Що таке СВІТИЛЬНИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• lamps
• lights
• fixtures
• luminaires
• lamp

Приклади вживання Світильниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були великими світильниками віри.
It was big leaps of faith.

Підвісна стеля с растровими світильниками;
Suspended ceiling equipped with raster fixtures;

Освітлення можна організувати світильниками у вигляді яскравих жовтих квітів.
Lighting fixtures can be arranged in the form of bright yellow flowers.

Їх можна назвати справжніми дизайнерськими світильниками.
I suppose they are called lighting designers.

Відстань між світильниками в 50 см дозволяє забезпечити норму освітленості.
The distance between the lamps in 50 see allows illumination rate.

На фото приклад функціонального освітлення ділянки стежки світильниками.
The photo is an example of functional lighting area path lights.

Підвісні стелі з вбудованими світильниками- сучасний і стильний спосіб прикрасити кімнату.
Suspended ceilings with built-in lights- modern and stylish way to decorate a room.

Налаштований Я дуже задоволений своїми світлодіодними світильниками від ORPHEK та.
Set up. I am very pleased with my LED fixtures from ORPHEK and.

Тут організовуються екскурсії, які включають прогулянку на човнах під світильниками.
There are organized tours that include a boat ride under the glowworms.

Панелі можуть оснащуватися вбудованими стельовими світильниками, розробленими в тому ж дизайні.
The panels can be equipped with built-in ceiling lights, designed in the same design.

Тому основне джерело світла повинен бути доповнений різними світильниками.
Therefore, the primary light source to be supplemented by a variety of lamps.

Адже знайти потрібну річ в шафці, полки якого обладнані світильниками, буде набагато простіше.
After all, finding the right thing in the locker, whose shelves are equipped with fixtures, will be much easier.

Приміщення має розміри 8х14м, висота стелі- 3, 8м, освітлюється 18 світильниками.
Space size is 8x14m, ceiling height- 3.8m. It is illuminated by 18 luminaires.

Ринок освітлення акваріумів бомбардується світильниками, які мають тільки діоди, виготовлені компанією Cree;
The aquarium lighting market is bombarded with fixtures that only feature diodes manufactured by Cree;

Як варіант використовується рейковий стелю в два рівня з вбудованими світильниками.
Alternatively use the rack and pinion ceiling in two levels with built-in lights.

Тут естетика вальсує з функціональністю, сопілки стали світильниками, квіти ростуть зі стелі, а мох- в тарілках.
Here, aesthetics waltzes with functionality, pipes become lamps, flowers grow from the ceiling, and moss- from the plates.

Можна використовувати серію однакових лампочок або поєднання люстри з рухомими світильниками.
One can use a series of bulbs or similar lamps combination with movable fixtures.

Світла шестимісна кімната з двоярусними ліжками, обладнаними розетками та світильниками біля кожного ліжка.
Bright room with three double bunk beds. Each guest will have individual sockets and lamp at the bed.

Ми можемо зробити порівняння з іншими стельовими світильниками, які у нас були в наших руках, достатньо, щоб подивитися на графік нижче:.
We can make a comparison with the other ceiling lights that we had in our hands is enough to look at the chart below:.

Затишна чотиримісна кімната з двома двоярусними ліжками, обладнаними розетками та світильниками біля кожного ліжка.
A cosy bedroom with two double bunk beds. Each guest has individual sockets and a lamp near the bed.

У поєднанні з навісними світильниками і обрамленням ганку навіси можуть створювати єдину композицію, формуючи неповторний вигляд будинку.
In conjunction with mounted lamps and framed porch awnings can create a single composition, forming a unique look at home.

Вибирати якісне основне освітлення і обов'язково доповнювати його невеликими локальними світильниками в різних функціональних зонах.
Choose high-quality general lighting and be sure to complement its small local fixtures in different functional areas.

Таким чином, дані в порівнянні між стельовими світильниками не повністю порівнянні, тому що ми використовувалися для використання зонда Seneye.
So the data in comparison between ceiling lights aren't totally comparable because we were used to use the probe Seneye.

Робочу зону на кухні висвітлюють за допомогою декоративних світильників, а загальна область прикрашається масивної люстрою або підвісними світильниками.
Working in the kitchen area illuminated with decorative lamps, and the total area is decorated with a massive chandelier or pendant luminaires.

Зал із зимовим садом, з розмаїттям зелені, що зачаровує, світильниками у вигляді бутонів і скляним дахом, через який ллється сонячне проміння.
Hall with a winter garden, with a variety of enchanting greenery, lamps in the form of buds and a glass roof, through which sunshine spills.

Київська компанія Ava Tech буде займатися обладнанням LED-освітлення вулиць в Миколаєві в розстрочку на 3 роки, щоб повністю обладнати місто новими світлодіодними світильниками.
The Kiev company Ava Tech will be engaged in LED street lighting equipment in Nikolaev in installments for 3 years to fully equip the city with new LED lights.

Світлодіодне підсвічування добре виглядає з неоновими світильниками і стробами, тому ваша фантазія може зробити підсвічування будинку унікальною і неповторною.
The led backlighting looks good with neon lights and gates, so your imagination can make the illumination of the house is unique and unrepeatable.

Цехове простір зі іржавими світильниками, цегляними стінами, запорошеними статями і досить депресивної палітрою тільки підкреслюють напруженість атмосфери і закостенілість деяких умов.
The workshop space with rusty lamps, brick walls, dusty floors and a rather depressive palette only emphasizes the tension of the atmosphere and the stiffness of some minds.

Всі приміщення обставлені винтажной меблями, прикрашені світильниками, текстилем і аксесуарами в східному і класичному стилях, які задовольняють смакам обох подружжя.
All rooms are furnished with vintage furniture, decorated with lamps, textiles and accessories in oriental and classical styles that suit the tastes of both spouses.

Арт-деко зі строгими геометричними лініями, графічним принтом натурального текстилю, полірованими світильниками зі сталі, скло, чорно-білим шаховим підлогою лаконічно перетворюється в скандинавський стиль.
Art deco with strict geometric lines, graphic prints natural textiles, polished stainless steel fixtures, glass, черно-белым шахматным полом лаконично преобразовывается в Scandinavian style.