Приклади вживання Love and compassion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Need love and compassion”.
Нам потрібні любов та співчуття".Where would we be without love and compassion?
Що б ми робили без співчуття і любові?Love and Compassion for Animals.
We all need love and compassion.
Всі потребуємо любові та милосердя.Love and compassion have triumphed.
Любов і співчуття мають перемагати.Not enough love and compassion.
Майже не залишилося любові і співчуття.Love and compassion can save lives.
Доброта та милосердя можуть рятувати життя.They need our love and compassion.
Вони потребують нашої любові й співчуття.Love and compassion allow us to open ourselves emotionally to others.
Турбота та співчуття дозволяє нам перемкнути власну увагу із себе на інших.What is the reason we don't have love and compassion?
Що б ми робили без співчуття і любові?We need love and compassion.”.
Нам потрібні любов та співчуття".Reach out to other people in love and compassion.
Поступаймо з другими народами в любові і згоді.Do I show love and compassion to others?
Apostle speaks of need for understanding, love and compassion.
Апостол говорить про потребу в розумінні, любові і співчутті.Claim God's love and compassion for the people.
Бог сповнений любові і співчуття до людей.A line that the Dalai Lama once said, he said,"Love and compassion are necessities.
Одного разу Далай Лама сказав:"Любов і співчуття- необхідність.He will exude love and compassion and will be seen to be Christian.
Він буде випромінювати любов і співчуття Talking about it in the non-scientific term, in terms of love and compassion.
Я не говорю про це в науковому відношенні, а з точки зору любові і співчуття.They showed God's love and compassion to their people.
Вони як би висловлюють турботу, співчуття і милосердя Господа до людей.I will betroth you in righteousness and justice, in love and compassion.
Я обручу тебе в праведності Gia was looking for love and compassion at a time when people were looking for sex, money, and drugs.
Джіа шукала любов і співчуття у той час, коли люди шукали секс, грошіWe also believe we are to reach out to all people with understanding, love and compassion.”.
Ми також віримо, що маємо відноситися до всіх людей з розумінням, любов'ю і співчуттям”.There is no better way to experience love and compassion than by helping those in need, a call we answer daily.
Немає кращого способу випробувати любов і співчуття, ніж допомагати нужденним,- виклик на який ми відповідаємо кожен день.In Mandala, light-blue color correspondingly symbolizes the sensation of motherhood,selfless love and compassion.
В Мандалі блакитний колір відповідно символізує почуття материнства,самовідданої любові і співчуття.Thus the appeal even to our best emotions, love and compassion, can only tend to divide mankind into different categories.
Звернення навіть до наших кращих почуттів- почуттям любові і співчуття, може тільки сприяти розділенню людства на дві різні категорії.Example: a candidate for the position of presenter of programs about love and compassion, pointed out his passion for Boxing.
Приклад: кандидат на вакансію телеведучого передачі про любов і співчуття, вказав про своє захоплення боксом.Each time you are able to exhibit love and compassion to those who are embroiled in the lower vibrations, you are helping them beyond your understanding.
Кожного разу, коли ви можете показати любов і співчуття до тих, хто заплутався в нижчих вібраціях, ви допомагаєте їм після вашого розуміння.You should bestow love and compassion on each otherand on the people you come across in your lives and become ideal Sahaja Yogi brothers and sisters.
Ви повинні дарувати Любов і співчуття один одному 
