Що таке LONG-TERM CONTRACT Українською - Українська переклад

• довгостроковий контракт
• довгостроковий договір
• довгострокового контракту
• довгострокового договору

Приклади вживання Long-term contract Англійська мовою та їх переклад на Українською

A long-term contract with no options.
Пожиттєвий контракт без варіантів.

Performance of that long-term contract.
Виконання такого довгострокового контракту.

Signing a long-term contract will improve your financial situation.
Підписання довгострокового контракту дозволить поліпшити твоє фінансове становище.

Looking for Permanent or a Long-Term Contract?
Досягнення постійного або довготривалого договору.

In addition, a long-term contract must be registered accordingly.
Крім того, довгостроковий договір обов'язково потрібно зареєструвати відповідним чином.

We, of course, need to achieve the long-term contract on transit.
Нам, звісно, необхідно добитися довгострокового контракту про транзит.

Signing of a long-term contract on the supply of the liquid coal fuel or heat energy.
Підписання довгострокового договору поставки водовугільного палива або теплової енергії.

We, of course, need to achieve the long-term contract on transit.
Нам, звичайно, необхідно домогтися довгострокового контракту по транзиту.

There's no long-term contract, no long-term commitment, and you can cancel at any time.
Там немає довгострокового контракту, немає довгострокових зобов'язань, і ви можете скасувати в будь-який час.

We, of course, need to achieve the long-term contract on transit.
Нам, звісно, необхідно домогтися довгострокового контракту щодо транзиту.

We were working in the traditional press for two years, but there was no prospect of getting a long-term contract.
Ми працювали у традиційній пресі протягом двох років, але не мали перспектив отримати довготерміновий контракт.

We will request a long-term contract, not one year.
Ми будемо вимагати довгострокового контракту, а не на один рік.

Since 2017, Ukrtatnafta has been buying oil from Socar Trading under a long-term contract.
Укртатнафта» з 2017 року купує нафту у Socar Trading в рамках довгострокового контракту.

This will coincide with the end of Poland's long-term contract with the Russian gas monopoly, Gazprom.
Це збіжиться із закінченням довгострокового контракту Польщі з"Газпромом".

You will be able to use the nationwide 4G LTE network right from your car without any long-term contract.
Ви зможете користуватися національною мережею 4G LTE прямо з вашого автомобіля без довгострокового контракту.

Ukraine insists on the signing of a long-term contract for the extension of gas transit.
Україна наполягає на укладенні довгострокового контракту щодо подовження транзиту газу.

The European Commission has submitted a detailed proposal to continue negotiations and sign a long-term contract.
Європейська комісія представила детальну пропозицію про продовження переговорів і підписання довгострокового контракту.

We, of course, need to achieve the long-term contract on transit.
Нам, звичайно, необхідно домогтися довгострокового контракту про транзит.

We also plan to conclude a long-term contract for the serial supply of more than 150 new BMP-3s,”added Alexei Krivoruchko.
Також плануємо укласти довгостроковий контракт на серійне постачання більше 150 нових БМП-3,- додав Олексій Криворучко.

In the negotiations on gas transit, the Government of Ukraine protects the interests of Ukraine and will demand a long-term contract.
В перемовинах щодо транзиту газу Уряд України відстоює інтереси України та вимагатиме довгострокового контракту.

The output of all dimmers, according to the long-term contract, is concentrated on the modern Siemens plant in Belgium.
Випуск всіх диммеров, згідно з довгостроковим контрактом, зосереджений на сучасному заводі Siemens в Бельгії.

There's no long-term contract, no long-term commitment, and you can cancel at any time. And the best part?
Там немає довгострокового контракту, немає довгострокових зобов'язань, і ви можете скасувати в будь-який час. І найкраща частина?

There can really be a lot of offers, and before concluding a long-term contract, you need to make sure that the choice made is really right.
Пропозицій може бути дійсно багато, і, перед тим як укладати довгостроковий контракт, необхідно переконатися, що зроблений вибір дійсно правильний.

The Company signed a long-term contract with Poltava Oil Extraction Plant for processing of raw materials for production and sales of bottled sunflower oil under the Shchedro brand name.
Компанією укладено довгостроковий договір з Полтавським МЕЗ на переробку давальницької сировини з метою виробництва і продажу бутильованої соняшникової олії торгової марки«Щедро».

And its state-owned energy company, ENI, has recently signed a very important long-term contract with Gazprom, to import Russian gas into Italy.
А її державна енергетична компанія ENI нещодавно підписала дуже важливий довгостроковий контракт з«Газпромом» на імпорт російського газу в Італію.

The operator has already signed long-term contract with Eutelsat on two transponders of the satellite and teleport services from Paris-Rambouillet.
Оператор вже підписав довгострокову угоду з Eutelsat на два транспондера і послуги супутника з телепорту Париж-Рамбуйє.

JSC UkrGasVydobuvannya and BASF(chemical company in Germany) concluded the long-term contract for the supply of package of additives developed specifically for Shebel motor fuel.
АТ«Укргазвидобування» та німецький хімічний концерн BASF уклали довгостроковий контракт про постачання пакету присадок, розроблених спеціально для автомобільного пального Shebel.

The parties made considerable progress on a long-term contract for gas deliveries to Ukraine and a deal for gas transit through the country.
Сторони досягли значного прогресу в обговоренні довгострокового контракту на постачання газу Україні і контракту на його транзит по території країни.

For the new project, Audi Hungaria has signed a long-term contract on the supply of heat energy with the Hungarian company“DDEnergy.”.
У рамках нового проекту підприємство Audi Hungaria Motor Kft. вже уклало довгостроковий договір з угорською енергокомпанією DDEnergy.

The meeting also discussed preparation of a long-term contract for gas supply from Uzbekistan and the companies' interaction within natural gas transit across Uzbekistan.
На зустрічі також обговорювалися питання, пов'язані з підготовкою довгострокового контракту на постачання газу з узбекистану і взаємодією компаній по транзиту природного газу по території узбекистану".