Що таке BATKIVSHCHYNA Українською - Українська переклад

• батьківщина
• батьківщини
• батьківщину
• батьківщиною

Приклади вживання Batkivshchyna Англійська мовою та їх переклад на Українською

Batkivshchyna” Party.
ВО Батьківщина».

Freedom Batkivshchyna.
Свободи Батьківщини.

Batkivshchyna" Society.
Товариство" Батьківщина".

The United Opposition-“ Batkivshchyna.
Об'єднаної опозиції-“ Батьківщини.

The Batkivshchyna Party Leader.
Лідера Партії Батьківщина.

The New Course of the Batkivshchyna party.
Новий курс партії Батьківщина.

Batkivshchyna Radical Party.
Батьківщини Радикальної Партії.

The Party of Regions Batkivshchyna UDAR.
Партія регіонів Батьківщина УДАР.

The Batkivshchyna and the Samopomich.
Батьківщина і Самопоміч.

The Petro Poroshenko Bloc Samopomich( Selfreliance) Batkivshchyna.
БПП« Самопомочі»« Батьківщини».

Batkivshchyna Anatoliy Grytsenko.
Батьківщина Анатолій Гриценко.

The Parliamentary Faction of the Batkivshchyna Party.
Парламентською фракцією партії« Батьківщина».

The Party of Regions Batkivshchyna Front for Change the CPU UDAR.
Партія регіонів Батьківщина Фронт змін КПУ УДАР.

Tymoshenko's gas money: who actually finances the Batkivshchyna.
Газові гроші Тимошенко: хто насправді фінансує Батьківщину.

We called back 26 candidates in favor of“Batkivshchyna” and an additional six in favor of self-nominated candidates.
Ми зняли 26 кандидатів на підтримку Батьківщину і 6 кандидатів на підтримку само висуванців.

The most mobilized are voters of Freedom, UDAR and Batkivshchyna.
Найбільш мобілізованими є виборці Свободи, партії УДАР та Батьківщини.

In fourth place with 12.1% of Batkivshchyna Yulia Tymoshenko.
На четвертому місці з 12,1% Батьківщина Юлії Тимошенко.

Voters with low levels of education are more supportive of Communist Party, Radical Party and Batkivshchyna.
Виборці з низьким рівнем освіти більше підтримують КПУ, Радикальну партію та Батьківщину.

As for signing a coalition agreement with“Batkivshchyna”, this has to be a constructive dialogue.
Щодо підписання коаліційної угоди з“Батьківщиною”, то треба виходити з того, що це має бути конструктивний діалог.

Also, optimists considerably prevail among the voters of the BPP Solidarnist, Vidrodzhennia, and Batkivshchyna.
Також оптимісти значно переважають серед виборців партій БПП«Солідарність», Відродження та Батьківщини.

Klitschko, Batkivshchyna and Svoboda leaders meet Ashton, discuss political situation and solution to economic crisis.
Кличко і лідери Батьківщини та Свободи обговорили з Ештон політичну ситуацію в Україні і шляхи подолання економічної кризи.

He informed that the one month of the advertising company the New Course of the Batkivshchyna party costs 22 million UAH.
Він поінформував, що 1 місяць рекламної компанії новий курс партії Батьківщина коштує 22 млн грн.

But among the supporters of Radical party and Batkivshchyna, the number of opponents and supporters of dismantling is almost equal.
Натомість серед симпатиків Радикальної партії та Батьківщини противників та прихильників демонтажу майже порівну.

Already four months after homecoming Savchenko left nominated her to the deputies of the faction of the Batkivshchyna party.
Вже через чотири місяці після повернення на батьківщину Савченко покинула висунула її в депутати фракції партії Батьківщина.

The party rating is headed by Batkivshchyna- 19.5% of those who intend to vote and have decided on their choice are ready to support this force.
Партійний рейтинг очолює Батьківщина, яку готові підтримати 19,5% тих, хто має намір голосувати і визначився з вибором.

A Severodonetsk businessman detained in the facility at the time for suspected links with the Batkivshchyna party, told Amnesty International.
Підприємець з Сєверодонецьку, якого тримали в ув'язненні за підозрою в зв'язках з партією Батьківщина, розказав Amnesty International.

The question of who is running Batkivshchyna remains open, as does the question of what can be expected from the future“united opposition” with such leaders.
Питання, хто керує«Батьківщиною», лишилося відкритим, як і те, чого очікувати від майбутньої об'єднаної опозиції з такими очільниками.

The idea of pre-term parliamentary elections is the most supported among the voters of Opposition Block and Batkivshchyna, the least supported- BPP Solidarnist.
Найбільше підтримують ідею дочасних перевиборів парламенту прихильники Опозиційного блоку та Батьківщини, найменше- БПП Солідарність.

Having obtained Batkivshchyna, he will be able to successfully capitalize on this asset in the forthcoming presidential election and strengthen his starting position in the new political cycle.”.
Отримавши«Батьківщину», він зможе вдало капіталізувати цей актив на найближчих президентських виборах і посилить свої стартові позиції в новому політичному циклі».

Batkivshchyna and BPP Solidarnist have relatively better indicators in all macro-regions of the country except for the Eastern regions; Civic position is better supported in the West and Center.
Батьківщина та БПП Солідарність мають відносно кращі показники в усіх макрорегіонах країни за виключенням східних областей, Громадянську позицію краще підтримують на Заході та у Центрі.