Що таке MAGNIFICENT CITY Українською - Українська переклад

• чудовому місті
• величне місто
• розкішним містом

Приклади вживання Magnificent city Англійська мовою та їх переклад на Українською

City magnificent, city poor.
Місто пишний, місто бідний.

To 20 years lived in this magnificent city.
Впродовж 20-ти років я проживаю у нашому чудовому місті.

Seen such a magnificent city as Beijing!
І подивитися таке, наприклад, чудове місто, як Мюнхен!

I only wished I had more time to explore this magnificent city.
Сподіваюся, що тепер матиму більше часу для того, щоб вивчити це красиве місто.

Amsterdam is a magnificent city to visit.
Амстердам є чудовим містом з візитом.

In the continuation of the theme of the New Year celebration in the magnificent city of Prague.
В продовження теми про зустрічі Нового року в чудовому місті Празі.

But what a magnificent city and fabulous culture!”.
І звісно- чарівне місто та його культура!».

Tired of the busy streets of Vienna, you can always relax in the magnificent city garden.
Втомившись від напружених вулиць Відня, Ви завжди зможете відпочити в чудовому міському саду.

You can enjoy the magnificent city landscape.
Звідси можна милуватися чудовим міським пейзажем.

This magnificent city is renowned for its beauty, architecture, artworks and cobblestone streets.
Цей чудовий місто славиться своєю красою, архітектура, картини і бруковані вулиці.

Later, their own village grew into a magnificent city of Rio de Janeiro.
Пізніше їх же селище переросло в розкішний місто Ріо-де-Жанейро.

In the end, the magnificent city was burned to the ground, never to rise again.
Врешті, величне місто було спалене дотла, та вже не постало знову.

Babylon was rebuilt, enlarged and beautified, becoming the largest and most magnificent city in the world at that time.
Вавилон при ньому досяг найвищого розквіту і могутності, перетворився в найбільший і дивовижне місто світу.

As a result, when that magnificent city remained a ruin and a rich history.
В результаті, від колись величного міста залишилися руїни та багата історія.

In 1784 the city was named Sevastopol', which, translated from Greek, means“magnificent city” or“city of glory.”.
Року місто одержало ім'я«Севастополь», що в перекладі з грецького означає«величне місто»,«місто, гідне поклоніння».

Choose this magnificent city for a day trip from Prague to experience the atmosphere of antiquity.
Виберіть для одноденної екскурсії з Праги цей чудовий місто, щоб зануритися в атмосферу старовини.

This city will absorb you, and you will become a part of it, and you will not want to leave the magnificent city of New York.
Це місто вас поглине в себе, і ви станете частиною її, і вам не захочеться залишати чудове місто New York.

The magnificent city of Rotterdam immediately impresses its visitors as it really repletes with surrealism.
Розкішне місто Роттердам відразу ж вражає відвідувачів, оскільки просто рясніє сюрреалізмом.

Everyone dreams of having gone on vacation, after a fun walks and excursions around the city, sit on the balcony and have a cup of coffee and endlessly admire magnificent city….
Кожен мріє приїхавши у відпустку, після веселих прогулянок і екскурсій по місту, сісти на балконі і випити чашечку ароматної кави і безкінечно любуватись розкішним містом….

The magnificent city satisfied his best expectations- the painter decided to live and work right there.
Величне місто виправдало його найкращі очікування- живописець твердо вирішив жити і працювати саме тут.

The story goes that Lord Krishna had a magnificent city which was made up of 70,000 palaces made of gold, silver, and various other precious metals.
Легенда свідчить, що Крішна володів чудовим містом, де було 70 тисяч палаців з золота, срібла та інших дорогоцінних металів.

Not far from the magnificent city of Khmelnitsky, there is a very interesting and popular attraction"Medzhybizh Castle"….
Неподалік від чудового міста Хмельницького, знаходиться дуже цікава і популярна пам'ятка“Меджибізький замок”.

On the conclusion of the National Fund of, the magnificent city of Maldon is gifted with"the most intact by the modern architecture heritage streetscape".
Про укладення Національного фонду, чудовий місті Maldon обдарованим з"самим недоторканим, сучасна архітектура міського пейзажу спадщина".

During the two weeks, spent in the magnificent city of Vehta, we had an opportunity to feel like students of the German university, to make friends and to delve into the unforgettable fairytale of ancient….
Два тижні у чудовому місті Фехта подарували нам можливість відчути себе студентами німецького університету, знайти багато друзів та поринути у незабутню казку старих міст..

Kiev of 10th-11th centuries was a magnificent city with huge fortunes, and, therefore, there were a lot of people who wanted to own this pearl of Kyevan Rus.
Київ Х-ХІ століття був розкішним містом із величезними статками, а, отже, і бажаючих володіти цією перлиною Русі було багато.

And in the last month of the year when this magnificent city, one of the oldest in Europe, is preparing to celebrate Christmas and New year holidays in Stockholm is becoming more original and adventurous.
А в останній місяць року, коли цей величний місто, один з найстаріших у Європі, готується до святкування Різдва та Нового року, відпочинок в Стокгольмі стає ще більш оригінальним та сповненим пригод.

During the two weeks, spent in the magnificent city of Vehta, we had an opportunity to feel like students of the German university, to make friends and to delve into the unforgettable fairytale of ancient….
Два тижні у чудовому місті Фехта подарували нам можливість відчути себе студентами німецького університету, знайти багато друзів та поринути у незабутню казку старих міст. Разом із студентами, які навчаються у Фехті, ми відвідали семінари з….

Five schools, in four magnificent cities not just to study in but to live and love.
П'ять шкіл, в чотирьох величних містах не просто вчитися, а жити і любити.

Exploration of ancient and magnificent cities, streets and buildings- what can be more interesting?
Дослідження старовинних та величних міст, вуличок і споруд- що може бути цікавішим?

This means you don't have to choose between these magnificent cities, you can visit them both!
Це означає, що вам не доведеться вибирати між ними чудові міста, Ви можете відвідати їх обох!