Що таке MAINTAINS ITS OWN Українською - Українська переклад

• підтримує власну

Приклади вживання Maintains its own Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Vatican maintains its own banking system.
Ватикан має власну банківську систему.

Card Type anything does not affect just often every phone manufacturer maintains its own type of memory card.
Тип картки ні на що не впливає, просто часто кожен виробник телефонів підтримує свій тип карти пам'яті.

Each track maintains its own table of records, in which every player aspires to be.
Кожна траса веде свою таблицю рекордів, в якій прагне опинитися кожен гравець.

Each Federal Reserve bank maintains its own discount window.
Кожний федеральний резервний банк має своє власне дисконтне вікно.

Any site maintains its own log, in whichThe webmaster can look at any convenient moment.
На будь-якому сайті ведеться власний лог, в який веб-майстер може заглянути в будь-який зручний для нього момент.

Adguard sees user interests and maintains its own statistics.
Компанія Adguard бачить інтереси користувача і веде власну статистику.

Each of these websites maintains its own independent privacy and data collection policies and procedures.
Кожен з цих сайтів підтримує власну незалежну політику конфіденційності та процедури збору даних.

Type card or not affect anything, just sometimes every phone manufacturer maintains its own type of memory card.
Тип картки ні на що не впливає, просто часто кожен виробник телефонів підтримує свій тип карти пам'яті.

Each of the members maintains its own trade regime in relation to third countries.
Кожна країна-учасниця зберігає власний торгівельний режим по відношенню до інших країн-підписантів.

Sweden rejected the Euro in a referendum in 2003, and Sweden maintains its own currency, the Swedish krona(SEK).
Швеція відхилила євро на референдумі в 2003 році, і таким чином Швеція підтримує свою власну валюту, шведську крону(SEK).

Though each state and territory also has its own electoral commission or office, voters need to register only with the AEC, which shares the registration details with the relevant state electoral commission, except in the case of Western Australia, which maintains its own electoral roll.
Хоча кожен штат і територія також мають власну виборчу комісію або офіс, виборці мають реєструватися лише в АВК, яка надає дані про реєстрацію відповідній виборчій комісії штату, за винятком Західної Австралії, яка веде власний виборчий список.

Each of these linked sites maintains its own privacy and data collection policies.
Кожен з цих пов'язаних сайтів підтримує власну незалежну політику конфіденційності та процедури збору даних.

According to Eastern Oriental medicine, every organ, whether it is the brain, heart, liver or kidney, maintains its own electromagnetic field.
Згідно східної східної медицини, кожен орган, будь то головний мозок, серце, печінку чи нирки, зберігає своє власне електромагнітне поле.

Each of these linked sites maintains its own independent privacy policy and data collection procedures.
Кожен з цих пов'язаних сайтів підтримує власну незалежну політику конфіденційності та процедури збору даних.

China has promised that, under its“one country, two systems” formula- Macau is officially the same country with mainland China, but maintains its own ruling systems.
Китай пообіцяв, що згідно з формулою"одна країна, дві системи"- Макао офіційно є однією країною з материковим Китаєм, але підтримує власні правлячі системи.

Swedes have rejected euro in a popular vote and Sweden maintains its own currency, the Swedish krona(SEK).
Швеція відхилила євро на референдумі в 2003 році, і таким чином Швеція підтримує свою власну валюту, шведську крону(SEK).

China has always taken an extremely restrained attitude towards the development of nuclear weapons and maintains its own nuclear power at the lowest level of national security needs.
Китай завжди дотримувався стриманої позиції щодо розвитку ядерної зброї і завжди тримав свої ядерні сили на мінімальному рівні, необхідному для національної безпеки.

To create such value, a business must maintain its own economic health and viability, but survival is not a sufficient goal.
Для створення такої цінності бізнес повинен підтримувати своє власне економічне здоров'я і життєздатність, однак виживання не є головною метою.

It's quite difficult for a company to independently organize and maintain its own IT infrastructure, simply because it is not what its main focus is.
Компанії достатньо складно самостійно організувати і підтримувати власну ІТ-інфраструктуру, просто тому, що це не її основна спеціалізація.

The Shi'a minority, concentrated in the northern emirates, was free to worship and maintain its own mosques.
Меншість, шиїти, сконцентровані у північних еміратах, вільно поклоняються Аллаху і зберегти свою власну мечеть.

The Shi'a minority, which is concentrated in the northern emirates, is free to worship and maintain its own mosques.
Меншість, шиїти, сконцентровані у північних еміратах, вільно поклоняються Аллаху і зберегти свою власну мечеть.

Jewel-like this object symbolizes a pure beauty of nature marked with an exclusive artistic value maintaining its own essence.
Подібно до коштовного каменю, цей виріб відображає чисту красу природи, що може мати художню вартість, зберігаючи власну суть.

In addition, the state's interest in maintaining its own facilities in good condition under the"concessionary agiotage" is lower, taking into account the lack of funds for regional programs and needs.
Також, втрачається інтерес держави підтримувати власні об'єкти в хорошому стані в умовах"концесійного ажіотажу", з огляду на брак коштів на регіональні програми і потреби.

The formation of the national business elite that has a creative resource for creating and maintaining its own reputation and developing a favorable business environment both in Ukraine and abroad.
Формування національної бізнес-еліти, що має креативний ресурс для створення та підтримання власного іміджу та розбудови сприятливого бізнес-середовища як в Україні, так і поза її межами.

By the end of 2017, it will become clear whether Kyiv will give in under the rough pressure exerted by Russia or whether it will maintain its own line with regard to the character of the war and the issue of the preservation of the territorial integrity of Ukraine.
До кінця 2017 року стане зрозуміло, пристане Київ на грубий тиск з боку РФ, чи буде витримувати власну лінію щодо характеру самої війни і питання збереження територіальної цілісності України.