Що таке LOOKED AT WHAT Українською - Українська переклад

• подивився на те що
• проаналізували що
• дивився на те що
• побачили що

Приклади вживання Looked at what Англійська мовою та їх переклад на Українською

Looked at what its role was.
Дивлячись, яку роль він несе.

And Danil, every time looked at what we do.
А Данило постійно дивився, що ми там робимо.

We looked at what was missing.
Ми проаналізували, чого бракує.

The house being gone, he looked at what there was left.
Будинок час минув, він подивився на те, що там не залишилося.

We looked at what we needed.
Ми подивилися на те, що нам було потрібно.

The MIND diet was not an intervention in this study, however; researchers looked at what people were already eating.
Дієта MIND не втручання в даному дослідженні, проте, дослідники дивилися на те, що люди вже є.

I looked at what he's doing there.
Я почав заглядати що вони там роблять.

Everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said.
Всі в цій індустрії побачили, що зробив Говард і сказали:.

I looked at what other wireless companies were offering.
Нам необхідно було подивитися, що пропонують інші логістичні компанії.

To figure out which VPNs are worth your money, we looked at what each VPN offers, starting with features.
Щоб зрозуміти, яка саме з VPN варта ваших грошей, ми перевірили, що саме пропонує кожна VPN, починаючи з функцій.

So, we looked at what he is, a new kind of business, by its very nature.
Отже, ми розглянули, яким він, новий вид бізнесу, за своєю природою.

I went down to Washington. I saw these guys, and said,"I did what you asked me. I looked at what's out there.
Побував в Вашингтоні, зустрівся з цими людьми, сказав їм:"Я зроблю те, що ви просили. Я подивився, що у вас є.

Now we actually looked at what the answer would be.
Ми дивилися, якою повинна бути відповідь на проблему.

I looked at what the day means-- the Women's March to the union buildings in 1956, petitioning against the pass laws.
Я подивилась, що означає цей день- Марш жінок на честь об'єднання в 1956 році, які протестували проти прийняття законів.

If you have ever even contemplated that stuff and looked at what can go wrong in any of those magazines, it's terrifying!
Якщо ви коли-небудь навіть замислювалися над цим і дивилися на те, що могло піти не так в будь-якому з цих журналів, це жахливо!

We just looked at what wasn't working and used the amazing power of the Internet to get around it.
Ми просто проаналізували, що не спрацьовувало та застосували чудесну силу Інтернету, аби справитись з цим.

So I looked at the countries whose students perform well academically, and looked at what they're doing to help their teachers improve.
Тому я поглянув на країни, де студенти добре вчаться, і подивився на те, що вони роблять, щоб допомагати своїм учителям удосконалюватись.

Last time we looked at what communication is, its goals and stages.
Минулого разу ми розібралися у тому, що таке комунікація, які її цілі та етапи.

I could do that demo about iGoogle customizing the browser home page, and if you do Sony Vegas video editing, do not know I looked at what's required….
Я міг би зробити це демо iGoogle установки домашньої сторінки браузера, і якщо ви робите Sony Vegas редагування відео, не знаю, я дивився на те, що потрібно….

Everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said,"Oh my god! We have been thinking all wrong!".
Всі в цій індустрії побачили, що зробив Говард і сказали:"Боже! Ми помилялися!".

They looked at what people ate and followed them for years, so it's an association, not cause-and-effect,» she says.
Вони дивилися на те, як харчувалися ці люди, роками стежили за ними, тож це зв'язок, а не причинно-наслідкові дії»,- каже вона.

As a guide for what we might expect from ancient inhabitants, the authors looked at what our own civilisation may leave behind on Earth as signs of our existence- such as plastics in the ocean, evidence of fertiliser use, and(above all) evidence of fossil fuel use.
В якості орієнтиру для того, що ми можемо очікувати від стародавніх жителів, автори подивилися на те, що наша власна цивілізація може залишити його на землі, як знаки нашого існування- такі, як пластик в океані, доказів використання добрив, і(насамперед) докази використання викопного палива.

I came to Uman and looked at what was happening there, sorted out the mayor, deputy mayor, created a committee or commission if necessary to monitor the situation[…] how the purpose of the site was changed, because now the construction site has been stolen,” Honig said.
Хочу звернутися до нього, щоб він приїхав в Умань і подивився, що там відбувається, розібрався з мером, заступником мера, створив комітет або комісію, щоб відстежувати ситуацію… як було змінено цільове призначення ділянки, зараз місце для будівництва вкрадено",- заявив він.

Emperor with the family looked at what is happening with the first row, next arranged senators, Vestal, consuls and priests.
Імператор з сімейством дивився на те, що відбувається з першого ряду, поруч влаштовувалися сенатори, Весталки, консули і жерці.

I came to Uman and looked at what was happening there, sorted out the mayor, deputy mayor, created a committee or commission if necessary to monitor the situation[…] how the purpose of the site was changed, because now the construction site has been stolen.
Але також я хочу звернутися до нього, щоб він приїхав до Умані й подивився, що там відбувається, розібрався з мером, заступником мера, створив за необхідності комітет або комісію, щоб відстежувати ситуацію… як було змінено цільове призначення ділянки, тому що зараз місце для будівництва вкрадено”.

IN EARLY October the IMF looked at what might happen to the world economy if conflict in Iraq caused an oil-price shock.
На початку жовтня МВФ проаналізував, які наслідки для світової економіки міг би мати наф­товий шок, спричинений конфліктом у Іраку.

We looked at what the 25 percent fastest improvers in education do, and what we found out is that if every country moves at the same rate as the fastest improvers within their own income level, then within just one generation we can have every child in school and learning.
Ми поглянули на те, що роблять 25% найшвидших у розвитку освіти країн і ми помітили, що якщо кожна країна рухатиметься у такому ж темпі, як і найшвидші країни у межах власного рівня доходу, тоді впродовж одного покоління ми досягнемо того, що кожна дитина ходитиме до школи і навчатиметься.

When Darmon and her colleagues looked at what people actually ate to get a certain amount of energy from food every day, they found that the"highest-quality" diets in health terms- those high in fruit, vegetables and fish- were linked to about as much, if not more, greenhouse gas emissions as low-quality diets that were high in sweets and salts.
Коли ж Дармон з колегами проаналізували, що в дійсності люди їдять щодня для отримання певного обсягу енергії, з'ясувалось, що«високоякісні» в плані здоров'я раціони- переважно фрукти, овочі і риба- були пов'язані з випуском такого ж, якщо не більше, обсягу парникових газів, як і раціони«низькоякісні»- з високим вмістом солі і цукру.

Let us look at what Roger Sherman did.
Ми проаналізували, що встиг зробити президент Зеленський.