися для чого призначено інтернет- скорочення, відкрийте& konqueror; і введіть gg: kde на панелі Адреса.

Ctrl; L View Location Bar Editable Location.
Ctrl; L Перегляд Панель адреси Змінна адреса.

You can find more information about& kicker;, the& kde; Panel, in& khelpcenter; or by entering help:/ kicker in& konqueror; 's Location bar.
Докладніші відомості щодо& kicker;, панелі& kde;, можна отримати у Центрі довідки або після введення рядка help:/ kicker у поле Адреса& konqueror;

Clear Location bar Clears the contents of the location bar.
Спорожнити панель адреси Стирає вміст панелі адреси.

This KIO displays your bookmarks as a nice and functional& HTML; page. You access it typing bookmarks:/ in the& konqueror; location bar.
Цей KIO показує ваші закладки у вигляді красивої та функціональної сторінки HTML. Доступ до неї можна отримати введенням адресиbookmarks:/ у поле адреси& konqueror;

If a term is entered in the Location bar, Firefox sends a request to your Internet provider to see if the term is actually a website address.
Після введення пошукової фрази у панелі адреси, Firefox відправляє запит до вашого інтернет-провайдера, щоби перевірити чи є введена фраза адресою веб-сайту.

Scanning a folder shows it's contents as a filemap. To scan a folder, use the scan menu, or type a& URL; straight into the location bar..
Після сканування теки програма покаже її вміст у вигляді карти файлів. Щоб наказати програмі виконати сканування теки, скористайтеся меню Сканування або просто введіть адресу теки на панелі адреси.

The location bar, which can be found on top of& dolphin; 's view, displays the path to the current folder. The location bar has two modes.
У смужці адреси, розташованій у верхній частині панелі перегляду& dolphin;, буде показано шлях до поточної теки. Смужка адреси може працювати у одному з двох режимів.

If you need more details, you can read the full& kppp; manual in the& kde; Help Center, or by typing help:/ kppp in the Location bar in& konqueror;
Якщо вам потрібні докладніші відомості, ви можете прочитати повний підручник з& kppp; за допомогою Центру довідки& kde;, або перейшовши за адресою help:/ kppp введеною у полі Адреса& konqueror;

The location bar, which always displays the path to the current folder. It can be switched between two different modes, see the section on the location bar for details.
Смужка адреси, у якій завжди буде показано шлях до поточної теки. Смужка адреси може працювати у двох різних режимах. Докладніше про це можна дізнатися з розділу, присвяченого панелі адреси..

You can find information about the other applets available for& kicker; in the& kicker; manual. Just enter help:/ kicker in the Location bar in& konqueror;
Докладніші відомості щодо аплетів, доступ до яких можна отримати за допомогою& kicker;, ви можете знайти у підручнику з& kicker;. Щоб відкрити цей підручник, достатньо ввести рядок help:/ kicker у поле Адреса у& konqueror;

F6 Make the Location bar editable so that you can directly type in a file path. You can return to the standard Location Bar by pressing the arrow at the right.
F6 робить рядок адреси придатним для зміни так, щоб ви могли напряму ввести шлях до теки. Повернутися до стандартного рядка адреси можна за допомогою натискання стрілки, розташованої праворуч.

The& kmail; Handbook has full descriptions of advanced email settings and so on. You can read it in the& khelpcenter; or by entering help:/ kmail in& konqueror; 's Location bar.
У підручнику з& kmail; наведено повний опис додаткових параметрів налаштування електронної пошти та інших параметрів. Ознайомитися з цим підручником можна за допомогою Центру довідки або після введення адреси help:/ kmail у поле Адреса& konqueror;

When in bread crumb mode, clicking in the grey area to the right of the path with the& LMB; switches the location bar to the editable mode, in which the path can be edited using the keyboard. To switch back to bread crumb mode, click the check mark at the right of the location bar with the& LMB;
Якщо у режимі послідовного перегляду ви наведете вказівник миші на сіру область праворуч від візуального представлення шляху і клацнете лівою кнопкою миші, смужка адреси перемкнеться у режимі змінної адреси, у якому ви зможете змінити адресу за допомогою клавіатури. Щоб повернути програму у режим послідовного перегляду, наведіть вказівник на позначку, розташовану праворуч від смужки адреси, і ще раз клацніть лівою кнопкою миші.

The& kdm; Handbook has information about using and setting up the& kde; graphical login manager. You can read it in& khelpcenter; or by entering help:/ kdm in& konqueror; 's Location bar.
У підручнику з& kdm; містяться відомості щодо використання і налаштування графічного інструменту входу до системи& kde;. Ознайомитися з цим підручником можна за допомогою Центру довідки або введенням адреси help:/ kdm у поле Адреса& konqueror;

The& klipper; Handbook has information about the advanced clipboard management features in& kde;. You can read it in& khelpcenter; or by entering help:/ klipper in& konqueror; 's Location bar.
У підручнику з& klipper; містяться відомості щодо додаткових можливостей керування буфером обміну інформацією у& kde;. Ознайомитися з підручником можна або за допомогою Центру довідки, або введенням рядку help:/ klipper у поле Адреса& konqueror;

The& konsole; Handbook has much more information about the features available in& konsole;. You can read it in& khelpcenter; or by entering help:/ konsole in& konqueror; 's Location bar..
У підручнику з& konsole; можна знайти набагато докладніші відомості щодо можливостей, доступних у& konsole;. Ви можете прочитати цей підручник за допомогою Центру довідки KDE, або перейшовши за адресою help:/ konsole, введеною у поле Адреса вікна& konqueror;

As mentioned in the introduction, the& konqueror; Handbook has much more information about the features available in& konqueror;. You can read it in& khelpcenter; or by entering help:/ konqueror in& konqueror; 's Location bar.
Як уже було згадано у вступі, у підручнику з& konqueror; міститься набагато більше відомостей щодо можливостей програми& konqueror;. Ви можете ознайомитися з цим підручником за допомогою Центру довідки або введенням адреси help:/ konqueror у поле Адреса& konqueror;

US citizens should be particularly vigilant when visiting tourist locations, bars, shopping malls, houses of worship and other locations terrorists could target, the alert said.
Громадяни США повинні виявляти особливу пильність при відвідуванні туристичних місць, барів, торгових центрів, молитовних будинків та інших місцях терористи могли мети, попередження, сказав.