Що таке MAINTAIN CLOSE Українською - Українська переклад

• підтримують тісні
• підтримуємо тісні
• підтримують тісний
• підтримувати тісні
• підтримувати близькі

Приклади вживання Maintain close Англійська мовою та їх переклад на Українською

I find it difficult to make and maintain close relationships.
Дуже важливо вміти створювати і підтримувати тісні зв'язки.

It must also maintain close contact with the technological department.
Він повинен також підтримувати тісні контакти з технологічним відділом.

Representatives of the party of the Minister of the Interior maintain close contacts with Russia.
Представники партії міністра внутрішніх справ підтримують тісні контакти з Росією.

The company's managers maintain close relations with sister hotels Agoda.
Менеджери компанії підтримують тісні відносини з готелями-партнерами Agoda.

PUK leaders, including former Iraqi president Jalal Talabani, visit Iran regularly and maintain close ties with Iranian officials.
Лідери ПСК, включаючи колишнього президента Іраку Джалала Талабані, регулярно відвідують Іран і підтримують тісні зв'язки з іранським керівництвом.

The two men pledged to“maintain close contact as developments unfold.”.
Обоє міністрів також“погодилися підтримувати тісний контакт, поки ця ситуація розвивається”.

We maintain close relationships with doctors that we trust to help our students when they require medical assistance.
Ми підтримуємо тісні зв'язки з лікарями, які швидко та якісно допомагають нашим студентам, коли вони потребують медичної допомоги.

Dedicated market managers maintain close relationships with Agoda.
Менеджери компанії підтримують тісні відносини з готелями-партнерами Agoda.

I personally maintain close ties with her, attend festivals and other events that are held in Manhattan in so-called Lesser Ukraine.
Я особисто підтримую тісні зв'язки з нею, відвідую фестивалі та інші заходи, які проводяться на Манхеттені в так званій Малій Україні.

Dedicated market managers maintain close relationships with Agoda.
Наші менеджери з маркетингу підтримують тісний зв'язок з готелями-партнерами Agoda.

We maintain close ties with leaders of key opinions throughout the process of research and development for each of our products and services.
Ми підтримуємо тісні зв'язки з провідними фахівцями впродовж усього процесу досліджень і розробок для кожного з наших продуктів і послуг.

In the interests of the client, maintain close trusting relationship with law enforcement.
В інтересах клієнта, підтримуємо тісні довірчі відносини з правоохоронними органами.

We maintain close links with international programs and believe that our student has the right to acquire knowledge and skills also outside our country.
Ми підтримуємо тісні зв'язки з міжнародними програмами та вважаємо, що наш студент має право здобути знання та навички також і за межами нашої держави.

A number of former French colonies, now independent, maintain close cultural and financial ties with France.
Ряд колишніх французьких колоній, нині мають незалежний статус, підтримують тісні культурні та фінансові зв'язки з Францією.

These states maintain close ties with both the Central and Eastern Europe and countries of South-West Asia.
Ці держави підтримують тісні зв'язки як з Центральною та Східною Європою, так і з країнами Південно-Західній Азії.

Many of the large number of Russian Jews who emigrated to Israel maintain close links with Russia, to the economic and cultural benefit of both countries.
Багато російських євреїв, які емігрували до Ізраїлю, підтримують тісні зв'язки з РФ, забезпечуючи економічні та культурні вигоди обом країнам.

At Ostelea, we maintain close relations with the business ecosystem, which underpins our academic programs and related activities.
У Ostelea підтримувати тісні відносини з бізнес-екосистеми, ми вважаємо, що є основою наших академічних програм і наших відповідних заходів.

For effective work and constant development we establish and maintain close partnerships with the leading world and domestic agricultural companies:.
Для ефективної роботи та постійного розвитку ми налагоджуємо й підтримуємо тісні партнерські зв'язки з провідними світовими і вітчизняними компаніями агропромислового комплексу:.

They maintain close contact with teachers, participate in school life, and in the case of sick children sometimes they go to the lessons and lectures themselves.
Вони підтримують тісний контакт з учителями, беруть участь у житті школи, в разі хвороб дітей іноді навіть ходять замість них на уроки і конспектують лекції.

In the search for the‘new' in new music, the musicians maintain close contact with well-known composers, but also support exceptional talent.
У пошуках«новизни» в новій музиці музиканти зберігають тісні стосунки з відомими композиторами, а також підтримують винятково обдаровану молодь.

And we will maintain close co-operation with the EU on security to keep our people safe while ensuring we have our own independent foreign and trade policy.
І ми будемо підтримувати тісну співпрацю з ЄС щодо безпеки, щоб зберегти нашу безпеку, одночасно гарантуючи, що у нас є своя незалежна зовнішня та торгівельна політика.

We also serve as local counsel to international law firms and maintain close professional contacts with local law firms throughout the ECA region.
Крім того, ми надаємо послуги міжнародним юридичним фірмам у якості місцевих юридичних радників та підтримуємо тісні професійні контакти з місцевими юридичними фірмами на території країн регіону ЄКА.

We maintain close cooperation with the leading industry producers and service providers, where we implement the results of applied research and our graduates may find employment.
Ми підтримуємо тісну співпрацю з провідними виробниками галузі і постачальниками послуг, де ми реалізуємо результати прикладних досліджень і наші випускники можуть Fi-й зайнятості.

The tutors at The Lir Academy have extensive experience in professional theatre and continue to work in and maintain close contacts with the national and international theatre, film and TV industries.
Наставники в Лір мають великий досвід роботи в професійному театрі і продовжують працювати в і підтримувати тісні контакти з національними та міжнародної театральної індустрії.

United Nations civilian police maintain close cooperation and liaison with the Cyprus police and the Turkish Cypriot police on matters having intercommunal aspects.
Цивільна поліція Організації Об'єднаних Націй підтримує тісну взаємодію й зв'язок з кіпрською поліцією й кіпрсько-турецькою поліцією в питаннях, що мають спільні аспекти.

Some artificial intelligence researchers maintain close contact with the neuroscience community, and inspiration travels in both directions.
Деякі дослідники штучного інтелекту підтримують тісний контакт з спільнотою нейробіологів, і натхнення проходить в обох напрямках.

Internet Initiatives maintain close contacts with Ukrainian and foreign Internet and new media specialists and keep track of the main events in this field.
Інтернет Ініціативи підтримують тісні зв'язки з українськими та закордонними експертами в галузі новітніх медіа та інтернету і відслідковують найважливіші події, які стаються у цій сфері.

Based on this, we maintain close economic and cultural relations.
Саме тому з цією державою у нас налагоджені тісні економічні та культурно-соціальні зв'язки.

Scientists and faculty of the faculty maintain close contacts with many universities and scientific institutes both in our country and abroad.
Науковці та викладачі факультету підтримують тісні зв'язки із багатьма університетами та науковими інститутами як в нашій країні, так і за її межами.

But is it possible to learn to establish and maintain close relationships with other people, if it was not possible to train on brothers and sisters?
Але чи можна навчитися встановлювати і підтримувати близькі відносини із іншими людьми, якщо не було змоги потренуватися на братах та сестрах?