Що таке ЛЮБОВ І СПІВЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

love and compassion
любов і співчуття
любов'ю і співчуттям
love and sympathy
любові і симпатії
любов і співчуття

Приклади вживання Любов і співчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Любов і співчуття до тварин.
Love and Compassion for Animals.
Безсумнівно, любов і співчуття до тварин.
Have compassion and love for animals.
Любов і співчуття мають перемагати.
Love and compassion have triumphed.
Одного разу Далай Лама сказав:"Любов і співчуття- необхідність.
A line that the Dalai Lama once said, he said,"Love and compassion are necessities.
Він буде випромінювати любов і співчуття і його будуть вважати християнином.
He will exude love and compassion and will be seen to be Christian.
Приклад: кандидат на вакансію телеведучого передачі про любов і співчуття, вказав про своє захоплення боксом.
Example: a candidate for the position of presenter of programs about love and compassion, pointed out his passion for Boxing.
Джіа шукала любов і співчуття у той час, коли люди шукали секс, грошіі наркотики.
Gia was looking for love and compassion at a time when people were looking for sex, money, and drugs.
Але вона може протиставити злуі смерті свою єдину і непереможну зброю життя- любов і співчуття до всього людського роду.
But she can oppose evil anddeath with her only invincible weapon of life, which is love and compassion for the whole human race.
Немає кращого способу випробувати любов і співчуття, ніж допомагати нужденним,- виклик на який ми відповідаємо кожен день.
There is no better way to experience love and compassion than by helping those in need, a call we answer daily.
Є люди, які все ще вірять, що тварини- це тільки те, але друзі, які ми зібрали тут, показують,що вони здатні відчувати любов і співчуття.
There are some people who still believe that animals are just that, but the friendships we have gatheredhere show that they are capable of feeling love and compassion.
Я посилаю свою любов і співчуття його дружиною, дітьми і Кара Росс і Ангус, які будуть розчавлені….
I send out my love and sympathy to his wife Linda, his children Kara and Ross, and Angus, who will all be devastated….
Сковорода будучи за соціонічним типом етико-інтуїтивнимиінтровертами притримувалися течії кордоцентризму- філософії серця: відношення до світу через любов і співчуття.
Philosopher G.S. Skovoroda, who were ethic-intuitive introverts,was the philosophy of heart with the attitude to a world through love and condoling.
Кожного разу, коли ви можете показати любов і співчуття до тих, хто заплутався в нижчих вібраціях, ви допомагаєте їм після вашого розуміння.
Each time you are able to exhibit love and compassion to those who are embroiled in the lower vibrations, you are helping them beyond your understanding.
Його немає. А я зрозумів важливість прощення, що первинні любов і співчуття у наших серцях, а не помста і дух змагання.
He's gone, and it makes me realize the importance of forgiveness, of doing things with love and compassion in your heart, and not vengeance and competition.
Я посилаю свою любов і співчуття його дружиною, дітьми і Кара Росс і Ангус, які будуть розчавлені… як і всі ми".
I send out my love and sympathy to his wife Linda, his children Kara and Ross, and Angus, who will all be devastated, as we all are.
В цьому причина того, що ви вважаєте себе охоронцем вашого Брата ічому усі члени Людства повинні показувати любов і співчуття один до одного.
It is for this reason that you are considered to be your Brother's Keeper andwhy all members of the Human Race should show love and compassion to each other.
Бережіть відносини, в яких зберігаються любов і співчуття один до одного- цінність їх величезна, як і здатність надавати гармонізуючого впливу на обох партнерів.
Take care of relationships in which love and respect are one- their price is enormous, because they have a harmonious influence on both partners.
В нашому служінні іншим ми не повинні забувати, що гроші- це не єдина річ, якої дуже потребують люди; декому не потрібні гроші,їм потрібні любов і співчуття.
In our ministrations to others we are not to forget that money is not the only thing of which people are sorely in need-some need love and sympathy who do not need money.
Любов і співчуття є або складовими Божої природи(і тому мають відображатися в нас), або ж наслідками випадкової біологічної події(і тому в них немає потреби).
Love and compassion are either part of God's nature(and therefore, to be reflected in us), or they are products of a random biological accident(and therefore, unnecessary).
Це людина щира, відверта, пізнав любов і співчуття,- людина, яка усвідомила, що люди сліпі і неосознающі, що вони дрімають, що вони перебувають у духовному сні".
It is a sincere, frank and to know the love and compassion- a man who realized that people are blindand neosoznayuschi they are asleep, that they are in a spiritual dream».
Уважно слухайте всі ці Послання, які, як ви знаєте, не тільки проголошують Моє Слово,але й виявляють Мою абсолютну Любов і співчуття до кожного з вас.
Remember My Absolute Love and Compassion Listen carefully to all these Messages, which not only proclaim My Word as you know it, but,which reveal to you My Absolute Love and Compassion for every single one of you.
Ви повинні дарувати Любов і співчуття один одному і людям, які зустрінуться на вашому шляху, і стати ідеальними Сахаджа йогами- братами і сестрами.
You should bestow love and compassion on each otherand on the people you come across in your lives and become ideal Sahaja Yogi brothers and sisters.
Церква, слідуючи Євангелію, закликає людствозалишити всі чвари і поділи, відмовитися від насильства, проявити любов і співчуття до знедолених, до всіх тих, хто потребує особливої турботи та участі.
Being true to the Gospel,the Church calls upon humanity to leave behind all feuds and divisions and show love and compassion to all who need special care.
Егалітаризм і карма- це дуже привабливі ідеї для Адвокатів, і вони мають тенденцію вірити, що ніщоне зможе допомогти світові так, як любов і співчуття, які розтоплюють крижані серця тиранів.
Egalitarianism and karma are very attractive ideas to INFJs, and they tend to believe that nothing wouldhelp the world so much as using love and compassion to soften the hearts of tyrants.”.
Егалітаризм і карма- це дуже привабливі ідеї для Адвокатів, і вони мають тенденцію вірити, що ніщоне зможе допомогти світові так, як любов і співчуття, які розтоплюють крижані серця тиранів.
Egalitarianism and karma are very attractive ideas to Advocates, and they tend to believe that nothing wouldhelp the world so much as using love and compassion to soften the hearts of tyrants.
Егалітаризм і карма- це дуже привабливі ідеї для Адвокатів, і вони мають тенденцію вірити, що ніщо незможе допомогти світові так, як любов і співчуття, які розтоплюють крижані серця тиранів.
Egalitarianism and karma are very attractive ideas to Advocate(I agree to this!), and they tend to believe that nothing wouldhelp the world so much as using love and compassion to soften the hearts of tyrants.
Результати: 26, Час: 0.0169

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська