Що таке БАТЬКІВЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• homeland
• motherland
• fatherland
• country
• batkivshchyna
• home
• birthplace
• batkyvshchyna
• parenting
• native
• batkivschyna

Приклади вживання Батьківщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заході Батьківщини-.
West Batkyvshchyna.

Батьківщини Радикальної Партії.
Batkivshchyna Radical Party.

Свободи Батьківщини.
Freedom Batkivshchyna.

Музей батьківщини Голста.
The Hoist Birthplace Museum.

Ті, що шукають батьківщини.
Members who are looking for Parenting.

Голос батьківщини».
The Voice of Motherland".

Об'єднаної опозиції-“ Батьківщини.
The United Opposition-“ Batkivshchyna.

Захист батьківщини від атак.
To PROTECT the HOMELAND from attack.

У мене немає іншої батьківщини, ніж ця.
I have no other home than this.

Усе для батьківщини- Адольф Гітлер".
Everything for the Fatherland- Adolf Hitler".

Новини прийшли з батьківщини тренера.
This is coming from a parenting coach.

Кожен має свій власний шлях до Батьківщини.
Everyone has their own way of parenting.

Ці новини прийшли з батьківщини тренера.
This is coming from a parenting coach.

Солідарність Батьківщини Радикальної партії.
Solidarnist Batkyvshchyna Radical Party.

На судноверфі Гданська, батьківщини«Солідарності».
Gdańsk Shipyard, the birthplace of Solidarity.

Ми далеко від Батьківщини і навряд чи зможемо повернутися туди.
We are far from home and cannot find our way back.

Ми очікуємо, що лідери"Батьківщини" приймуть рішення.
Our“motherlands” will decide for us.

Всі іноземці мають бути повернуті на свої батьківщини.
All foreign troops should be withdrawn to their own countries.

БПП« Самопомочі»« Батьківщини».
The Petro Poroshenko Bloc Samopomich( Selfreliance) Batkivshchyna.

Кожна людина має дві батьківщини- її власну та Францію.
Every free man has two homelands: his own and France.

У кожної освіченої людини дві батьківщини: своя і Сирія».
Every person has two homelands… His own and Syria.”.

Кожна людина має дві батьківщини- її власну та Францію.
Each man has two countries, I think: His own, and France.

Українські майстри слова описували свої"малі батьківщини"….
Ukrainian masters of the word have described their"little homelands"….

Кожна людина має дві батьківщини- її власну та Францію.
Every cultivated man has two countries: his own and France.

Найбільш мобілізованими є виборці Свободи, партії УДАР та Батьківщини.
The most mobilized are voters of Freedom, UDAR and Batkivshchyna.

У більшості, вони не знають іншої батьківщини, крім Сполучених Штатів.
Most of them don't know another home, besides the United States of America.

Це моя земля і навряд чи щось змусить мене виїхати з моєї батьківщини.
In my case, there's almost nothing that would force me from my home.

Бо у нас зараз дві батьківщини- рідна Вірменія і дуже любима Україна.
As now we have two motherlands- native Armenia and beloved Ukraine is very loved.

Лідер Батьківщини- у центрально-західних регіонах та Півночі країни.
Batkyvshchyna leader- in the Central and Western regions and in the North of the country.