Що таке ДЕПРЕСИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• depressive
• of depression

Приклади вживання Депресивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

У художника був депресивний період.
The artist have a hard time.

Загалом настрій у місті депресивний.
The mood in town is depressed.

Це буде дуже депресивний день.
It's been a very depressing afternoon.

Взагалі цей район дуже депресивний.
Anyways, this place is depressing.

Як пережити найбільш депресивний місяць в році.
How to survive the most depressing day of the year.

Найбільш депресивний день року припадає на третій понеділок січня.
The most depressing day of the year is the 3rd Monday of January.

Сидячий спосіб життя може викликати зниження імунітету, хворобливе або депресивний стан.
A sedentary lifestyle can cause a decrease in immunity, a painful or depressed condition.

Виникнення у чоловіка імпотенції приводить його в шок, викликає депресивний стан і поганий настрій.
Appearance of impotence in a man leads him into shock, causes depressed state and bad mood.

Депресивний підліток може бути сварливим, ворожим, легко розчарованим, або схильним до гнівних спалахів.
A depressed teenager may be grumpy, hostile, easily frustrated, or prone to angry outbursts.

Інші навпаки, стають образливими, без приводу ллють сльози, впадають в депресивний стан.
Others on the contrary, become touchy, without a reason to pour tears, fall into a depressed state.

Зневіра і тугу можна побороти самостійно, а депресивний стан потребує професійної корекції.
Despondency and melancholy can be overcome on their own, and the depressed state needs professional correction.

Надлишок чорного, як повідомляють психологи, здатний налаштувати на депресивний і похмурий лад.
Excess black, as reported by psychologists, able to adjust to the depressive and gloomy mood.

На жаль, через депресивний фінансовий стан економіки, він був деконструйований під час 1942 для брухту.
Unfortunately, due to the depressed financial status of the economy, it was deconstructed during in 1942 for scrap.

Психіатричні синдроми: для ряду психіатричних синдромів характерний депресивний настрій як основний симптом.
Psychiatric syndromes: A number of psychiatric syndromes feature depressed mood as a main symptom.

Після стресів у організму обов'язково повинна наступити захисна(відповідна) реакція- депресивний стан.
And after the stress, a reciprocal(protective) reaction of the body necessarily occurs- a state of depression.

Можливо, плутанина виникає через такі слова, як“депресивний”, а також через поширене використання слова“депресія”.
Perhaps the confusion arrises from words such as“depressing” and also from the widespread use of the word“depression.”.

Отже, дефіцит вітаміну B12 може привести до зниження виробництва серотоніну, що може викликати депресивний настрій.
Therefore, vitamin B12 deficiency may lead to decreased serotonin production, which may cause a depressed mood.

Деякі люди відчувають лише один депресивний епізод у своєму житті, але велика депресія може бути повторюваним розладом.
Some people may experience just a single episode of depression in their lifetime, but more commonly, major depression is a recurring disorder.

Ступінь ваги приступу описується як легкий, помірний або важка, тип приступу- як депресивний, маніакальний або змішаний.
The severity of the attack is described as mild, moderate or severe, type of seizure as a depressive, manic or mixed.

Як правило і як не дивно, депресивний пацієнт взагалі не робить демонстративних спроб самогубства, він уникає публічності власних думок щодо суїциду.
Typically, and oddly enough, depressed patient does not make demonstrative suicide attempts, he avoids publicity own thoughts about suicide.

При одночасному застосуванні з іншими препаратами, що чинять депресивний вплив на центральну нервову систему, можливе взаємне посилення ефектів.
With simultaneous use with other drugs that exert a depressing effect on the central nervous system, there may be a mutual enhancement of effects.

Депресивний розлад- це відчуття печалі, яка є настільки інтенсивною, що заважає функціонуванню, і/ або знижений інтерес або задоволення діяльністю.
The disorder depression is a feeling of sadness intense enough to interfere with functioning and/or a decreased interest or pleasure in activities.

Психологи традиційно розглядають ризик як ненормальну поведінку, пов'язану з розладами психіки,- такими як зловживання наркотиками і маніакально-депресивний психоз.
Psychologists traditionally viewed risk-taking as an abnormal behaviour, associated with disorders such as drug abuse and manic depression.

Як ваш депресивний підліток проходить лікування, найважливіше, що ви можете зробити, це дати їм знати, що ви там, щоб слухати і пропонувати підтримку.
As your depressed teenager goes through treatment, the most important thing you can do is to let them know that you're there to listen and offer support.

У багатоцентровому рандомізованому дослідженні GISSI-2 встановлено, що 40% хворих в попередні 3 місяці до розвитку ІМ відчували депресивний настрій.
In a multicenter randomized study GISSI-2, it was found that 40% of patients in the preceding 3 months before the development of MI experienced a depressed mood.

Проте існують менш серйозні симптоми, що виникають після зупинки вживання, скажімо, проблеми зі сном, роздратованість та депресивний настрій, котрі зникають за декілька тижнів.
There are more subtle forms of marijuana withdrawal, though, including sleep disturbances, irritability, and depressed mood, which pass within a few weeks of stopping use.

Якщо вік хворого менше тридцяти п'яти років, у нього буде більш явно діагностуватися тривога, у віці старше тридцяти п'яти спостерігається переважаючи депресивний настрій.
If the patient's age is less than thirty-five years, he will have more clearly anxiety, over the age of thirty-five, there is a prevailing mood of depression.

Для того щоб діагностувати біполярний розлад II, ви повинні були пережити принаймні один гіпоманічний епізод і один великий депресивний епізод у вашому житті.
In order to be diagnosed with bipolar II disorder, you must have experienced at least one hypomanic episode and one major depressive episode in your lifetime.