Що таке MÜLLER SAID Українською - Українська переклад

• мюллер сказав
• мюллер заявив

Приклади вживання Müller said Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US Attorney General Müller said that Manafort earned more than$ 60 million in Ukraine.
Спецпрокурор США Мюллер заявив, що Манафорт заробив понад 60 млн доларів в Україні.

Whatever is not absolutely essential will be cancelled or postponed,” Müller said.
Як було оголошено, все, у чому немає необхідності, буде скасовано або відкладено»,- підкреслив Мюллер.

The US Attorney General Müller said that Manafort earned more than$ 60 million in Ukraine.
Спецпрокурор США Мюллер, у свою чергу, заявив, що Манафорт заробив понад 60 млн доларів в Україні.

If there is granite on Venus, there must have been an ocean and plate tectonics in the past," Müller said.
Якщо на Венері є граніт, тоді в минулому тут мав бути океан і тектоніки плит",- говорить Мюллер.

Following the positive results, Müller said that«technical details» of the voting process will be evaluated over the coming months.
За словами Мюллера, в найближчі місяці буде проведена оцінка"технічних деталей" процесу голосування.

Many people in central and eastern European countries have particularly positive views when it comes to relations with other Europeans," Müller said.
У країнах Центральної та Східної Європи багато людей дуже позитивно налаштовані стосовно майбутніх зв'язків їхніх країн з іншими європейцями",- додає Мюллер.

Cardinal Müller said that he did not think the Church is more seriously divided today than during the pontificate of Benedict XVI.
Кардинал Мюллер сказав, що не вважає сьогоднішню Церкву більш розділеною, ніж за часів понтифікату Бенедикта XVI.

In Libya alone around 100,000 to 200,000 people who have traveled from sub-Saharan Africa are waiting to come to Europe," Müller said on Friday.
За нашою інформацією в одній тільки Лівії від 100 до 200 тис. африканців- представників країн на Південь від Сахари- чекають переправлення до Європи",- сказав Мюллер.

Following the positive results, Müller said that«technical details» of the voting process will be evaluated over the coming months.
Після позитивних результатів Мюллер сказав, що«технічні деталі» процесу голосування будуть оцінені в найближчі місяці.

Müller said he had some 12 to 13 convicted prisoners at his disposal, who would be dressed in Polish uniforms and whose bodies would be left behind at the scene in order to show that they had died during the attack.
Мюллер сказав, що в його розпорядженні є дванадцять або тринадцять засуджених злочинців, на яких повинні були одягнути польські мундири і трупи яких належало залишити на місці пригоди для того, щоб показати, що ці люди були вбиті нібито під час нападу.

Recently, the German development Minister Gerhard Muller(Gerhard Müller) said in an interview with Die Welt newspaper that, according to the estimates of his Department, this year the flow of migrants is at least double.
Нещодавно німецький міністр розвитку Герхард Мюллер(Gerhard Müller) повідомив в інтерв'ю газеті Die Welt, що, за оцінками його відомства, в цьому році потік мігрантів як мінімум подвоїться.

Archbishop Müller said that while talks with the SSPX have reach an impasse, the Vatican will not close the door to reconciliation.
Архієпископ Мюллер сказав, що незважаючи на те, що переговори з SSPX зайшли в глухий кут, Ватикан, проте, не вважає, що шлях для досягнення згоди закритий.

In an interview with the Italian daily Corriere della Sera, Archbishop Gerhard Müller said that although Pope Benedict XVI lifted the canonical excommunication of SSPX prelates, they remain suspended from the sacraments because“by their schism they have broken away from communion with the Church”.
В інтерв'ю італійській щоденній газеті CorrieredellaSera архієпископ Мюллер сказав, що, хоча Папа Римський Бенедикт XVI зняв канонічне відлучення від Церкви з прелатів SSPX, вони залишаються призупиненими в служінні, тому що«через свою схизму вони перервали спілкування з Церквою».

Archbishop Müller said even though talks with the SSPX have currently reached an impasse, the Vatican will not close the door to reconciliation.
Архієпископ Мюллер сказав, що незважаючи на те, що переговори з SSPX зайшли в глухий кут, Ватикан, проте, не вважає, що шлях для досягнення згоди закритий.

Cardinal Gerhard Müller said that some Catholics, representing the extremes of both the traditionalist and progressive camps, would like to see him as the leader of a movement against Pope Francis.
Кардинал Герхард Мюллер зазначив, що деякі католики, що представляють як традиціоналістів, так і прогресивні табори, хотіли б бачити його лідером руху проти Папи Франциска.

Müller says"everyone wins with this method," because brain-tested prices enable firms to increase profits, thus increasing prospects for survival during economic recession.
Мюллер каже:«виграють усі за допомогою цього методу, тому що ціни, протестовані на мозку, дозволяють фірмам збільшити прибуток, підвищуючи тим самим перспективи виживання в умовах економічного спаду.».

We trust in the Catholic faith more than in diplomacy and politics,” Cardinal Müller says.
Ми свою довіру більше покладаємо в католицькій вірі, аніж в дипломатії і політиці»,- додав кардинал Мюллер.

Anything you please, Mr. Max Müller says, you may find among your useful savages, and(in regard to some anthropologists) his criticism is just.
Ви знайдете у настільки люб'язних для вас дикунів, говорить м-р Макс Мюллер, все, що вам потрібно, і це критичне судження(по відношенню до деяких антропологам) цілком виправдано.

We intend to be the number one in e-mobility by 2025,” said Müller.
Ми маємо намір стати номером один в області електродвигунів вже до 2025 року»,- сказав Мюллер.

We are impressed by the extraordinary recognition we received in the three categories," said Müller at the awards presentation.
Ми вражені тим надзвичайним визнанням, яке отримали наші моделі»,- сказав Маттіас Мюллер під час вручення нагород.

Our successful vehicle derivatives strategy lets us satisfy the wishes of many customers who want to own a comprehensively personalised vehicle," said Müller.
З нашою успішною стратегією випуску похідних моделей ми виконуємо бажання багатьох покупців, які хочуть володіти абсолютно індивідуальним автомобілем»,- сказав Матіас Мюллер.

This is not just a mark of confidence in the manufacturing skills of our Leipzig colleagues but also an important contribution to the economic development of the region.” said Matthias Müller on the morning of the festivities.
Це не лише доказ довіри до колег з Лейпцигу, але й значний внесок у розвиток регіону»,- сказав Маттіас Мюллер під час урочистої церемонії.

Matthias Müller, Volkswagen Group chief executive, said the German car maker“deeply regrets” its actions.
Матіас Мюллер, голова Volkswagen Group, заявив, що німецька компанія глибоко шкодує про свої дії.

The figures for the first three quarters show the operational strength of the alliance of brands in the Volkswagen Group", said management board chairman Matthias Müller.
Дані за перші три квартали показують операційну силу альянсу брендів Volkswagen Group",- наводяться в релізі слова генерального директора Volkswagen Маттіаса Мюллера.

It only makes sense if this is a package deal,” says Simon Müller of the IEA.
Це має сенс тільки в комплексному пакеті»,- каже Саймон Мюллер із МЕА.

If there is granite on Venus, there must have been an ocean and plate tectonics in the past,” says Müller.
Якщо на Венері є граніт, тоді в минулому тут мав бути океан і тектоніки плит",- говорить Мюллер.