Що таке LOVE FOR THE MOTHERLAND Українською - Українська переклад

• любов до батьківщини

Приклади вживання Love for the motherland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Love for the Motherland.
Любов до Батьківщини.

How to instill love for the Motherland to children?
Як прищепити любов до Батьківщини своїм дітям?

Love for the Motherland begins with family'- F. Bacon.
Любов до Батьківщини починається з родини(Ф. Бекон).

Ukrainian embroidery is a symbol of freedom and love for the Motherland.
Українська вишиванка- це символ свободи і любові до Батьківщини.

Let's unite in love for the Motherland and build its bright future!
Єднаймося в любові до Батьківщини, друзі й будуймо її світле майбутнє!

Students created a big heart, which has become a symbol of boundless love for the motherland.
Студенти утворили велике серце, яке стало символом безмежної любові до Батьківщини.

Love for the Motherland can not appear suddenly, because someone ordered.
Любов до Батьківщини не може з'явитися в людині раптово, тому що хтось наказав.

And most importantly- the love for the Motherland and the desire to make it better.
І найголовніше- любов до своєї Батьківщини та прагнення зробити її кращою.

But those changes can only be realized together, using experience, desire and love for the motherland.
Але ці зміни можна реалізувати лише разом, використовуючи досвід, бажання і любов до власної держави.

Feeling of a fiery love for the Motherland, Nekrasov's entire work is permeated.
Почуттям палкої любові до Батьківщини пронизана вся творчість Некрасова.

In the first post-victory interview Ponce said still can't believe his success and declared his love for the Motherland.
Після перемоги 26-річна Понсе сказала, що все ще не може повірити у свій успіх і зізналася в любові до батьківщини.

In each row of the book burns love for the motherland and glitters glory of past exploits.
У кожному рядку збірки горить любов до Батьківщини, зблискує слава минулих подвигів.

The love for the motherland can express in a different form, and wearing patriotic shirts- one of the most popular methods.
Любов до Батьківщини можна висловлювати в різній формі, і носіння патріотичної футболки- один з найпопулярніших способів.

In each row of the book burns love for the motherland and glitters glory of past exploits.
У кожному рядку збірки горить любов до Батьківщини, виблискує слава минулих подвигів.

Let our heroes, who put their lives on the altar of freedom, independence, today will be our teachers of love for the Motherland.
Нехай наші герої, які поклали на вівтар свободи і незалежності свої життя, сьогодні будуть нашими вчителями любові до Батьківщини».

In this romantic image, Gogol's love for the Motherland is expressed, and his faith in her great future.
В цьому романтичному образі виражені і любов Гоголя до Батьківщини, і його віра в її велике майбутнє.

On the other, to convey to young people that our ancestors were passed from generation to generation and treasured the love for the Motherland.
З іншого, передати молоді те, що наші діди і прадіди передавали з покоління в покоління і дбайливо зберігали- любов до Батьківщини.

His love for the Motherland, Ukrainian culture, you can express by wearing a national shirt, which will be an excellent advertisement of Ukraine.
Свою любов до Батьківщини, українській культурі, можна виразити надівши національну футболку, яка буде відмінною рекламою України.

Public education has always sought to instill in the young generation of love for the motherland, honesty, integrity, a sense of friendliness.
Народ завжди прагнув прищепити молодому поколінню любов до Батьківщини, правдивість, чесність, скромність колективізм, почуття дружби, товариства.

Love for the Motherland is a feeling of patriotism, a sense of pride for your country, homeland or that corner of the Earth that a person considers his homeland.
Любов до Батьківщини це почуття патріотизму, почуття гордості за свою країну, вітчизну або той куточок Землі, що людина вважає своєю Батьківщиною..

Recognition of one's duty, perseverance, sense of responsibility and passionate love for the motherland- these are the qualities that determine the feat of Zina Portnova.
Усвідомлення свого боргу, стійкість, почуття відповідальності і гаряча любов до батьківщини- ось ті якості, які обумовлюють подвиг Зіни Портнова.

Their way of life, love for the Motherland and their home, feelings and experiences, dreams and upheavals- all this has been passed from mouth to mouth for centuries and gives us a connection with our ancestors.
Їх життєвий уклад, любов до Батьківщини та свого будинку, почуття і переживання, мрії і потрясіння- все це століттями передається з вуст у вуста і дарує нам зв'язок з нашими предками.

Grigory Pipsky“(about the Galician schoolboy, who in response to the humiliation before the shooting began to sing the anthem of Ukraine), inspiring students to patriotism, bringing up love for the Motherland.
Григорій Пипський»(про гімназиста-галичанина, який у відповідь на знущання перед розстрілом почав співати гімн України) надихають студентів на патріотизм, виховують любов до Батьківщини.

Our task is ensuring that the strength of the mind, the love for the Motherland and the sense of patriotism never weaken in the hearts of our servicemen and our entire nation.
Наша з вами задача полягає в тому, щоб сила духу, любов до батьківщини, почуття патріотизму ніколи не слабшали в серцях наших військовослужбовців і всього нашого народу”.

At the end of the session interesting thoughts were given by the freshmen who noticed: the whole work of the great poet warmed love for the motherland, imbued with boundless horizons of a spiritual space.
Наприкінці засідання цікавими стали думки першокурсників, які зауважили: вся творчість великого Кобзаря зігріта гарячою любов'ю до Батьківщини, пройнята неосяжними обріями духовного простору.

The test of our love for the Motherland has been in recent years, when the best sons and daughters of our country stood up for it, and thousands of them gave their lives for her freedom and independence.
Випробуванням нашої любові до Батьківщини стали останні роки, коли кращі сини і доньки нашої країни стали на її захист, а тисячі з них за її волю та незалежність віддали своє життя.

To participate in the competition, children and adolescents aged 9 to 18 years old must create a video of a patriotic direction that promotes love for the Motherland and demonstrates the embodiment of respect for national values in specific actions.
Для участі в змаганні діти й підлітки віком від 9 до 18 років мають створити відеоролик патріотичного спрямування, який пропагує любов до Батьківщини та демонструє втілення шанобливого ставлення до національних цінностей у конкретних вчинках.

The war was a tragedy, but it allowed to show the best of Russian people: perseverance and courage, unity and solidarity in the face of the enemy, diligence and dedication, talent of engineers and military leaders, military prowess and love for the Motherland.
Війна була трагедією, але саме вона дозволила виявити все найкраще, що є і буде в нашому народі- стійкість і мужність, єдність і згуртованість перед лицем ворога, працьовитість і самовідданість, талант інженерів і полководців, військову доблесть і любов до Батьківщини.

The characteristic feature of the artist's work is boundless love for the Motherland, native land, deep respect for people of manual labour, constant search for new forms of images of reality, bold experimentation.
Характерною рисою творчості художниці є безмежна любов до Батьківщини, рідної землі, глибока повага до людей фізичної праці, постійні пошуки нових форм зображення дійсності, сміливе експериментування.