Що таке LOWER TOTAL Українською - Українська переклад

• зниження загальної
• меншою сукупною

Приклади вживання Lower total Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lower Total.
Нижні загалом.

Achieving high performance and lower total cost of ownership.
Досягнення високої ефективності і зниження сукупної вартості.

Up to 30% lower total cost of ownership compared to your own infrastructure or public cloud.
До 30% більш низька сукупна вартість володіння, порівняно із власною інфраструктурою чи публічною хмарою.

This means that the procedure will produce a more noticeable effect at a lower total cost than alternative methods.
Це означає, що процедура дасть більш помітний ефект при меншх загальних витратах, ніж альтернативні методи.

The lower total, 17.5 trillion roubles, would be equivalent to a delay of not more than one calendar year.
Менша сукупна цифра в 17, 5 трильйонів рублів буде рівнозначна затримці не більше ніж на один календарний рік.

But at the same time to sacrifice some technical parameters of the building and thus achieve a lower total cost of up to 30%.
Але при цьому поступиться деякими технічними параметрами будівлі і таким чином добитися зниження загальної вартості до 30%.

Lower total cost of ownership and rapid implementation of results provide a high return on investment.
Низька сукупна вартість володіння і швидкий результат впровадження забезпечують високий відсоток повернення інвестицій.

No final decision has been made, but the administration is considering at least three options for lower total numbers of deployed strategic nuclear weapons.
Жодних рішень з цього приводу не приймалося, проте Білий дім розглядає як мінімум три можливих варіанти зниження загальної кількості розгорнутих стратегічних ядерних боєголовок.

Rechargeable batteries have lower total cost of use and environmental impact than non-rechargeable(disposable) batteries.
Акумуляторні батареї мають нижчі загальну вартість використання і рівень впливу на навколишнє середовище, ніж неперезаряджувані(одноразові) батареї.

The StarWind Software Defined Storage solution delivers the benefits of high-cost hardware-based Storage Area Network(SAN) solutions, but at a much lower Total Cost of Ownership(TCO).
Програмні рішення StarWind Software в області мережевого зберігання даних мають переваги дорогого устаткування для SAN(storage area network), однак, при цьому, значно знижують сукупну вартість(TCO).

In one study, buckwheat intake was associated with lower total and LDL(bad) cholesterol, as well as a higher ratio of HDL(good) to total cholesterol(22).
В одному дослідженні, прийом гречана було пов'язано з більш низькою загальною і LDL(поганий) холестерину, а також більш високий коефіцієнт HDL(добре) до загального холестерину(22).

It is the least expensive BEV on the market, partly thanks to the modular set of batteries, as well as being the easiest to clean, repair and service, with lower risk of damage and even lower total cost of ownership.”.
Це найдешевший BEV на ринку, частково завдяки модульному набору батарей, але й також тому, що він найпростіший у догляді, ремонті і обслуговуванні, з меншим ризиком пошкодження і навіть меншою сукупною вартістю володіння.

They have a much higher level of safety compared to traditional types of reactors, lower total cost, have the ability to work in power maneuver, and have the ability to hybrid use of nuclear and renewable energy, are built on small areas and do not require the supply of powerful power lines.
ММР мають значно вищий рівень безпеки в порівнянні з традиційними типами реакторів, меншу загальну вартість, мають можливість працювати в режимі маневрування потужністю а також мають здатність гібридного використання ядерної та відновлюваної енергетики, будуватися на невеликих площах і не вимагають підведення потужних ліній електропередач.

Down here, your decrease in percent price wasn't made up for a decrease in percent quantity, so when you made your rectangles a little bit shorter, you weren't able to compensate by growing the width as much- so, you actually had a lower area, a lower total revenue.
Тут унизу, наше зменшення у відсотках ціни не компенсувалось зменшенням кількості, тому, роблячи прямокутники трохи коротшими, ми не зможемо компенсувати зростанням ширини настільки- отже, матимемо меншу площу, менший сукупний дохід.

But even relatively low doses of x-ray radiation has the potential to cause changes in chromosome apparatus of germ cells that can occur in subsequent generations harmful for posterity changes(abnormal development, lower total resistance, and so on).
Але навіть порівняно невеликі дози рентгенівського випромінювання потенційно здатні викликати зміни у хромосомному апараті статевих клітин, що може проявитися в наступних поколіннях шкідливими для потомства змінами(аномаліями розвитку, зниженням загальної опірності і т. д.).

Low total cost of ownership.
Низька підсумкова вартість володіння.

Low total cost of building a house.
Низька підсумкова вартість будівництва будинку.

Low total hood height.
Невелика загальна висота витяжки.

Danfoss components are designed to provide the lowest total cost of ownership, while at the same time reducing the carbon footprint of your supermarket refrigeration system.
Компоненти компанії Danfoss забезпечать Вам найнижчу сукупну вартість володіння, а також зниження негативного впливу на екологію системи охолодження Вашого супермаркету.

Countries with the lowest total cost of oil production are Iran and Iraq with $9.09/barrel and $10.57/barrel, respectively.
Найменшою загальною собівартістю видобутку нафти також характеризуються такі країни, як Іран та Ірак, у яких вартість складає 9. 09 долл/барель та 10. 57 дол/барель, відповідно.

PVC is the material with the lowest total cost and also with the shortest pay-back period for all the products.
ПВХ матеріал з найнижчою загальної вартості, а також з самим коротким терміном окупності для всіх продуктів.

Babies with this type of SCID have the lowest total lymphocyte counts of all, and T, B and NK-lymphocyte counts are all very low..
Новонароджені з цим видом ТКІД мають найнижчу кількість всіх лімфоцитів, а також дуже низьку кількість Т, В, і NK-лімфоцитів.

Many years of practice showed that an intelligent and balanced distribution of risks provides the lowest total cost of completed projects.
Багаторічна практика показала, що розумний і збалансований розподіл ризиків забезпечує найнижчу загальну вартість завершених проектів.

Comparing losses from corruption and the cost of eradication of corruption at each level, it is possible to find the optimal level of corruption, reflecting the lowest total losses.
Порівнюючи втрати від корупції і витрати на викорінювання корупції для кожного її рівня, можна знайти оптимальний рівень корупції, що відображає найменші сумарні втрати.

Teicoplanin has a low total clearance in the range of 10 to 14 mL/h/kg and a renal clearance in the range of 8 to 12 mL/h/kg indicating that teicoplanin is mainly excreted by renal mechanisms.
Тейкопланін має низький загальний кліренс, який знаходиться в діапазоні від 10 до 14 мл/год/кг, і нирковий кліренс в діапазоні від 8 до 12 мл/год/кг, що вказує на те, що тейкопланін екскретується в основному через нирки.

They not only contribute significantly to the low total cost of ownership(TCO), they are also the basis for a clear reduction in installation and assembly times, as well as for simpler and more efficient maintenance possibilities in later operation.
Вони не лише суттєво впливають на низьку загальну вартість володіння, а також є основою для чіткого скорочення часу монтажу та для спрощення та більш ефективного обслуговування в подальшій експлуатації.

Its main advantage over other retirement plans is free access for employers and low total fees for managing pension plans for participants, which are 1.8% of the contribution and 0.3% for asset management.
Головною його перевагою перед іншими пенсійними планами називають безоплатне приєднання для роботодавців та низькі сумарні комісійні за управління пенсійними планами для учасників, які складають 1,8% від суми внеску та 0,3% за управління активами.

Due to a decline in the population, poor conditions for demographic and social improvement, a low total fertility rate, problems with dysfunctional families, a relatively high poverty rate and widespread emigration, children and youth in Ukraine are the most vulnerable group where social exclusion is concerned.
У зв'язку зі зменшення кількості населення, поганими умовами для демографічного та соціального вдосконалення, низьким загальним коефіцієнтом народжуваності, проблемами з неблагополучними сім'ями, зростаючим рівнем бідності, поширенням еміграції, діти та молодь в Україні є найбільш вразливою групою, яка підпадає під соціальну ізоляцію.

According to the panel of the“Motor Transport Award”, the Fiat Doblò Cargo model represents an unrivalled offer for fleet mangers thanks to a low total life cycle cost and an extensive network of dealerships, ready to meet all needs in terms of repair, maintenance and aftersales.
Згідно з рішенням журі«Motor Transport Award», модель Fiat Doblò Cargo представляє неперевершену пропозицію для менеджерів автопарків, завдяки низькій сукупній вартості терміну служби і великій мережі дилерських центрів, готових для задоволення всіх потреб у плані ремонту, технічного обслуговування і післяпродажної підтримки.

The race leader was calculated by adding up each rider's placings in each stage and the rider with the lowest total was the leader; if a rider placed second in the first stage and third in the second stage, he would have five points total..
Лідер гонки вираховувався шляхом додавання місця кожного гонщика на кожному етапі, та гонщик із найнижчим загальним число був лідером; якщо гонщик зайняв друге місце на першому етапі та третє на другому етапі, він мав би загальну кількість у п'ять очок.