Що таке LVIV ART GALLERY Українською - Українська переклад

• львівської галереї мистецтв
• львівській картинній галереї
• львівська галерея мистецтв
• львівська картинна галерея
• львівської картинної галереї

Приклади вживання Lviv art gallery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lviv Art Gallery.
Львівська галерея мистецтв.

Reanimation Lviv Art Gallery.
Реанімація Львівська галерея мистецтв.

Lviv Art Gallery repository is here now.
Зараз тут фондосховище Львівської галереї мистецтв.

The final exhibition-«Lviv region castles». Lviv Art Gallery.
Підсумкова виставка-«По замках Львівщини». Львівська картинна галерея.

The Lviv Art Gallery.
Львівська галерея мистецтв.

In 1997 the castle and park complex was taken over by the Lviv Art Gallery.
У 1997 році замково- парковий комплекс перейшов до Львівської Галерії Мистецтв.

The Lviv Art Gallery.
Львівської галереї мистецтв.

March 15, 2016 plan to open a solo exhibition at the Lviv Art Gallery.
Березня 2016 року плануємо відкриття персональної виставки у Львівській картинній галереї.

The Lviv Art Gallery.
Львівській галереї мистецтв.

The National Art Museum of Ukraine the Ukrainian Cultural Foundation the Lviv Art Gallery.
Національному художньому музеї України Українському фонді культури Львівській картинній галереї.

The Lviv Art Gallery.
Львівської картинної галереї.

It is situated not far from market square, city hall, Lviv regional Philharmonic society, Potocki Palace and Lviv art gallery.
Знаходиться він неподалік від ринкової площі, міської ратуші, Львівської обласної філармонії, Палацу Потоцьких та Львівської галереї мистецтв.

The Lviv Art Gallery.
У Львівській картинній галереї.

Lviv Polytechnic, prison on Lonsky, palaces of magnate generations of Belsky, Sapieg and Potocki(the latter now contains the Lviv art gallery).
Львівська політехніка, тюрма на Лонського, палаци магнатських родів Бельських, Сапігів та Потоцьких(в останньому тепер міститься Львівська картинна галерея).

Eros Lviv Art Gallery.
Ерос Львівська галерея мистецтв.

Now samples Natrun portraits can be seen in the collections of the Lviv History Museum and the Lviv Art Gallery, where they were kept for about ten.
Тепер зразки натрунних портретів можна побачити у колекціях Львівського історичного музею та Львівської картинної галереї, де їх зберігається близько десяти.

Lviv Art Gallery Modern Art Museum.
Львівської картинної галереї Музею сучасного мистецтва.

Can not believe it, but Lviv Art Gallery- the largest art museum in Ukraine!
Можете не вірити, але Львівська галерея мистецтв- найбільший художній музей України!

Lviv Art Gallery National Museum of Lviv..
Львівської галереї мистецтв Національного музею Львові Львівського Палацу.

The National Museum of Ukrainian Art( Kyiv) Lviv Art Gallery Transcarpathian Regional Art Museum.
Національному музеї українського мистецтва( м Київ) Львівській картинній галереї Закарпатському обласному художньому музеї.

Lviv Lviv Art Gallery the Embassy of Ukraine.
Львові Львівської галереї мистецтв Посольствах України.

First of all, this is an opening day at the National Art Museum of Ukraine, the Ukrainian Cultural Foundation, the Lviv Art Gallery/ now Voznitsky/, repeatedly in the National Union of Artists of Ukraine",- V.
Насамперед це вернісажі у Національному художньому музеї України, Українському фонді культури, Львівській картинній галереї/нині ім. Возницького/, неодноразово у Національній спілці художників України,»- поділився у розмові голова правління Київської організації НСХУ заслужений художник України В.

Lviv Art Gallery Lviv Museum of Religion Museum of Ethnography and Crafts of Academy of Sciences.
Львівською галереєю мистецтв Львівським музеєм історії релігії музеєм етнографії та художнього промислу НАН.

October 23, 2009 Lviv Art Gallery received national status.
Жовтня 2009 року Львівська галерея мистецтв отримала статус національної.

The Lviv Art Gallery is the largest art museum in Ukraine numbering more than 50 thousand exhibits and among them there are masterpieces of world art..
Львівська галерея мистецтв- це найбільший художній музей України, що нараховує більше 50 тисяч експонатів і серед них шедеври світового мистецтва..

During the 1960-1990's, the Lviv Art Gallery was a significant museum center with several branches.
Протягом 1960-х- 1990-х років Львівська картинна галерея перетворюється на значний музейний центр з кількома філіалами.

After the concert in the Lviv Art Gallery"Potocki Palace", an outstanding cultural monument of the city, a gala reception for guests and heroes of the project was arranged.
Після концерту в Львівській галереї мистецтв«Палац графів Потоцьких»- видатній культурній пам'ятці міста- пройшов урочистий прийом для гостей і героїв проекту.

His works can be found in Lviv Art Gallery, National Museum of Lviv and Museum of Contemporary Art Kyiv.
Роботи художника є в колекціях Львівської галереї мистецтв, Національного музею у Львові, Львівського Палацу мистецтв, Музею сучасного мистецтва України(Київ).

Here is one of the departments of the Lviv Art Gallery, where you can see the exhibitions of artworks of modern and ancient masters of painting and sculpture.
Тут, як і в Олесько, розташувався один із відділів Львівської галереї мистецтв, де можна побачити експозиції художніх робіт сучасних та давніх майстрів живопису та скульптури.