Що таке MADE PLANS Українською - Українська переклад

• будували плани
• зробив планує
• складали плани
• будував плани

Приклади вживання Made plans Англійська мовою та їх переклад на Українською

My girlfriend made plans.
Дівчина будує плани.

He joked, made plans for the future.
Жартували, будували плани на майбутнє.

Tomas took such matters seriously enough that he made plans to respond to them.
Томас досить серйозно займався такими питаннями, що він складав плани на відповідь на них.

So David made plans to have Uriah murdered.
І тому Давид вигадав план, щоб убити Урію.

They never expected for one moment that humanity would wake up and scupper their well made plans.
Вони ніколи не чекали, що в один момент людство прокинеться і потопить їх добре зроблені плани.

Enjoyed life, made plans for the future.
Навпаки- радів життю, будував плани на майбутнє.

Initially, the Lithuanians greeted the Germans as liberators from the repressive Soviet rule and made plans to reestablish independent Lithuania.
Спочатку литовці зустріли німців як визволителів від репресивної радянської влади і будували плани відновлення незалежної Литви.

On Sunday, we made plans for the upcoming week.
У неділю ми складаємо план на наступний тиждень.

They made plans for the future, but fate decreed otherwise.
Вони будували плани на майбутнє, але доля розпорядилася інакше.

We have two wonderful kids, we loved each other, made plans for the future and everything seemed fine.
У нас двоє чудових діточок, ми любили один одного, будували плани на майбутнє і, здавалося, все було чудово.

Together they made plans for a joint future, walked through the park and entertained the kids.
Вони разом будували плани на спільне майбутнє, гуляли по парку і розважали дітлахів.

Meanwhile, General Marshall and Secretary of War Henry L. Stimson made plans to expand the Army to 1.5 million men.
Між тим, генерал Маршалл і Військовий міністр Генрі Стімсона зробив планує розширити армії до 1, 5 млн. люди.

Still, he made plans about how he could take from the larder what he at all account deserved, even if he wasn't hungry.
Тим не менш, він будував плани про те, як він міг взяти з комори, що він на всі рахунки заслужені, навіть якщо він не був голодний.

Present your side- maybe you have to study for a test or you already made plans with friends and they're relying on you.
Справжнє вашому боці- може бути, у вас вчитися на тест або ви вже будували плани з друзями, і вони покладаються на вас.

Simcoe was appointed lieutenant governor and made plans to move to Upper Canada with his wife Elizabeth and daughter Sophia, leaving three daughters behind with their aunt.
Симко був призначений віце-губернатором і зробив планує переїхати у Верхній Канади з дружиною Елізабет і дочка Софія, залишивши трьох дочок позаду з їх тіткою.

Whenever politicians, generals, business people and ordinary citizens made plans for the future, they always left room for war.
Кожного разу, коли політики, генерали, бізнесмени і рядові громадяни складали плани на майбутнє, вони завжди залишали місце для війни.

Jackson, her two siblings and her grandmother Katherine made plans to put together a documentary film entitled Remembering Michael in remembrance of her deceased father.
Джексон, її брати і сестри й бабуся Кетрін планували створити документальний фільм«Згадуючи Майкла: В пам'ять про померлого батька»(англ. Remembering Michael).

After that representatives of all organizations had meeting and discussed the practice results, made plans for future, made the distribution of practice places for students, which will have practice in autumn 2018.
Після цього представники всіх організацій зустрілись і обговорювали результати практики, складали плани на майбутнє, зробили розподіл практичних місць для студентів, які будуть проходити практику восени 2018 року.

Most recently, he received a school certificate, made plans for the future, and hoped that the USSR would not touch the news about the alarming situation in Europe….
Зовсім недавно він отримав шкільний атестат, будував плани на майбутнє і сподівався на те, що СРСР новини про тривожну обстановку в Європі вже точно не торкнуться.

With northern Iran under Soviet occupation, Stalin made plans to"spread Socialism" by creating separatist puppet states.
З північного Ірану під радянською окупацією, Сталін будував плани для"поширення соціалізму", створивши сепаратистські маріонеткові держави.

For example, if you and your dad always go fishing over Thanksgiving but your mom made plans for you to spend the holiday with her new husband's family, she may not realize how important the fishing trip is to you.
Наприклад, якщо ви і ваш батько завжди риболовлю на День подяки, але ваша мама будували плани на Вас провести відпустку з родиною свого нового чоловіка, вона, можливо, не усвідомлюють, наскільки важливо риболовлю для вас.

In 1658, cartographer Cornelis Goliath created a map of the colony and made plans to build a city there called"New Middelburg", but the Second Anglo-Dutch War(1665- 67) put an end to these plans..
В 1658 році, картограф Корнеліс Голіаф створив карту колонії і створив плани для будівництва міста під назвою"Новий Мідделбург", але початок другої англо-голландської війни(1665- 67) поклав кінець цим планам..

The company was making plans of….
Але компанія вже будує плани з….

Already talking about success in life and making plans to conquer the world.
Вже міркує про успіх у житті і будує плани про завоювання світу.

Making plans for the weekend?
Готуєте плани на вікенд?

When people make plans, the gods laugh.
Коли люди будують плани, боги сміються.

Make plans to learn.
Розроблювати плани навчань.

Make plans for how to stay hydrated.
Складіть план по тому, як залишитися неушкодженим.