Що таке MAJOR DEPRESSIVE EPISODE Українською - Українська переклад

• великий депресивний епізод
• головний депресивний епізод

Приклади вживання Major depressive episode Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brief major depressive episodes(of less than 3 months' duration).
Ваші епізоди великої депресії короткі(менше 3 місяців).

Common symptoms that occur in a major depressive episode include:.
Загальні симптоми, які відбуваються в основному депресивному епізоді включають:.

PTSD, major depressive episode appears to increase risk of preterm birth.
ПТСР, великий депресивний епізод, здається, збільшує ризик передчасних пологів.

Bipolar II disorder involves one or more major depressive episodes.
Біполярний II розлад включає в себе одну або кілька основних депресивних епізодів.

A major depressive episode may be the initial manifestation of bipolar disorder.
Великий депресивний епізод може бути початковим проявом біполярного розладу.

Of adults in the U.S. had at least one major depressive episode in the past year.
У США 6,9% дорослого населення мають принаймні один великий період депресії на рік.

In fact, according to NIMH, by age 15, girls are twice as likely as boys to have experience a“major depressive episode.”.
Дійсно, згідно з NIMH, до 15-ти років дівчатка у два рази частіше, ніж хлопчики, мають досвід переживання“великого депресивного епізоду”(major depressive episode).

Postpartum depression refers to a major depressive episode occurring following childbirth.
Післяпологова депресія відноситься до головного депресивного епізоду, що виникає після пологів.

In fact, 6.6 percent of the American adult population experienced at least one major depressive episode in 2014.
За оцінками, 6,7% дорослих американців страждали одним або кількома депресивними епізодами в 2014 році.

Some people also suffer major depressive episodes on top of dysthymia, a state known as“double depression”.
Деякі люди також відчувають великі депресивні епізоди поверх дистимії, стан, відомий як"подвійний депресії".

An estimated 6.7% of American adults suffered one or more major depressive episodes in 2014.
За оцінками, 6,7% дорослих американців страждали одним або кількома депресивними епізодами в 2014 році.

In bipolar I dysfunction, a major depressive episode(one or more) often occurs, however it isn't required.
У біполярному розладі, головний депресивний епізод(один або кілька), як правило, відбувається, але це не потрібно.

An estimated 16.1 million American adults over age 18 experienced at least 1 major depressive episode in the past year in 2015.
За даними за 2015 рік близько 16, 1 мільйона дорослих віком від 18 років пережили як мінімум один депресійний епізод в минулому році(тобто у 2014).

In bipolar I disorder, a major depressive episode(one or more) usually occurs, but it is not required.
Депресивні Епізоди У біполярному розладі, головний депресивний епізод(один або кілька), як правило, відбувається, але це не потрібно.

In order for a diagnosis of bipolar disorder to be made, a patient has to have a history of at least one major depressive episode or be in one at.
Для того, щоб встановити діагноз біполярного розладу, пацієнт повинен мати в анамнезі хоча б один великий депресивний епізод або бути в одному на момент встановлення діагнозу.

Each year more than 5 million American adults experience a major depressive episode and do not seek treatment, according to a recent NerdWallet study.
Щороку понад 5 мільйонів американських дорослих переживають великий депресивний епізод і не звертаються до лікування, згідно з недавнім дослідженням NerdWallet.

In order to be diagnosed with bipolar II disorder, you must have experienced at least one hypomanic episode and one major depressive episode in your lifetime.
Для того щоб діагностувати біполярний розлад II, ви повинні були пережити принаймні один гіпоманічний епізод і один великий депресивний епізод у вашому житті.

Diagnoses of both posttraumatic stress disorder(PTSD) and a major depressive episode appear to be associated with a sizable increase in risk for preterm birth that seems to be independent of antidepressant and benzodiazepine medication use.
Діагнози як посттравматичного стресового розладу(ПТСР), так і серйозного депресивного епізоду, здається, пов'язані з значним збільшенням ризику передчасних пологів, що, здається, не залежить від використання антидепресантів та бензодіазепінів.

According to the Department of Health and Human Services, in 2015, 3 million adolescents aged 12-17 had at least one major depressive episode within the last year.
За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних послуг, у 2015 році близько 3 мільйонів підлітків віком від 12 до 17 років мали хоча б один великий депресивний епізод протягом попереднього року.

People with dysthymia may also experience major depressive episodes at some time in their lives.
Багато людей з дистимії також стикаються з серйозними депресивними епізодами на деякий час в їхньому житті.

According to the Department of Health and Human Services, in 2015, about 3 million teens, ages 12 to 17, had at least one major depressive episode in the past year.
За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних послуг, у 2015 році близько 3 мільйонів підлітків віком від 12 до 17 років мали хоча б один великий депресивний епізод протягом попереднього року.

Application It is a drug used for treating major depressive episodes(mild, moderate, or severe).
AПлікування Це препарат, що використовується для лікування основних депресивних епізодів(легких, помірних або важких).

In 2015, the Department of Health and Human Services estimated that approximately three million teens between the ages of 12 and 17 had at least one major depressive episode that year.
За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних послуг, у 2015 році близько 3 мільйонів підлітків віком від 12 до 17 років мали хоча б один великий депресивний епізод протягом попереднього року.

Many people with dysthymia also experience major depressive episodes at some time in their lives.
Багато людей з дистимії також стикаються з серйозними депресивними епізодами на деякий час в їхньому житті.

According to 2015 stats from the Department of Health and Human Services, about 3 million teens ages 12 to 17 had had at least one major depressive episode in the past year.
За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних послуг, у 2015 році близько 3 мільйонів підлітків віком від 12 до 17 років мали хоча б один великий депресивний епізод протягом попереднього року.

According to the Department of Health and Human Services, about 3 million teens aged 12-17 during 2015 had at least one major depressive episode during the previous year.
За даними Департаменту охорони здоров'я та соціальних послуг, у 2015 році близько 3 мільйонів підлітків віком від 12 до 17 років мали хоча б один великий депресивний епізод протягом попереднього року.