Що таке НАШОЇ БАТЬКІВЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• of our motherland
• of our homeland
• of our country
• of our fatherland
• our son

Приклади вживання Нашої батьківщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Геть із нашої Батьківщини».
Come away from our mother.”.

Найкрасивіших курортів нашої батьківщини.
Most beautiful resorts in our homeland.

Дорожче нашої батьківщини.
More expensive than our homeland.

Бажаємо бути справжнім громадянином нашої Батьківщини.
We want to be true patriots for our nation.

Це вино з нашої батьківщини».
This wine is from our homeland.”.

Дороги нашої Батьківщини надзвичайно небезпечні.
The roadways of our nation are extremely dangerous.

І він залишив свої сліди в історії нашої батьківщини.
He left his mark upon the history of our country.

Парків та полів Геоботаніка Рослинний світ нашої Батьківщини Рослини- мандрівники Ваша колекція.
The flora of our Motherland Plants- travelers Your collection.

Немає кінця таємницям і загадкам нашої Батьківщини.
For no more time and the finishing of our Fathers mystery.

Свята за межами нашої Батьківщини популярні, але не менше людей приїжджають в Сочі.
Holidays outside our homeland are popular, but no fewer people come to Sochi.

Це є необхідним і для нас, і для них, і для нашої Батьківщини.
This is essential for me, for you, and for our son.

Історичні вороги нашої батьківщини шукали, як нашкодити здоров'ю нашого команданте",- сказав він.
The old enemies of our fatherland looked for a way to harm his health," he noted.

Але бандерівці- не єдина загроза для нашої Батьківщини.
Bio-terrorism clearly isn't the only threat to our homeland.

Парків та полів Геоботаніка Рослинний світ нашої Батьківщини Рослини- мандрівники Ваша колекція.
Aquarium plants: Directory Geobotany The flora of our Motherland Plants- travelers Your collection.

Так де ж наш патріотизм і любов до нашої батьківщини?
Where is that love, patriotism towards our country?

Регіональні представництва компанії розвиваються і працюють у всіх регіонах нашої батьківщини.
Regional representative offices of the company are developing and working in all regions of our country.

Так де ж наш патріотизм і любов до нашої батьківщини?
Where are our morales and our love for our families?

Історичні вороги нашої батьківщини шукали, як нашкодити здоров'ю нашого команданте".
We think that the historical enemies of our homeland found the way to harm the health of our commander.”.

Цей альбом створювався в дуже складний час для нашої Батьківщини.
This album was created at the very difficult time for our Motherland.

Акваріумні рослини: Довідник Геоботаніка Рослинний світ нашої Батьківщини Рослини- мандрівники Ваша колекція.
Parks and fields Geobotany The flora of our Motherland Plants- travelers Your collection.

Треба було забезпечити всебічний розвиток усіх національностей нашої батьківщини.
Conditions had to be created for the all-round development of every nationality in our country.

Слава нашої героїчної Червоної Армії, отстоявшей незалежність нашої Батьківщини і завоювала перемогу над ворогом!
Glory to our heroic Red Army, which upheld the independence of our Motherland and won victory over the enemy!

І сьогодні молитва глави держави є символом християнського вектору розвитку нашої Батьківщини.
And today the prayer of the Head of State is a symbol of the Christian vector of development of our Motherland.

Слава нашої героїчної Червоної Армії, що відстояла незалежність нашої Батьківщини й завоювала перемогу над ворогом!
Glory to our heroic Red Army, who defended the independence of our Motherland and won victory over the enemy!

У столиці нашої батьківщини на Дванадцятої міжнародної виставки«Интерполитех-2018» концерн"Калашников" продемонстрував вбивцю дронів.
In the capital of our country at the twelfth international exhibition"Interpolitech-2018" concern"Kalashnikov" demonstrated the killer of drones.

На думку багатьох українських і зарубіжних фахівців, населення нашої Батьківщини, сьогодні, не перевищує 30-32 млн человек!!!
According to many Ukrainian and foreign experts, the population of our Motherland, today, does not exceed 30-32 million people!!!

Наша війна за свободу нашої батьківщини зіллється з боротьбою народів Європи і Америки за їх незалежність, за демократичні свободи.
Our war for the freedom of our country will merge with the struggle of the peoples of Europe and America for their independence, for democratic liberties.

Цього дня, коли ми урочисто святкуємо День Незалежності нашої Батьківщини, прагну усіх вас щиро привітати із цим важливим всенародним святом.
On this day, as we solemnly celebrate the Independence Day of our homeland, I wish to sincerely greet all of you on this national holiday.

Ми змогли стати великою ядерною державою, здатною захистити незалежність і національну гідність нашої батьківщини міццю ударів ядерних і водневих бомб",- сказав Кім Чен Ин.
We managed to become a great nuclear power capable of defending the independence and national dignity of our homeland by mighty nuclear and hydrogen strikes,” Kim Jong-un said.