Що таке LONGER THAN EXPECTED Українською - Українська переклад

• довше ніж очікувалося
• більше часу ніж очікувалося

Приклади вживання Longer than expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brexit may take longer than expected.
Brexit займе більше часу, ніж передбачалося.

Play longer than expected or planned?
Гра триває довше, ніж очікувалося або планувалося?

These events have taken longer than expected.
Ці події зайняли більше часу, ніж очікувалося.

Stay longer than expected(on average 1 hour and 09 minutes a week).
Залишитися довше, ніж очікувалося(загалом 1 годину 09 хвилин на тиждень).

Hence, it is taking a week longer than expected.
Отже, це займе на тиждень довше, ніж очікувалося.

After a longer than expected shakedown period, it started collecting scientific data in late July.
Після тривалого, ніж очікувалось, періоду збитого періоду, він почав збирати наукові дані наприкінці липня.

It has been a long road, longer than expected.
Це був довгий шлях, довший, ніж очікувалось.

People are living much longer than expected, and there is not enough money to pay for their pensions and medical treatment.
Люди живуть значно довше, ніж очікувалося, і грошей не вистачає, щоб платити їм пенсії й забезпечувати медичне обслуговування.

However, it can take six months longer than expected.
Однак на це може піти на півроку більше, ніж очікувалося.

Writing a reserve often can take longer than expected because many writers don't possess an activity or ritual that helps them work successfully.
Написання книги часто займає більше часу, ніж очікувалося, тому що багато письменників не мають процесу або ритуал, який допомагає їм працювати ефективно.

Getting pregnant can take longer than expected.
Для деяких людей вагітність може зайняти більше часу, ніж очікувалося.

It took a little longer than expected to get the spacecraft fully tested and ready for action, but the agency says it began data collection on July 27th.
Це зайняло трохи довше, ніж очікувалося, щоб космічний апарат був повністю протестований та готовий до дій, але агентство стверджує, що розпочався збір даних 27 липня.

Vineyard Wind permit will take longer than expected- U. S.
Екстрадиція Фірташа в США триватиме довше, ніж очікувалось- суд.

In September 1840 they arrived in Honolulu, where repairs to the ships took longer than expected.
У вересні 1840 р. вони прибули до Гонолулу, де ремонт суден зайняв більше часу, ніж очікувалося.

Cruise seemed much longer than expected sailors.
Експедиція видалася набагато довшою, ніж розраховували моряки.

With improved medical care, the ill person may live longer than expected.
З поліпшенням медичної допомоги, хвора людина може жити довше, ніж очікувалося.

It's lasted about 55 times longer than expected on another planet.
Це тривало близько 55 разів довше, ніж очікувалося на іншій планеті.

Catching up with men, particularly at the top, seems to be taking much longer than expected.
На те, щоб наздогнати чоловіків, особливо коли йдеться про найвищі керівні посади, здається, піде значно більше часу, ніж очікували.

This process proved to be more difficult and longer than expected, and continued during the Great Depression.
Цейпроцес виявився більш складним і тривалим, ніж очікувалося, і все щетривав у період Великої Депресії.

Later, 70-year-old musician had to move the dates, because the recovery process took longer than expected.
Пізніше 70-річному музикантові довелося ще раз перенести всі дати, оскільки процес відновлення зайняв більше часу, ніж очікувалося.

In the short-term, as investors in the cryptocurrency sector discover that the bear market will last longer than expected, an increasing number of holders may begin to sell.
Оскільки інвестори криптовалютного сектору припускають, що ведмежий ринок триватиме довше, ніж очікувалося, у короткотерміновій перспективі, все більше власників може почати продавати.

Many Tesla buyers are waiting on the dual-motor version, so they might have to cool their heels a little longer than expected.
Багато покупців Tesla чекають на подвійний мотор версії, так що вони, можливо, доведеться охолонути свої п'яти трохи довше, ніж очікувалося.

Which is another reason why things took a bit longer than expected.
Саме в цьому була причина того, що все тривало трохи довше, ніж очікувалося.

Consult your mod doctor who can tell you the best way to treat acute pharyngitis, especially if it lasts longer than Expected.
Проконсультуйтеся з Вашим лікарем, запитайте про те, як найбільш ефективно вилікувати гострий фарингіт, Особливо якщо він триває довше, ніж очікувалося.

Resolution of private sector stress may take longer than expected'.
Уповільнення темпів економічного зростання«може тривати довше, ніж очікували».

Scientists observed as long ago as 1934 that lab rats fed near-starvation diets lived much longer than expected.
Вчені ще в 1934 році підмітили, що лабораторні пацюки, яких тримали на голодному пайку протягом певного періоду часу, жили набагато довше, ніж очікувалося.

Their encounter lasted more than two hours, far longer than expected.
Їхня розмова тривала понад дві години- набагато довше, ніж було заплановано.

According to John Carmack, the development took longer than expected.
Згідно з деякими коментарями Джона Кармак, розробка зайняла більше часу, ніж очікувалося.

These data indicate that the negative economic effect of low oil prices will last longer than expected by the Saudis.
Згідно з цим прогнозом негативний економічний ефект від низьких цін буде тривати довше, ніж припускали саудівці.