Що таке LOUD AND CLEAR Українською - Українська переклад

• голосно і ясно
• гучне і чітке
• голосно і чітко
• гучні і ясні
• гучно і ясно

Приклади вживання Loud and clear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loud and clear.
Четко и ясно.

Ask for the ball- loud and clear.
Попросіть м'яч- голосно і ясно.

Loud and clear speakers.
Гучні і чіткі динаміки.

Practice speaking loud and clear.
Манера говорити голосно й чітко.

We can say loud and clear that this Europe belongs to us all.”.
Скажімо голосно і чітко: ця Європа належить нам усім”.

Those come through loud and clear.
Ті, хто приходить через гучні та чіткі.

You get loud and clear voice communications for safe day-to-day operations.
Ви отримуєте гучні і чіткі голосові повідомлення для безпечної щоденної роботи.

Well world we heard you loud and clear.
Мій Світ говорить їм про голосно і ясно.

Kevin Rudd said“loud and clear that this sort of reckless spending must stop”.
Радд заявив:«Сьогодні я говорю голосно і ясно, що такого роду безрозсудні витрати повинні бути припинені.».

The internet heard it loud and clear.
Інтернет дозволяє зробити це голосно і чітко.

As Rudd said:” I am saying loud and clear that this sort of reckless spending must stop.”.
Радд заявив:«Сьогодні я говорю голосно і ясно, що такого роду безрозсудні витрати повинні бути припинені.».

My friends say they hear me loud and clear.
Мій Світ говорить їм про голосно і ясно.

Let's speak up together, loud and clear, for peace, security and solidarity!
Давайте говорити разом, голосно і ясно, задля миру, безпеки і згуртованості!

When you're looking at it the sound is loud and clear.
Якщо постукати по ньому- звук буде ясний і дзвінкий.

Reading you loud and clear, bud.
Слышу тебя громко и четко, дружище.

But I can say that I heard this message loud and clear.
Можу запевнити: я почув цей дуже чіткий і голосний сигнал.

When they raise their voices loud and clear and struggle against exploitation.
Коли він підвищує свій голос гучно і ясно, і бореться проти експлуатації.

This is a message everyone who worked with Jack Welch- at GE or elsewhere, got loud and clear.
Це повідомлення, яке кожен, хто працював з Джеком Уелш- в Дженерал Електрик або де-небудь ще, отримав гучне і чітке уявлення.

She says NO, loud and clear.
Але слово«Ні» вона повинна сказати твердо, голосно і чітко.

His passion for Jesus and this generation comes through loud and clear on every page.
Його пристрасть до Ісуса, і це покоління приходить через голосно і ясно на кожній сторінці.

Whether true or not, he was saying loud and clear that these shoes were worth rearranging your life for.
Правда це чи ні, він говорив голосно і ясно, що ці туфлі коштували перебудовуючи своє життя.

(Music) Oh my goodness me, there it was loud and clear, surely.
(Музика) О, мій Боже, це було голосно і чітко, без сумниву.

Earth Day 2000 sent the message loud and clear that citizens around the world wanted quick and decisive action on clean energy.
Earth Day 2000 надіслав світовим лідерам гучне і чітке повідомлення про те, що громадяни усього світу прагнуть швидких та рішучих дій щодо запобігання глобальному потеплінню і розвитку чистої та відновлюваної енергетики.

John, let me say this loud and clear….
Джоні розповість про це голосно і ясно….

Earth Day 2000 sent world leaders the loud and clear message that citizens around the world wanted quick and decisive action on clean energy.
Earth Day 2000 надіслав світовим лідерам гучне і чітке повідомлення про те, що громадяни усього світу прагнуть швидких та рішучих дій щодо запобігання глобальному потеплінню і розвитку чистої та відновлюваної енергетики.

Refusing to bow to foreign interests, that small country stated loud and clear that the people are sovereign.
На її відмову підкорятися іноземним інтересам, коли крихітна країна голосно і чітко заявила, що її народ є суверенним.

This Earth Day sent world leaders a loud and clear message that citizens worldwide wanted quick and decisive action on global warming and clean energy.
Earth Day 2000 надіслав світовим лідерам гучне і чітке повідомлення про те, що громадяни усього світу прагнуть швидких та рішучих дій щодо запобігання глобальному потеплінню і розвитку чистої та відновлюваної енергетики.

While I was in prison, I felt and heard your support loud and clear, and it meant the world to me.”.
Поки я був у в'язниці, я відчував та чув вашу підтримку гучно і ясно, і це дуже багато значило для мене».

He said the budget would"send a message loud and clear to the rest of the world that Britain is open for business".
Він сказав, що бюджет буде"надіслати повідомлення голосно і ясно всьому світу, що Великобританія відкрита для бізнесу".

Until now, I have avoided talking about deadlines, but tonight I have to say it loud and clear, that the final deadline ends this week.
До цих пір я уникав розмов про крайні терміни, але сьогодні я повинен сказати голосно і ясно, що останній крайній термін закінчується на цьому тижні.