Що таке LOW-SKILLED Українською - Українська переклад

• низькокваліфікованих
• низькокваліфіковані
• низькокваліфіковану
• низькокваліфікований

Приклади вживання Low-skilled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paradise for low-skilled workers.
Місць для низькокваліфікованих працівників.

And low-skilled labor is necessary for people, because they need to go somewhere.
І низькокваліфікований працю людям потрібен, тому що їм необхідно кудись йти.

First, there is no reason to exclude low-skilled participants.
По-перше, немає причин виключати низькокваліфікованих учасників.

Yes, but not all low-skilled laborcan be replaced by robots.
Так, але не весь низькокваліфікований працюможна замінити роботами.

Study estimates 500,000 EU workers are in low-skilled UK jobs.
За останніми оцінками 500 000 громадян країн ЄС виконують низькокваліфіковану роботу у Великій Британії.

In open calls, low-skilled participants cause no problems;
У відкритих дзвінках низькокваліфіковані учасники не викликають проблем;

UK Brexit rules to‘turn off tap' of low-skilled foreign labour.
Великобританія Brexit правила"відключити" низькокваліфікованої іноземної робочої сили.

(Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months' experience with the employer.);
(Напівкваліфіковані і низькокваліфіковані працівники повинні мати 6 місяців досвіду роботи з даним роботодавцем);

Scope big data system it's a huge expense for low-skilled(and not only) work.
В масштабах big-data систем це величезні витрати на низькокваліфіковану(і не тільки) працю.

Low-skilled workers could also lose their jobs or face fewer hours from greater levels of automation.
Низькокваліфіковані працівники також можуть втратити роботу або зіткнутися з меншою кількістю годин з більш високим рівнем автоматизації.

We understand that shifting low-skilled workers to new jobs is not an easy task.
Розуміємо, що працевлаштування низькокваліфікованих працівників на нові робочі місця нелегке завдання.

And this is a big mistake, the questionnaire is used exclusively as a tool for sifting low-skilled employees.
І це велика помилка, анкета використовується виключно як інструмент для відсіювання низькокваліфікованих працівників.

Many Ukrainians do low-paid, low-skilled jobs the Polish locals do not want.
Багато українців виконують низькооплачувану, низкоквалифицированную роботу, яку місцеві жителі не хочуть робити.

For example, in the enterprise where I worked, it was very difficult to find people, namely operators, for low-skilled labor.
Наприклад, на підприємстві, де я працювала, було дуже складно знайти людей, саме операторів, на низькокваліфікований працю.

Here he wandered for a long time and worked in low-skilled jobs- first in England, then in France.
Тут він довгий час жебракував і працював на низькокваліфікованих роботах- спочатку в Англії, потім у Франції.

Long-term work on low-skilled jobs and low occupational mobility opportunities lead to a devaluation of the human capital.
Тривала робота на низькокваліфікованих роботах і низькі можливості професійної мобільності призводять до знецінення людського капіталу.

It is noteworthy that this applies not only to personnel with a diploma of higher education, but also working specialties, as well as low-skilled personnel.
Примітно, що це стосується не тільки персоналу з дипломом про вищу освіту, а й робочих спеціальностей, а також низькокваліфікованих кадрів.

The White Paper also states that low-skilled workers may be able to apply for short-term visas of up to a year.
У пропозиціях також зазначається, що низькокваліфіковані працівники можуть подавати заявки на отримання короткострокових віз на термін до року.

We also pay attention to the need to prepare for a possible unemployment increase among low-skilled workers, especially in depressed areas.
Також звертаємо увагу на необхідність підготуватися до можливого зростання безробіття серед низькокваліфікованих працівників, особливо у депресивних регіонах.

In the UK there is a high demand for low-skilled labour in Vietnamese restaurants, nail salons and the illicit cannabis industry.
Після прибуття до країни високий попит на низькокваліфіковану робочу силу у в'єтнамських ресторанах, манікюрних салонах і незаконної індустрії канабісу.

At the same time, men were being displaced by women in a labor market increasingly dominated by service industries, and low-skilled workers found themselves replaced by smart machines.
Паралельно чоловіків витісняють жінки на ринку праці, де все більше домінує сфера послуг, а низькокваліфікованих робітників заміняють розумні машини.

Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;
Напівкваліфіковані і низькокваліфіковані працівники повинні мати результати тестування, що вони відповідають мінімум CLB 4, навіть якщо їх рідною мовою є англійська або французька;

Other moves outlined in the document include proposals for low-skilled workers to be able to apply for short-term visas of up to a year.
У пропозиціях також зазначається, що низькокваліфіковані працівники можуть подавати заявки на отримання короткострокових віз на термін до року.

Most of the low-skilled workers, students and experienced professionals leave for earnings in the nearest European countries: the Czech Republic, Germany, Poland.
Більшість низькокваліфікованих працівників, студентів і досвідчених профільних фахівців їдуть на заробіток в найближчі країни Європи: Чехію, Німеччину, Польщу.

The RAISE Act ends chain migration, and replaces our low-skilled system with a new points-based system for receiving a Green Card.
RAISE The Act припиняє ланцюгову міграцію і замінює низькокваліфіковану систему нової, заснованої на балах системі для отримання Green Card.

Low-skilled specialist in the field of law will not only be unable to influence the positive outcome of the case, but also can turn the situation not in your favor.
Низькокваліфікований в сфері юриспруденції фахівець не тільки буде не в змозі вплинути на позитивний результат справи, але ще й може обернути ситуацію не на вашу користь.

The ending of employment routes to the UK for low-skilled workers from outside the EU except in cases of short-term shortages.
Ліквідація каналів працевлаштування у Великій Британії для низькокваліфікованих працівників, які приїжджають не з Євросоюзу, за винятком випадків короткочасного дефіциту робочої сили.

People are not afraid of even the possible reduction of their status- teachers are ready to go to construction sites, wash the dishes, harvest, and perform other low-skilled jobs.
Людей не лякає навіть можливе зниження свого статусу- вчителі готові йти на будівництва, мити посуд, збирати врожай, виконувати іншу низькокваліфіковану роботу.

Despite the current lack of adequate upskilling for low-skilled workers, many public and nonprofit initiatives are actively working to address this need.
Попри відсутність достатньої кваліфікації для низькокваліфікованих робітників, багато громадських та некомерційних ініціатив активно працюють над вирішенням цієї потреби.