Що таке MAGNIFICENT CASTLE Українською - Українська переклад

• чудовий замок
• розкішному замку
• величний замок
• прекрасний замок

Приклади вживання Magnificent castle Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a magnificent castle was empty.
І пишний замок спорожнів.

Eight years it took to complete this magnificent castle.
Вісім років знадобилося, щоб завершити цей чудовий замок.

In the expanses of Ukraine, magnificent castles, palaces and fortresses rise, which silently remind of old times.
На теренах України підносяться величні замки, палаци і фортеці, що нагадують про минулі часи.

Moving from east to west, the tour begins with a magnificent castle in Olesko.
Рухаючись зі сходу на захід, подорож починається з розкішного замку в Олесько.

The magnificent castle with golden patterns on the bank of the river Laura will decorate the interior of any kitchen.
Чудовий замок з золотими узорами на березі річки Лаури прикрасить інтер'єр будь-якої кухні.

Eight strangers turn out to be invited to the magnificent castle, located on a separate island.
Вісім незнайомих людей запрошені в чудовий замок, розташований на острові.

Forty days the young man walked through a desert until he saw, on top of a mountain, a magnificent castle.
Сорок днів юнак йшов пустелею і побачив на вершині гори чарівний замок.

Aside from its forays on the big and small screens, the magnificent castle also has a long and rich history.
Крім своїх набігів на великі і малі екрани, чудовий замок також має довгу і багата історія.

A lot of magnificent castles, temples, parks and sculptures create an unusual atmosphere, where different epochs blended.
Безліч чудових замків, храмів, парків і скульптур створюють незвичайну атмосферу, де змішалися самі різні епохи.

Eight people who don't know each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім людей, які нічого не знають один про одного, запрошені в чудовий замок на острові.

Here, both the beautiful river and the magnificent castle are all so combined and produce an extraordinary impression.
Тут і красива річка і чудовий замок, це все настільки поєднане і справляє незвичайне враження.

Eight people who know nothing of each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім незнайомих між собою людей запрошені до чудового замку, розташованого на острові.

Dubno can boast its own magnificent castle with two palaces on the territory and impressive defensive walls.
Дубно може похизуватися власним чудовим замком з двома палацами на території і значними оборонними стінами.

Eight people who know nothing of each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім людей, які нічого не знають один про одного, запрошені в чудовий замок на острові.

This magnificent castle for sale is in Piedmont, in the province of Cuneo, and was probably built in the 14th century.
Цей чудовий замок для продажу знаходиться в П'ємонті, в провінції Кунео, і, ймовірно, був побудований в 14 столітті.

Eight people who don't know each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім незнайомих один з одним людей виявляються запрошеними в чудовий замок, розташований на острові.

When you wake up in a magnificent castle with a stunning view of the lake, have breakfast as a royal person, spend an ideal day in the city.
Коли прокидаєшся вранці у розкішному замку з приголомшливим видом на озеро, снідаєш як особа королівської крові, проводиш ідеальний день у місті.

Eight people who don't know each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім не знайомих один з одним людей виявляються запрошеними в прекрасний замок, розташований на острові.

The girl lives in a magnificent castle, surrounded by lush gardens and fragrant flowers, in the care of faithful friends. However Iolanta feels sad because of her vague sense that she is missing something important that other people can experience.
Дівчина живе у чудовому замку, оточеному пишними садами і квітучими травами, поряд із щирими друзями, але підозра, що в її житті чогось не вистарчає, засмучує Іоланту.

Eight people who know nothing of each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім незнайомих один з одним людей виявляються запрошеними в чудовий замок, розташований на острові.

Tourists waiting for a unique the medieval town a mysterious magnificent castles, breweries will cook for you more than one hundred varieties of the world famous Czech beer, Cooked in cafes delicious grilled sausages.
Туристів чекають унікальні середньовічні міста з таємничими чудовими замками, в пивоварнях для Вас зварять більше ста сортів знаменитого на весь світ чеського пива, в затишних кафе приготують смачні смажені ковбаски.

Eight people who know nothing of each other are invited to a magnificent castle on an island.
Вісім не знайомих один з одним людей виявляються запрошеними в прекрасний замок, розташований на острові.

In the old part you will see many more magnificent castles, palaces, monuments and historical buildings.
У старій частині ви побачите ще безліч чудових замків, палаців, пам'ятників і історичних споруд.

During a trip to Leiria, you will not lose sight of the main attraction of the city: the magnificent castle on the hill.
Під час подорожі до міста Лейрія ви не оминете увагою найголовнішу пам'ятку міста: величний замок на пагорбі.

He was born and spent his youth in his father's estate, a magnificent castle in Krystynopol of Belz Voivodeship(currently the Region of Lviv).
Народився, провів юність у батьківському маєтку- розкішному замку у Кристинополі Белзького воєводства(тепер Львівської області).

Only 30 kilometres from Florence, immersed among the Tuscan hills, is located this magnificent castle for sale.
Розташований всього в 30 кілометрах від Флоренції, занурений серед тосканських пагорбів, розташований цей чудовий замок для продажу.

If you walk to the south of the abbey, you can enjoy the sight of the magnificent castle Ashford, which was built in 1870 in the style of Gothic Revival Lord Ardilonom Guinness.
Якщо прогулятися південніше абатства, можна насолодитися видовищем чудового замку Ешфорд, який в 1870 р. був відреставрований в стилі готичного відродження лордом Арділоном Гіннесом.

The most popular tourist site within the reserve is considered to be the surviving tower of the once magnificent castle of the 17th century.
Популярним туристичним об'єктом в межах заповідника вважається уціліла вежа від колись величного замку 17 століття.

You can discover many interesting facts from the life of ancient and modern Kyiv, climb the mountains of the majestic Carpathians, stroll through the cozy streets of Lviv, enjoy the golden beaches of Odessa or visit magnificent castles of Western Ukraine.
Ви зможете відкрити для себе безліч цікавих фактів з життя давнього і сучасного Києва, піднятися в гори величних Карпат, прогулятися затишними вуличками Львова, насолодитися золотими пляжами Одеси, відвідати величні замки Західної України.

And online dating with new people will allow you to learn about the Curonian Spit with its sand dunes, the first official capital of the Grand Duchy of Lithuania- about Trakai with its magnificent castle, about the resort of Druskininkai, about the present capital of Vilnius with its beautiful architectural monuments.
А онлайн знайомства дозволять вам вживу дізнатися про Куршську косу з її піщаними дюнами, про першою офіційною столиці Великого князівства Литовського- про Тракаї з його величним замком, про курорт Друскінінкай, про теперішню столицю Вільнюс з її красивими архітектурними пам'ятками.