Приклади вживання Mademoiselle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here you are, mademoiselle.
Mademoiselle Butterfly?
Мадмуазель Батерфляй?Please, Mademoiselle.
Будь ласка, мадмуазель.France has officially done away with the term“mademoiselle.”.
У Франції офіційно заборонили слово"мадмуазель".Thank you, Mademoiselle.
Спасибі, мадмуазель.And Mademoiselle Mars- alas!! ages….
І мамзель Марс- на жаль! старіє….Good evening, mademoiselle.
Всего доброго, мадмуазель.It was Mademoiselle, there was only weapon of battle,-.
Було ль, не було ль битви,-.Merci beaucoup mademoiselle, minnie.
Мерсі боку мадмуазель Міні.Coco Mademoiselle Chanel- perfume belong to the group chypre floral scents.
Coco Mademoiselle Chanel- парфуми належать до групи шипрових квіткових ароматів.Next Friday off with Mademoiselle B.
У співавторстві з Б. Максимовим.Forgive me, Mademoiselle, but I must have an answer.
Вибачте, мадмуазель, але мені потрібна відповідь.The perfume is Coco Mademoiselle.
Історія присвячена аромату Coco Mademoiselle.I would like to ask Mademoiselle Cardona what date her relationship with the accused began.
Хотілося б запитати мадмуазель Кардона, коли розпочалися її стосунки з обвинуваченим.Since the appearance of her debut album Mademoiselle chante….
З моменту виходу дебютного альбому Каас«Мадмуазель співає….And does this mademoiselle have a name?
Fashion and trendy women's clothing online/ Mademoiselle Grenade.
Модний та модний жіночий одяг онлайн/ Mademoiselle Grenade.Once upon a time… Mademoiselle Chanel, then over 80 years old, crossed the road on her way to work.
By 15 she had already worked for Vogue, Mademoiselle, Allure and Seventeen.
У 15 років вона працювала на"Vogue","Mademoiselle","Allure","Seventeen".I would say your intuitionworked out very well… for Monsieur Frank, mademoiselle.
Я б сказав,що Ваша інтуіція спрацювала дуже добре… для мос'є Френка, мадмуазель.Very good evening, Mademoiselle Lisette.
И вам всего наилучшего, мадмуазель Лизетта.His song“Mademoiselle chante le blues”(Eng: Lady sings the blues) was the singer's first big hit.
Його пісня«Mademoiselle chante le blues»(«Мадмуазель співає блюз») стала першим крупним хітом співачки.March 1817- 6 March 1817 Her Serene Highness Mademoiselle de Beaujolais.
Березня 1817- 6 березня 1817 Її Ясновельможна Високість Мадемуазель де Божоле.Mademoiselle, he's the kind of man- If I were a woman and I weren't around, I would be in love with Rick.
Мадемуазель, він такий чоловік, що був би я недосвідченою в амурних справах жінкою, то закохався б у Ріка.It turns out Mademoiselle Belanger was in line to take over from Perrault should he not be able to continue.
Оказывается мадмуазель Белангер была следующей в очереди за Перро если бы он не смог продолжать свою работу.Mademoiselle Grenade uses the best security protocols so you can browse and shop with confidence.
Mademoiselle Grenade використовує найкращі протоколи безпеки, щоб ви могли з упевненістю переглядати та робити покупки.His attachment to Mademoiselle Lind's genius as a singer was unbounded, as was his desire for her success.".
Його прихильність до генія мадемуазель Лінд як співачки була безмежна, так само як і його прагнення до її успіху».Mademoiselle, your concerns do not depend on a house, but on the continuation of God's blessing on the work.
Мадемуазель, Ваші проблеми не залежать від будинку, але від того, чи буде Боже благословення на продовження роботи”.After his death, Mademoiselle Chanel could not wear official mourning, so she came up with an ascetic black dress covering her knees.
Після його загибелі мадмуазель Шанель не могла носити офіційний траур, тому придумала аскетичне чорне плаття, що прикриває коліна.Some years since, Mademoiselle Zélie, a singer of the Théâtre Lyrique at Paris, made a professional tour round the world, and gave a concert in the Society Islands.
Кілька років тому мадемуазель Зелі, соліст паризького оперного театру(Theatre Lyrique at Paris)… давала концерт на островах Співтовариства.
