Що таке СВІТИЛЬНИКАХ Англійською - Англійська переклад

• lamps
• fixtures
• luminaires

Приклади вживання Світильниках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напруга в світильниках не повинно перевищувати 24 V(вольти). Світильники.
Voltage in the lamps should not exceed 24 V(volts). Fixtures.

Люмінесцентні лампи денного світла зазвичай використовуються в накладних світильниках.
Fluorescent daylight lamps typically used in overhead fixtures.

Тому в деяких предметах меблів і світильниках присутні круглі, плавні форми.
Therefore, in some pieces of furniture and lamps there are round, smooth shapes.

Художній вітраж Арт-нуво буде доречний на вікнах, дверях і навіть світильниках;
Artistic Stained Glass will be appropriate for windows, doors and even lamps;

Priority, 10 років досвід роботи в світильниках можуть розслабитися академічної кваліфікацією.
Priority, 10 years of work experience in fixtures can relax academic qualifications.

Тема тонких бронзових ліній триває і в світильниках, і в формі відра під столом.
The theme of fine bronze lines continues in the lamps and in the form of a bucket under the table.

Найбільшою перевагою даного видуосвітлення буде величезна різноманітність ламп, що застосовуються в світильниках.
The biggest advantage of this typeLighting is a huge variety of lamps used in luminaires.

Через якість світлодіодів, що використовуються у всіх світильниках Орпек, діодна лампа майже не існує.
Because of the quality of LEDs used in all Orphek fixtures, diode failure is nearly non-existent.

Не забудьте про настінних світильниках для читання, тому що основного світла для звичайного зору буде недостатньо.
Do not forget about the wall lamps for reading, because the main light for ordinary vision will not be enough.

На відміну від люмінесцентних ламп, у світлодіодних світильниках немає фосфору, ртуті, і вони не виділяють ультрафіолет.
Unlike fluorescent lamps in LED lamps there is no phosphorus, mercury, and they do not emit ultraviolet.

У світильниках використовується розжарене скло, яке дозволяє уникнути в'еданія пилу і зменшення світлового потоку з часом.
Tempered glass is used for lights in order to avoid dust accumulation and decline in light output over time.

Лінзи- Елемент скла або пластику, що використовується в світильниках, щоб запечатати пристосування або контролювати вихід ного світло.
LENS- A glass or plastic element used in luminaries to seal a fixture or control the exiting light.

У світильниках нового типу можна застосовувати LED лампи потужністю 150 ват, які також дають більше світла при меншому споживанні електроенергії.
In the lamps of new type- LED 150 watts can be used, which provide more light with less electricity consumption.

Це досить вражаюче, враховуючи те, що ми встановили світлодіоди 100,000 у наших світильниках протягом останніх двох з половиною років.
This is quite impressive considering that we have installed over 100,000 LEDs in our fixtures over the last two and a half years.

Четвертий відео показує Роттердамський резидент, прекрасний 180 галонський рифовий акваріум Танни Хофф, який світиться на трьох світильниках Orphek Atlantik V1.
The fourth video shows Rotterdam resident, Tanne Hoff's beautiful 180 gallon reef aquarium that is lit by three Orphek Atlantik V1 LED fixtures.

Золоті деталі, виявлені в світильниках, завершують хром цієї кімнати, а чорні деталі, що містяться в меблевих кусках, створюють чудовий контраст та елегантність.
The golden details found in the luminaires complete the chrome of this room, and the black details present in the furniture pieces create a fine contrast and elegance.

Меблі з яскравою оббивкою відмінно впишеться в інтер'єр дизайну кухні 8 чверть м, і не порушить загальну концепцію, теж можна сказати про дизайнерських світильниках.
Furniture upholstered with bright, ideal for the kitchen interior design 8 quarter m, and will not disrupt the overall concept, the same can be said of designer lamps.

Витончені деки і клавіші музичних інструментів в обробці колон і стелі, портрети композиторів на світильниках, неонові ноти на вивісках торгових відділів створюють особливий інтер'єр.
Graceful decks and keys of musical instruments in accordance with the columns and ceilings decoration, composers portraits on lamps, neon notes on trade departments signs make the interior very special.

По-друге, лампи, що застосовуються в світильниках SOFTLUX, мають термін служби близько 6000 годин, що в 10-20 разів перевищує ресурс галогенних, причому без зміни колірної температури в процесі їх старіння.
Secondly, lamps used in luminaires SOFTLUX, have a lifespan of about 6,000 hours without changing the color temperature in the process of aging, which is 10-20 times the life of halogen lamp.

На відміну від ламп метал галогенідів, світлодіоди в діапазоні 400-700nm, які використовуються в акваріумних світильниках, не випромінюють УФ-випромінювання, і це є однією з причин, чому Orphek тепер використовує світлодіоди високого діапазону UV-A у своїх системах.
Unlike metal halide lamps, LEDs in the 400-700nm range that are used in aquarium fixtures do not emit UV radiation and that is one of the reasons Orphek now incorporates high range UV-A LEDs in their systems.

Лампи та освітлення: на пропаганду реклами енергозберігаючих ламп, ринок різноманітних барвистих енергозберігаючих світлодіодних світильників добре сприймається, а алюмінієва плата, що використовується у світлодіодних світильниках, також розпочинає широкомасштабне застосування.
Lamps and lighting: As the advocated promotion of energy-saving lamps, a variety of colorful energy-saving LED lights are well received by the market, and aluminum pcb used in LED lights also begin large-scale applications.

Традиційні лінійні трубчаті люмінесцентні лампи, підключені до мережі за допомогою електромагнітного пускорегулювального апарату(який переважно застосовується у світильниках), створюють світло, яке не є постійним у часі, ц так зване“мікропульсуюче” світло, тобто, наприклад, при частоті змінного струму 50 Гц перезапалювання лампи здійснюється 100 разів щосекундно.
The fact is that traditional linear(sometimes figured) tubular fluorescent lamps connected to the network using an electromagnetic ballast(most often used in fixtures) create light that is not constant in time, but is"micro-pulsating", i.e. when the alternating current frequency is 50 Hz, the lamp is re-ignited 100 times per second.

Верхня пластикова вакуумна формувальна машина може мати різну форму пластику, яка може бути використана в апаратному інструменті, стаціонарному, замковій, щодня використовується виробах, електроприладі, світильниках, фурнітурі для автомобілів та автомобілів, предмети ручної роботи та медичні вироби, а також пластикові архітектурні форми тарілка, харчова коробка, чашка та посуд тощо.
Double head Plastic Vacuum Forming Machine can make various shape af plastic which can be used in hardware tool, stationary, lock, daily-used articles, electric appliance, lamps, automobile and motorcar fittings, handcraft articles and health articles as well as molded plastic architectural plate, food box, cup and dish, etc.

Підсильте його- повісьте два невеликих світильника або один, але яскравий і незвичайний.
Strengthen it- hang two small lamps or one, but bright and unusual.

Настінних світильника на узголів'я ліжка.
Wall lights on headboard.

Чотири світлодіодних світильника(10-800 Лм) з кутом розкриття 120;
Four LED lamps(10-800 lm) with an opening angle of 120;

Два підводних світильника на транці.
Two underwater lights on transom.

Для освітлення лоджій можна використовувати настінно-стельовий світильник розміром до 300×300 мм.
One can use bulkhead luminaires in size of 300x300 mm to illuminate loggias.

Забезпечити якісне підсвічування дзеркала середніх розмірів у ванній кімнаті здатні 3 світильника.
To provide high-quality lighting medium-sized mirror in the bathroom can 3 lamps.

Перші 80 енергоефективних світильників вже встановлені над блоками №8-10.
The first 80 energy-efficient lights have already been installed above the units No. 8- 10.