Приклади вживання Loudspeaker Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Material loudspeaker enclosure.
Equipped with a powerful 40W loudspeaker.
Обладнаний потужним 40 Вт гучномовцем.Next: Micro loudspeaker parts 40mm 16ohm speaker.
Speak towards the microphone, and do not cover the loudspeaker with your hands.
Best micro loudspeaker for headphone 12mm speak….
In this case,the instructions are well-understood through the car's own loudspeaker.
У цьому випадку інструкції добре зрозумілі через власний гучномовець автомобіля.The loudspeaker weighs 1,63kg and the dimensions 28,2cm x 9,5cm x 9cm.
Гучномовець важить 1,63kg та розміри 28, 2cm x 9, 5cm x 9cm.New version of music player iPod nano includes camcorder, microphone and loudspeaker.
Нова версія музичного плеєра iPod nano включає в себе відеокамеру, мікрофон і динамік.Or a skull-shaped loudspeaker where the two first teeth will replace the numbers?
Або череповий гучномовець, де два перші зуби замінять цифри?You can also ask godfather to give you flashers and loudspeaker, and demand to be given way.
Можна попросити кума дати мигалку та гучномовець і вимагати поступитися дорогою.The loudspeaker has a power cord and instruction manual in Chinese.
Гучномовець має шнур живлення та інструкцію з експлуатації китайською мовою.In the case of a power amplifier, the signal must be enlarged much more,enough to power a loudspeaker.
У випадку з підсилювачами потужності сигнал повинен бути розширений набагато більше,достатньо для живлення гучномовця.Optional USB loudspeaker system for driver announcements or sound reinforcement.
Додаткова система гучномовця USB для повідомлень водія або підсилення звуку.To do it reliably for a science demonstration requires practice andcareful choice of the glass and loudspeaker.[9].
Щоб зробити це надійно для наукової демонстрації,потрібна практика і ретельний вибір склянки й гучномовця.[1].The device is equipped with a loudspeaker therefore it can act as an internet radio receiver.
Пристрій обладнано гучномовцем, тому він може працювати як інтернет-радіоприймач.In push to talk communication,one person talks while the other participants listen through the built-in loudspeaker.
Під час зв'язку“Натисни і говори” одна особа говорить,в той час як інші слухають за допомогою вбудованого гучномовця.Earlier, a vehicle with a loudspeaker drove through the area, imitating the muezzin�s call to prayer.
Раніше автомобіль з гучномовцем проїхав через мусульманський район, імітуючи заклик муедзина до молитви.Around me a few other English EasyJetters waited, too,listening vaguely to the German voice coming over the loudspeaker.
Довкола мене очікували ще декілька клієнтів компанії EasyJet,неуважно слухаючи голос німецькою, що лунав з гучномовця.Through technical devices such as radio and loudspeaker 80 million people were deprived of independent thought.
За допомогою таких технічних засобів, як радіо і гучномовці, у вісімдесяти мільйонів людей було відібране самостійне мислення".This basically means that there are no frames on both sides, and on top there isonly a very thin band left in the loudspeaker.
Це в основному означає, що з обох боків немає рамки, а на верхній частині-дуже тонка смуга, що залишилася в гучномовці.Through technical devices like the radio and the loudspeaker, eighty million people were deprived of independent thought….”.
За допомогою таких технічних засобів, як радіо і гучномовці, у вісімдесяти мільйонів людей було відібране самостійне мислення".We're going to play a note that's in the resonance frequency of that glass through a loudspeaker that's next to it.
Яка є в резонансі частоти цього скла через гучномовець, що поруч із ним. Після того ми граємо цю ноту і збільшуємо рухи в 250 разів-.The rear panel covers a rubber layer that keeps the loudspeaker from slipping in both positions- vertical and horizontal.
Окантовка задній панелі покрита шаром гуми, що утримує гучномовець від ковзання в обох положеннях- вертикальному і горизонтальному.In loudspeaker design, coaxial speakers are a loudspeaker system in which the individual driver units radiate sound from the same point or axis.
У конструкції гучномовця коаксіальні динаміки- це система гучномовців, в якій окремі модулі драйверів випромінюють звук з тієї самої точки або осі.They, too,were stained in blue and applied along each side of the reddish strip, loudspeaker installed on a roof installation.
Їх теж фарбували в синій колір і наносили вздовж кожного борту червону смугу, на дах встановлювали гучномовний установку.She reportedly heard the calls over loudspeaker from the rescue helicopter which prompted her to make her way back to the crash site.
Як повідомляють, що жінка почула крики рятувальників через гучномовець, що й підштовхнуло її до повернення до місця катастрофи.When the applicant does not have a built-in feature of creating sound, the bidder can perform the intermediate stage,to package and send an audio PIN device with a loudspeaker.
Коли претендент не має вбудованої можливості створення звуку, претендент може виконати проміжний етап,щоб упакувати і передати звуковий PIN-код пристрою з гучномовцем.The Spectrum has eight colors, a built-in sound generator and loudspeaker, and the closest Sinclair Research has come to a"real" keyboard.
Спектр має вісім кольорів, вбудований звуковий генератор і гучномовець, і ближче Sinclair Research прийшов до“реальної” клавіатурою.Wire communication systems(telephone, including IP-telephony, wire broadcasting and loudspeaker warning, technological loudspeaker communication, cable-line facilities, etc.).
Системи дротового зв'язку(телефонна, включаючи IP-телефонію, дротове мовлення та гучномовне оповіщення, технологічний гучномовний зв'язок, лінійно-кабельні споруди та ін.).
