Що таке LUMINAIRES Українською - Українська переклад

• світильники
• світильників
• світильниках

Приклади вживання Luminaires Англійська мовою та їх переклад на Українською

All luminaires are made in Poland.
Всі комплектуючі виготовляються в Польщі.

Since 2010 we have been developing our own luminaires.
З 2010 року ми використовуємо власний бланк.

One can use bulkhead luminaires in size of 300x300 mm to illuminate loggias.
Для освітлення лоджій можна використовувати настінно-стельовий світильник розміром до 300×300 мм.

The biggest advantage of this typeLighting is a huge variety of lamps used in luminaires.
Найбільшою перевагою даного видуосвітлення буде величезна різноманітність ламп, що застосовуються в світильниках.

For one-way traffic on a 3 lane road, two luminaires will be necessary, one at each sideFig.
Для одностороннього руху по 3-смуговій доріжці будуть потрібні два світильника, по одному з кожного боку(рис.3).

Such luminaires are allowed to be installed in the centre of the blind pier on height of doorways of window aperture.
Встановлювати такі світильники дозволяється по центру глухого простінка на висоті дверного або віконного отвору.

On the sides of the bed there are suspended rubber luminaires IKEA, and above the headboard- a picture on a rough canvas.
З боків від ліжка знаходяться підвісні гумові світильники IKEA, а над узголів'ям- картина на грубому полотні.

New luminaires will help Azovstal additionally save 40 thousand MWh of electricity per year in the amount of UAH 74.6 million.
Нові світильники допоможуть«Азовсталі» додатково зберегти 40 тис. МВт∙год електроенергії на рік на суму 74, 6 млн грн.

Due to the thoughtful design and resistance to temperature change, the luminaires have a long service life of seven years.
Завдяки продуманному дизайну та стійкості до зміни температур світильники мають тривалий строк експлуатації- 7 років.

The new range of luminaires size 595x595mm is in production(for Armstrong ceilings at a pitch of 600x600mm). Samples are available;
Розширено модельний ряд світильників розміром 595x595мм(для підвісних стель Армстронг з кроком 600x600мм).

When the suspended ceiling is installed, holes in the film are cut and glued insulating rings. Then mounted luminaires.
Коли натяжна стеля встановлений, в плівці вирізують отвори і проклеюються ізоляційними кільцями. потім монтуються світильники.

In this case, you have the opportunity to order luminaires loft, directly under the room, taking into account the quadrature.
В цьому випадку ви маєте можливість замовити світильники лофт, безпосередньо під приміщення, з урахуванням квадратури.

Any lighting would require tricky drilling into the surface. The pedestrian area therefore needed to be lit with as few luminaires as possible.
Будь-яка інтеграція системи освітлення потребувала складного свердління поверхні, тому пішохідну зону потрібно було засвітити з якомога меншою кількістю світильників.

It should be remembered that the holes for luminaires from the sketch are transferred to the drywall and are cut before mounting to the frame.
Слід пам'ятати, що отвори для світильників з ескізу переносяться на гіпсокартон і вирізаються ще до кріплення до каркасу.

Luminaires with a high type of explosion protection are used in places where strict adherence to safety is required and the possibility of spontaneous combustion is increased.
Світильники з високим типом вибухозахисту застосовуються в тих місцях, де потрібно суворе дотримання безпеки і підвищена можливість самозаймання.

Depending on the application, the rated lifetimes of LED lamps and luminaires can be 10- 50 times that of traditional light sources.
Залежно від застосування, номінальні терміни служби світлодіодних ламп і світильників можуть бути 10- 50 разів більше, ніж традиційні джерела світла.

EKTA luminaires save energy and your money due to the high efficiency of the power supply and maximum performance indicators used in serial LEDs.
Світильники ЕКТА заощаджують енергію та ваші гроші завдяки високому ККД джерела живлення і максимальному показнику ефективності застосовуваних серійних світлодіодів.

DiiA is developing specifications for an optimised DALI interface inside luminaires, which will simplify the connection of luminaires to IoT networks.
DiiA розробляє специфікації для оптимізованого інтерфейсу DALI всередині світильників, які спростять підключення світильників до мережі ВГД.

We can provide luminaires with RGB color change, DALI compatible drivers/ meanwell driver, sensors, emergency options and constant light output systems.
Ми можемо забезпечити світильники з кольором зміни RGB, сумісні драйвери DALI/ middlewell драйвер, датчики, аварійні опції та системи постійного виведення світла.

Economic effect(saving money for the estimated period of operation) from the use of LED luminaires LEDO in comparison with fluorescent lamps, thousand UAH.
Економічний ефект(економія коштів за розрахунковий період експлуатації) від використання світлодіодних світильників LEDO в порівнянні з люмінесцентними світильниками, тис. грн.

All these luminaires have been designed specifically for Crossrail and address the technological difficulties presented with the design brief for the challenging environment.
Всі ці світильники були розроблені спеціально для Crossrail і вирішувати технологічні труднощі, подані з дизайном коротким для складних умов.

We see ourselves as a focused lighting technology provider in the areas of automotive and specialty lighting, opto semiconductors, luminaires, lighting systems, and solutions.
Ми бачимо себе в якості сфокусованого постачальника світлотехніки в області автомобільної та спеціальності освітлення, Opto Semiconductors, світильники, системи освітлення і рішення.

Schréder has delivered more than 600 Teceo luminaires to light a section of the A2 motorway between Maarssen and Holendrecht in the Netherlands.
Компанія ШРЕДЕР поставила понад 600 світильників TЕСЕО для освітлення частини автомагістралі А2 на ділянці між Маарсен та Холендрехт в Нідерландах.

Calculation of the economic effect when equipping the facility with LEDO fixtures in comparison with the possible use of similar luminescent, economical and other luminaires.
Розрахунок економічного ефекту при обладнанні об'єкта світлодіодними світильниками LEDO в порівнянні з можливим використанням аналогічних люмінесцентних, економічних і інших світильників.

The golden details found in the luminaires complete the chrome of this room, and the black details present in the furniture pieces create a fine contrast and elegance.
Золоті деталі, виявлені в світильниках, завершують хром цієї кімнати, а чорні деталі, що містяться в меблевих кусках, створюють чудовий контраст та елегантність.

There we can discover the collection of Simon 100 mechanisms and Drop luminaires, responsible for giving light to this interactive environment designed for this year's exhibition.
Там ми можемо відкрити колекцію механізмів Simon 100 та світильників, що випадають, відповідальних за те, щоб освітлити це інтерактивне середовище, розроблене для цьогорічної виставки.

The luminaires are equipped with high-pressure sodium lamps, the functioning of which is based on the luminescence of sodium vapor in the flask by applying an electrical discharge.
Світильники оснащені натрієвими лампами високого тиску, функціонування яких базується на світінні парів натрію в колбі за допомогою подачі електричного розряду.

Type catalogs for poles, luminaires, lamps, and brackets include all frequently and recently used types, technical information, and additional user-configurable information.
Каталоги опор, світильників, ламп та кронштейнів містять всі типи, які використовуються часто або використовувалися нещодавно, технічні відомості, а також додаткові дані, вказані користувачем.

Luminaires of“C” type can maintain the nominal luminous flux during the whole operation period and compensate for the change of parameters when the ambient temperature changes.
Серія світильників«C» має функціонал підтримки номінального світлового потоку протягом усього терміну експлуатації та компенсацію зміни параметрів при зміні температури навколишнього середовища.

Our luminaires are primarily used in customer-specific projects in the fields of street lighting and architectural design, as well as professional interior lighting applications.
Наші світильники в основному використовуються в проектах на замовлення клієнта в області вуличного освітлення та архітектурного проектування, а також професійних внутрішнього освітлення додатків.