Що таке LVIV MUSEUM Українською - Українська переклад

• львівському музеї
• львові музей
• львівський музей
• львівського музею
• львівським музеєм

Приклади вживання Lviv museum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lviv Museum.
Львівському музеї.

NationalMuseumand Picture Gallery in Lviv Museum.
Картинна галерея у Львові музей.

Lviv Museum of Icons.
Львові Музей ікон.

George Conqueror, Father Dmitry Blazejowskyj opened in Lviv Museum of Icons and images.
Юрія Змієборця, отець Дмитро Блажейовський відкрив у Львові Музей вишитих ікон та образів.

Lviv Museum of Weapons.
Зброї" Музей Львівського.

The individual elements after the dismantling of the offer to transfer to the Lviv Museum of the Territory of terror.
Окремі елементи стели після демонтажу пропонують передати до львівського музею«Територія терору».

Lviv Museum of Chocolate.
Шоколадний музей Львова.

An exhibition dedicated to 200 anniversary of birth of Verbitskiy was presented in Lviv museum of History of Religion.
Експозиція, присвячена 200 від дня народження Михайла Вербицького, відкрилась у Львівському музеї історії релігії.

Lviv Museum of Chocolate.
Львівський музей шоколаду.

XXVII International Conference“History of Religions in Ukraine” is starting in Lviv Museum of the History of Religion.
XXVII Міжнародна наукова конференція«Історія релігій в Україні» розпочинає роботу у Львівському музеї історії релігії.

Lviv Museum of Brewing.
Львівський музей пивоваріння.

The mode of life of Ukrainian tribes in the Ukrainians Carpathians iі well represented in the Lviv Museum of Folk Architecture and Life.
Спосіб життя українських племен в Карпатах добре представлений у Львівському музею народної архітектури та побуту.

The Lviv Museum of the Territory.
Львівського музею Територія терору.

The meeting of famous Ukrainian artists of embroidery from different parts of Ukraine in Lviv Museum of embroidered icons named after father doctor Dmytro Blazheyovskyy.
Про це засвідчила зустріч відомих українських митців-вишивальників з різних кутків України у Львівському музеї вишиваних ікон ім.

The Lviv Museum of History of Religion.
Львівським музеєм історії релігії.

Since 1931 the bell has been kept at History Lviv Museum(now Lviv Historical Museum), exhibited at the Italian courtyard(Rynok Sq., 6).
З 1931 року дзвін зберігається в Історичному музеї міста Львова(нині Львівський історичний музей), експонується в Італійському дворику(пл. Ринок, 6).

Lviv Museum of the History of Religion Lviv..
Львівський музей історії релігії.

Some items were provided for exhibiting by Lviv Art Gallery, Lviv Museum of Religion, Museum of Ethnography and Crafts of Academy of Sciences in Ukraine in Lviv..
Окремі пам'ятки надано для експонування Львівською галереєю мистецтв, Львівським музеєм історії релігії, музеєм етнографії та художнього промислу НАН України у Львові.

The Lviv Museum of Folk Architecture and Life The museum..
Львівському музею народної архітектури та побуту Музей..

Hermitage Lviv Museum of Ethnography.
Ермітажу Львівського музею етнографії.

Lviv Museum of the History of Religion Lviv Days of Ukrainian Culture.
Львівський музей історії релігії Львів Дні української культури.

Besides restoration of prehistoric mammals, the Lviv museum was equipped with advanced multimedia technologies and its staff underwent training and job shadowing at the best museums of the world.
Крім реставрації доісторичних тварин львівський музей був оснащений сучасними мультимедійними технологіями, а його співробітники пройшли навчання і стажування в кращих музеях світу.

Lviv museum exhibit illuminates Ukrainian-Jewish history and culture.
Виставка у Львівському музеї висвітлює українсько-єврейську історію й культуру.

The Lviv Museum of Folk Architecture.
Львівському музею архітектури побуту.

Lviv Museum of the Arsenal attracts a large number of tourists, fans and especially knives.
Львівський музей"Арсенал" привертає велику кількість туристів, а особливо любителів холодної зброї.

Lviv Art Gallery Lviv Museum of Religion Museum of Ethnography and Crafts of Academy of Sciences.
Львівською галереєю мистецтв Львівським музеєм історії релігії музеєм етнографії та художнього промислу НАН.

In Lviv museum of religion history an exhibition was opened, dedicated to Metroplotan AntoniyAnhelovych and a solemn academy was held in Holiest Eucharist Cathedral.
У Львівськом музеї історії релігії відкрилася експозиція, присвячена Митрополитові Антонію Ангеловичу та пройшла урочиста академія у соборі Пресвятої Євхаристії.

On 14 September 2018, at the Lviv Museum of Ethnography and Art Craft, it was presented an exhibition of works by the Transcarpathian Hutsuls“Peace of Heaven on Earth”.
Вересня 2018 року у Львівському музеї етнографії та художнього промислу презентували виставку робіт закарпатських гуцулів«Куточок раю на землі».

The Lviv Museum of Folk Architecture and Life.
Львівського музею народної архітектури і побуту.